打开网易新闻 查看精彩图片

周六的比赛将是对守门员和其他所有人的紧张考验。毫无疑问，我们正处于美洲虎喝水的时刻（a hora da onca beber agua）。这个古朴的表达用来描述关键时刻。当美洲虎口渴时，是时候找出还有谁有勇气下水了。但也许美洲虎可以用牛运球（drible da vaca）来避免——在他一边打球，然后绕到另一边来收集球。巴西的比赛充满了对动物王国的引用，包括一个特别喜欢的：猫头鹰睡觉的角落（o canto onde dorme a coruja），特别是当任意球进入球门的上角并且射门非常完美时，猫头鹰的睡眠很少受到干扰。

这些表达方式中的许多都归功于质朴的过去。例如，禁区被称为豆瓣区（zona do agriao）。这个想法是，这是每个人都需要在如此潮湿的条件下小心行事的地方。