“很久没看过这么高水平的演出了!音乐、朗诵、最后孩子们上台,都特别感人。下次无论在哪里都要追着看!濮存昕、吴京安、刘敏涛、杨一都太出色!京剧念白的演员也很赞。”观众吴先生走出剧院时感叹。这场令他着迷的演出正是“长·安——唐诗交响吟诵音乐会”(下简称“长·安”)。11月18日、19日,“长·安”登陆光明文化艺术中心,其中18日是今年光明科学城“人才月”系列主题活动之一“才享光明——高层次人才专享文艺演出”。

这台由中国戏剧界泰斗陈薪伊担任总策划、导演,西安交响乐团演奏的原创音乐会,自2020年首演以来,历经西安、北京、广州等多地巡演,口碑爆棚,此番作为光明文化艺术中心年度重磅剧目之一,一经开票便引发强烈关注,2场演出早早售罄,演出现场更是反响热烈。深晚记者独家专访主创,濮存昕表示“在深圳这样一个全新的艺术地标上演唐诗交响是非常了不起的事情!”而陈薪伊和刘敏涛,两位不仅从策划导演和表演的角度畅聊“长·安”,还盛赞艺术中心运营管理团队深圳华侨城文体产业管理有限公司的精品意识和运作能力,不断深耕艺术空间运营和商业戏剧引进与制作,造福了艺术家团队和鹏城观众。

打开网易新闻 查看精彩图片

▲濮存昕

陈薪伊

将丰盈交响乐和凝练诗词酿成新“酒”

“长·安”以管弦乐编制展现,加入吟诵、朗诵、独奏、京剧韵白等,将唐诗和音乐酿成了新“酒”。通过7个乐章,12首唐诗,带观众历经初唐的万象更新,盛唐的自信雄健,中唐的百家争鸣,直至晚唐的华丽谢幕。

虽已年过八旬,但陈薪伊这位瑰宝艺术家聊起对交响乐和中国诗词的热爱,依然神采飞扬。这种以交响乐为载体的融合艺术形式,她从2007年开始探索。“我特别爱交响乐,爱极了!”陈薪伊自诩超级发烧友,从1957年开始,交响乐就成为她生命中不可分割的一部分,每天都听。这份音乐滋养也渗透在日后的创作里,尽管执导了多部“文华奖”“五个一工程”奖舞台作品,但谈起代表作,她心心念念自己的交响剧诗三部曲《吁天》《吁命》《吁地》。这回“长·安——唐诗交响吟诵音乐会”,更倾注了导演的人文观照和情感表达。“交响乐的诸多配器,令它丰盈;而中国诗词,凝练极简,通常一个字可以表现一个场景或者一个内心的世界。中西合璧的碰撞,我相信会成就一场大家忘不了的演出。”

长安,寓意长治久安。岁月流转时代更迭,但在陈薪伊看来,唐诗的思考价值和审美价值历久弥新。“它的内容和调式都水准极高,而且它最了不得的是通俗,小孩子都会读。记得在西安演出时,我问观众要不要来一首《卖炭翁》,舞台下一个小学生他上来就朗诵了。还有首演那场,张国立读的《长恨歌》,一首诗作,就把整个唐朝的兴盛衰败演绎得非常清楚,形象生动,也有音乐性。”

从初唐到晚唐,两三百年间,诗作数十万。如何取舍?陈薪伊坦言,会参照观众反响,再根据舞台调性、演员特色总体策划。像出现在深圳站节目单上的杜甫《兵车行》,就由吴京安演绎。“他特别具有男性的强悍和深情,和濮存昕正好是不同个性的表演艺术家。”而首次合作的刘敏涛,陈薪伊最初是被她在电视剧中的表演打动,“表演很深刻”,所以特别为她挑选了李商隐《无题二首》。至于老搭档濮存昕,陈薪伊认为“《琵琶行》最适合他,我和小濮是很好的朋友,有空会互相去家里喝酒品茶,他不仅是非常优秀的艺术家,身上还有很多值得我们学习和推崇的德行”。《边塞诗六首》则挑了梨园春金奖得主韩鹏飞和京剧名旦陈艺心共同演绎,尤其韩鹏飞还是反串青衣,“特意选了两个演过穆桂英的角儿”。

“任何多媒体都不如人的魅力大。”舞台上,原创交响乐为伟大诗作带来新的传承方式。舞台下,陈薪伊再三强调演出者的文化底蕴。当两者互相成就,交相辉映,演员的魅力就如陈薪伊所言,超过所有多媒体的加持,“会让观众的眼睛一秒钟都离不开!”

本轮演出结束后,陈薪伊登台与大家互动交流,感谢艺术家的用心演绎与现场观众的热情支持。84岁高龄的陈导还盛赞艺术中心运营团队对精品演出项目的运作能力,以及艺术中心一流的剧场设施,更号召大家以后每年都来光明演出。

打开网易新闻 查看精彩图片

▲吴京安

打开网易新闻 查看精彩图片

▲京剧名旦陈艺心

刘敏涛

唐诗曾在我幼小心灵中埋下一颗种子

聊到与“长·安”的结缘,刘敏涛说必须感谢两个人,“是国立老师和邓婕老师的欣赏推荐,才促成我这次演出”。关于唐诗,刘敏涛记忆中的启蒙诗句就是《静夜思》——床前明月光,疑是地上霜。“可能在我幼小的心灵当中,就埋下了一颗小小的种子,它很简单很干净很透彻,也很有深意、禅意。”所以,当有机会站在舞台中央,“那么好的乐团、指挥家,为我的诗歌演绎做背景,我觉得很荣幸,心里想着一定不能辜负大家,一定要仔细揣摩怎样更好更美地将它们融合,并表达诠释出来,走到观众的内心去。”

本次“长·安”,刘敏涛演绎李商隐《无题二首》。“在我的感觉里,李商隐是忧伤的,他对情感的表达不是那种宏观,也不能叫细腻,而是在忧和伤、哀和怨之中的一种调调,比较晦涩吧,这是我的理解,不知道诗人在天上能不能感受到。”

在刘敏涛看来,交响乐和文学都是神圣的艺术门类,将它们融合,这种创新打开了演员的创作空间,丰富了观众的视野和体验,“我不知道是何年何月谁开始了这种奇思妙想,但真想给他们大大点个赞,特别美好。”

打开网易新闻 查看精彩图片

▲刘敏涛

作为近年活跃荧屏的实力派,很多人羡慕刘敏涛的“翻红”。对于人气、流量,她淡然处之,但对于创作,她竭尽全力。“演戏时,就踏踏实实认认真真对待每一个角色。舞台表演,像这次的‘长·安’,就从了解诗人、时代背景、诗词饱含的深意开始,大量地去念白,舍得花时间练。做任何事,我对自己的要求是永远不忘初心。”

深圳晚报记者 赵伟君