作者：朱丹蓬，中国食品产业分析师。

岁末年关，中国红牛12000多名员工迎来一个令人振奋的重磅消息，12月29日晚间，红牛维他命饮料有限公司（下称“中国红牛”）发布声明称，收到广东省深圳前海合作区人民法院民事判决书（（2019）粤0391民初725号），支持其全部诉讼请求：1995年11月10日合资四方签订的50年《协议书》有法律效力。这就意味着，只有中国红牛有权在中国境内生产、销售红牛饮料。未经书面同意或许可，泰国天丝不得在中国境内生产或承包给其它公司生产或销售红牛饮料同类产品。

作为占据中国功能饮料行业近50%市场份额的龙头企业，中国红牛20多年包装不变，价格不变，配方不变，超前投建基地和广告宣传，直接培育了市场，培育了消费理念，促进了功能饮料行业的稳定和繁荣。但2016年中国红牛纠纷和双方矛盾激化以来，中国红牛年销售额数年便徘徊在200亿，难有上进的表现。据中国红牛引用的第三方调研数据显示，功能性饮料（含能量饮料、运动饮料等）2022年1-11月零售总额同比下滑1.8%，由于天丝红牛渠道价格一直低于中国红牛，天丝红牛电商平台渠道价格更难以监督管理，在此打压下，整个行业零售均价也不断下滑，今年1-11月，能量品类零售均价同比下降2.7%，这实际上不利于行业良性竞争和发展。可以说，中国红牛50年《协议书》判决将促进红牛纠纷的解决，有利于解决红牛混乱的局面，有利于鼓励良性竞争，功能饮料行业秩序将得以重建。

该《协议书》有效期为50年，由中国食品工业（集团）公司、深圳中浩（集团）股份有限公司、红牛维他命饮料有限公司、天丝医药保健有限公司代表签字。但自2016年泰国天丝将中国红牛告上法庭后，却矢口否认该协议的真实性，多次在各级人民法院的庭审中声称“没有签署过该协议书”、“案涉协议不具有真实性”等。

梳理中国红牛与泰国天丝系列纠纷案，纠纷历史渊源和复杂性超乎想象，分别涉及合同法（民法典）、公司法和商标法等三类，除了最高院审理的中国红牛上诉要求红牛商标所有者权益确权案，尚有深圳国际仲裁院审理的《95年合资合同》争议案，以及此次深圳前海法院判决涉及的50年《协议书》案。

关于该协议的签约背景，中食公司在法庭书面辩称，当时“外国牌号无酒精饮料（含固体饮料）生产”属于限制类的外商投资项目，合营期限原则上不超过三十年。鉴于这种情况，各方的共同意见是：合营期限为 50 年不变，但为加快公司注册登记的进程，便于获得批准，合资公司于 1995 年 12 月 21日第一次提交深圳市引进外资领导小组办公室审批的合营合同约定的合营期限为 30 年，同日提交审批的合营章程为符合当时的商标授权规定，规定合营期限为 20 年，约定期满后再办理延续登记。

尽管中国红牛认为自己的正当合法权益有50年《协议书》来保障，但当初合资公司中方企业所担心的事情最终还是发生了。自2019年起，泰国天丝在中国市场陆续上市了红牛安奈吉饮料、红牛维生素风味饮料（进口、国产）、红牛维生素牛磺酸饮料以及红牛维生素能量饮料等多种产品，并筹备投建工厂。值得一提的是，以上多种产品与在中国市场售卖了27年的红牛维生素功能饮料包装极其相似，消费者难以辨认。

之前媒体报道，经深圳国际仲裁院委托，北京盛唐司法鉴定所对50年《协议书》进行了鉴定，结果为真。深圳前海法院采信了该鉴定结果，同时认定该协议有法律效力，“在中华人民共和国民法体系中，只要是内容确定、依法成立的合同都是受法律调整的合同。”

接近中国红牛人士称，自商标纠纷以来，中国红牛和实际运营方华彬集团本着最大善意，希望在不伤害品牌和消费者权益的前提下谈判，然而善意没能换来诚意。2012年泰国天丝创始人许书标去世，其继承者就已经开始准备“摘桃子”，先是悄悄收购国内品牌“曜能量”，待换上与中国红牛相似包装，准备好替代中国红牛的产品“安奈吉”后，2016年全面发起诉讼。6年来，中国红牛及产业链合作伙伴备受打击。

诚实守信是商业合作的遵循，也是社会和谐的底线。泰国天丝及代理律师矢口否认“50年协议”，最终将其推入了诚信危机。而且“红牛”商标在中国境内注册过程有其历史复杂性，先不论商标争议，泰国天丝忽略中方企业股东贡献和应有的权益，以及最终购买“斗牛”图案商标付出的努力和事实，将成果全部揽入怀中，也有失道德。

近期，泰国天丝红牛产品连续上了监管部门黑名单。12月28日，内蒙古呼和浩特市场监管局发布了2022年第12期食品安全监督抽检公告，通报多批不合格食品，其中，在华联超市呼和浩特兴安北路分公司检出2批安奈吉质量不合格。就在上个月，福建省市场监督管理局发布的2022年第39期食品安全监督抽检信息公告也显示，福建永辉超市有限公司福州晋安区东二环泰禾店销售的，标称广州曜能量饮料有限公司委托昇兴（中山）包装有限公司2021年7月10日生产的安奈吉（250mL/罐，）产品不合格。

20多年，从0到1，到年销售额稳超200亿元，中国红牛及合作伙伴和中国消费者共同创造了一个中国式商业传奇，这是大家有目共睹的成绩。这纸判决无疑给中国红牛及庞大的产业链合作伙伴带来振奋，也将给中国红牛六年来胶着的系列纠纷和市场战带来深刻影响和实质性的重大转机。