益州有个书生陶谦，这年十九岁，为了安心读书，回到老家古宅中独自居住。

这处古宅地处山村，平时少有人来，他打扫一番，将自己的被褥书籍等物搬进古宅，此后就在里面安心读书，倒也清静，无人打扰。

古宅不远处有一条河，他读书疲乏时，就常到河边行走，看看风景。

这天入夜，陶谦正秉烛夜读，忽然听见一个女子声音道：“公子才学不凡，小女子敢请一见。”

陶谦惊讶，开口问：“是哪家小姐在门外？”

说罢开门去看，却见门外站着一名十七八岁的女子，素衣白裳，十分貌美。

陶谦慌忙行礼：“请问小姐是何人，为何深夜到我家？”

女子掩口一笑：“见公子日夜苦读，忍不住现身一见。”

陶谦心中惊疑：“莫非……莫非你不是人？”

女子不置可否：“你怕吗？”

“本来是怕的，但见小姐貌美，语气温和，我平生也未曾做下什么亏心事，也就不太害怕了。”

女子扑哧一笑：“公子真是直爽之人，冒昧相见，还请勿怪。”

“不怪不怪，快请落座！”

随即女子进了房间，陶谦泡了两杯茶，女子却只是张口呼吸茶香。

二人攀谈之下，陶谦得知女子名叫赵百灵，邻村人，十八岁时失足落入河中溺亡，此后徘徊于岸边附近，未入轮回。

陶谦刚开始有些害怕，谈论之下，发现赵百灵学识颇高，二人便诗词歌赋吟唱起来，直到后来犹如旧友，他也丝毫不再惧怕赵百灵。

半夜时分，赵百灵道：“夜已深，就不打搅公子歇息了，我这就回去了。”

陶谦问道：“请问赵姑娘，你如今住在哪里？”

赵百灵道：“因为横死在外，我的尸首就埋在离河不远的荒地里。”

陶谦可怜道：“住得还好么？”

赵百灵叹息：“唉，孤苦无依，常受恶鬼欺凌……”

“是谁敢欺凌你？”

“一年前，此处来了一个恶鬼，自称前朝游击将军，身穿铁甲，十分凶恶。他找到我要娶我为妻，我誓死不从，惹怒了他，因此常常被他滋扰欺凌……”

陶谦怒不可遏道：“本以为人世间缺少公平，未曾想做了鬼还不得自由！那游击将军住在哪里？我去找他评理！”

赵百灵摇头道：“因来到此处时，霸占了刘氏一处祖坟，逼走了刘家先人，如今就住在那里，你千万莫去招惹他。”

赵百灵走后，陶谦思索良久。

第二天他找到刘家子孙，问几人：“近来可否有先人托梦？”

刘季平道：“有有有，上个月我梦见祖父，说是阴宅被人霸占，他不堪其扰，已经往地下冥府去了，叫我等儿孙不必再年年祭奠，以免酒食香火便宜了外人。”

陶谦点头：“这就是了！”随即向几人讲了游击将军霸占刘家祖坟一事。

刘家子孙义愤填膺道：“原以为做梦当不得真，没想到果真是被恶鬼霸占了先人阴宅！我们一定要除灭恶鬼！”

陶谦道：“快去请高人来看看。”

刘家人急忙外出去请有道的老道和尚去了。

到了晚间，陶谦正在熟睡，梦见一个身穿铁甲的大汉恶狠狠道：“你个书生为何多管闲事！竟敢叫刘家人来对付我！一定是赵百灵透露了我的行踪，你们二人给我等着！”

说罢气冲冲离开了陶谦的梦境。

第二天他醒来，记起昨夜的梦，不免为赵百灵担忧。

到了晚间，赵百灵忽然出现在陶谦院子中，急切道：“公子救我！”

陶谦急忙开门一看，只见赵百灵披头散发，十分狼狈。

“这是怎么回事？”

“是那游击将军，说是我透露了他的行踪，导致老道前去捉拿他，十分恼怒之下又来欺凌我，我好不容易逃脱……”

陶谦十分气愤：“他现在在哪里！我去会一会他！”

赵百灵道：“就在你的院外！”

陶谦从墙上拔出一把挂着的长剑，冲出去打开院门，手持长剑怒道：“恶鬼欺人，天理不容！胆敢作乱，剑下不留情！”

在院外站了好一会儿，并不见游击将军的踪影。

赵百灵在屋中道：“想必他被公子的正气所慑，已经离去了！”

陶谦咬牙切齿：“我一定要除去此恶鬼！”

关门回到房中，好一会儿平复了心情，又道：“是我唐突了，为姑娘惹来大难，实在抱歉。”

赵百灵急忙摇头：“公子也是仗义直言，不怪你！”

“如今他在外面，你又在哪里栖身？”

“唉……无处可去……”

陶谦心中一动：“就在我的宅院栖身如何？”

赵百灵摆手：“不行不行，那样你会因为沾染上我身上的阴气而患病。”

陶谦焦急：“这可如何是好……”

此时赵百灵忽然看见陶谦桌子上的一个花瓶，高兴道：“此瓶是个古物，又放置在老宅角落中许多年，吸纳了许多阴气，我正好住在里面，阴气不会泄露。”

陶谦一看，正是自己从偏房角落里翻出来的一个花瓶，高兴道：“也好也好，就委屈姑娘了。”

此后赵百灵住在了陶谦的花瓶中，常常在瓶中与他说话。

只是每到入夜，墙外总会有许多泥土石子被抛进院子中，砸得院中噗噗作响，直到天明才停止。

赵百灵道：“那是游击将军在作怪，乱扔泥土石子出气。”

陶谦不堪其扰之下，写了一份状纸，状告游击将军欺男霸女，又跑到县中城隍庙将状纸焚化。

不几日，他听说邻居家的黑狗忽然死去，不久后又有了气息，只是活过来后不认主人，冲出家门不知去向。

又过了几日，陶谦看见两个猎户用一条铁链拴着一条黑狗，那黑狗呲牙咧嘴不肯走，被二人一顿鞭打后拖走了。

晚间，赵百灵高兴道：“多亏了公子到城隍庙告状，那游击将军被城隍爷派神丁捉走了！”

陶谦好奇问：“如何捉走的？”

赵百灵道：“他听说城隍爷派人捉拿他，慌乱之下钻进一条死狗身体中，复生后逃进了深山，没想到两位神丁化作猎户，在深山中将他捉拿住，一顿鞭打后拖走了！”

陶谦这才恍然大悟，原来日间见到的两个猎户和黑狗，就是神丁捉拿恶鬼。

他十分高兴：“终于赶走了游击将军，你今后可以安心了。”

赵百灵却神色惆怅道：“城隍爷还派人告知我，说是已经向冥府发了公文，过几日就会有阴差来接我转世，我恐怕不能陪伴公子了……”

陶谦又喜又忧道：“不管如何，你能够再世为人，我万分高兴，也许将来我们还能相见！”

赵百灵十分感动：“一定能够再见！”

后来赵百灵入冥府转世，陶谦则继续用心读书，不久之后考中举人，做了县官，又娶妻生子。

一晃十年过去，陶谦的妻子患病身亡，他伤心之下，决意终身不娶。

又过了八年，在同僚的百般撮合下，陶谦勉强点头，另娶了一名十八岁的少女。

新婚当夜，他挑开新娘的盖头，映入眼帘的却是十八年前赵百灵的绝美容貌，一时间眼中含泪，百感交集。

此后二人恩爱，白头到老。