风筝又叫纸鸢，是我国传统民间手工艺术品，已经有两千多年的历史。“儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。”，既描绘出大好春光里童心飞扬的生动景象，也道出孩子们对放风筝活动的无比喜爱之情。为弘扬中华优秀传统文化，做好非遗文化的传承和发扬，曲阜师范大学翻译学院“纸鸢同风起，译起向筝嵘”实践队来到潍坊市当地的一处文化广场，开展主题为“舞动风筝，放飞心灵”的手绘风筝的实践活动。
活动现场，实践队员们首先向学生们普及风筝的历史渊源以及风筝的制作过程。根据学生们现有的动手操作能力水平，如果用扎糊绘等方法去制作一只风筝难度太大，于是实践队员们专门准备了DIY彩绘风筝材料包，同学们用手中的彩笔绘制出自己的风筝，绘就蓝图，编织自己的梦想。关于如何给风筝配色，绘形等问题，实践队员也进行了详细地讲解。讲解结束后，同学们开始天马行空般的发挥自己的想象，为自己的风筝上色，一绳一线一笔一画，在实践队员们的帮助下，一个个五彩缤纷的风筝扶摇直上、栩栩如生 ：有展翅翱翔的“老鹰” ，翩翩飞舞的“蝴蝶”，大闹天宫的“孙悟空”......它们在空中众奇斗艳、令人目不暇接。
微风徐徐的广场上，到处是同学们追逐风筝的身影，欢快的笑声，其乐融融的氛围，为寒冷的冬天增添了不少动感和生机。有的是两人一组，合作放风筝，有的是在家长的陪同下一起放风筝，有的家长是放风筝的行家，风筝又高又远，有的家长仿佛回到了自己的童年，追着风筝跑了起来......
本次放飞风筝活动不仅传承了中国非遗风筝文化，加深了学生对风筝的认识，还培养了学生的动手创作思维，提高学生的文学修养。同学们在本次活动中收获累累，在享受到童年和欢乐的同时，也在无形之中传承了中华优秀传统文化。对于实践队员们来说，这不仅仅是一次有趣的手绘风筝活动，更是一个深刻了解风筝非遗文化的机会；同时，我们也希望通过此次活动让更多的人了解风筝文化，了解我国的非物质文化遗产。