最近，#专家称年轻人工资低可能是能力不够#这一话题冲上微博热搜第一，引起网友热议。
打开网易新闻 查看精彩图片
中航基金副总经理兼首席投资官邓海清表示，“现在很多年轻人真的很不像话，没有钱花了就觉得是父母给的太少，或者觉得企业、老板给的工资太低。很少有年轻人去反思，可能是因为自己的专业素质、能力水平不够，所以才有那么低的工资。”
邓海清还指出“对国内的很多的年轻人来讲，其实你干的这点活，可能在泰国或者在越南，人家只要你的一半的工资就能干和你一样的活。”
此言论一出，评论区的网友纷纷留言发表不同看法：
染染最可爱i:有没有可能是老板能力不足！与打工人有何关系？
上帝说尼采封了:一个金融学专业毕业的，为什么要干涉社会学的事，这能叫专家？
AkaMillHill:怎么不说是公司能力不足 开不起工资呢
我不是刘同学C:你还挺体谅我们，竟然没和非洲比。
那么，你知道“工资”用英语怎么说吗？
打开网易新闻 查看精彩图片
“工资”用英语有三种说法：salary、pay、wages。
1、pay是普通用词,不可数,意思是“工资,薪水”，指工作所得到的酬金,也可特指发给军人的薪饷，强调付、了钱。
例如：We refused to pay them their wages.
翻译：我们拒绝付给他们工资。
2、salary一般指脑力劳动者的月薪或年俸。
例如：His regular salary doesn't come to much, but he gets bonuses too.
翻译：他的固定薪水并不高,但他还有奖金。
3、wages多指体力劳动者按天或按周领取的工钱。
例如：He takes his wages home to his wife every Friday.
翻译：他每星期五把工资带回家交给妻子。
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴