学生从学前教育开始,老师就用普通话教孩子识字、算术、唱歌,直到义务教育毕业。学生的学习过程,就语言而言,始终存在着方言对普通话抵触的问题。学生入学越早,学校的普通话教学频率和水平越高,学生的普通话能力就会提高越快;孩子从鹦鹉学舌时受到的方言影响越少,学生入学后的语言教学可塑性就越好。起码普通话教学容易起步,容易形成习惯。

食一方水土,说一方口音。环境熏陶的力量对人的影响实在太大。在农村和小城镇长大的孩子,可以说,终生都不会摆脱方言的烙印。农村学校的语文教学,尤其作文教学,语言的运用就直接关系着怎样排除方言和巧用方言的话题。方言之于普通话,历来是两个对立面,存在着不是你压倒我就是我压倒你的对垒。然而,方言如果有市场,有生命力,它就有价值,决不能视其为害,视其为土。土,毕竟也是一种物产,只要我们善于拿来,方言在作文教学中就会做到巧避和妙用。

巧避,就是用娴熟的标准语言很规范地将对应的方言替而代之,语文学得越好,驾驭语言的这种能力就越强,就会显得不得法而得法,法道自然,心有灵犀。妙用,就是把约定俗成的方言以镶嵌或点缀的方式很自然地用于作文,尤其表现在小说、寓言、剧本或广告等体裁的文字中。具体地说,叙述的语言不可以用,对话的语言可以用;严肃的地方不可以用,诙谐的地方可以用;用笔写着时不可以用,用嘴说着时可以用。

从方言在作文或普通话中的“妙用”这个角度讲,方言和普通话无疑又是一对姊妹花,虽然经常口角,有时却黏得难分难解,像二重唱,又是二人相声。

(文/沙鹭)

欢迎走进“五色石文斋”。如果您喜欢,请点击关注,也欢迎您分享、评论。在这里随时有精彩的文章发布。