文〡璐璐日译情
西决拒绝了江薏的求爱,不是因为不爱,而是因为不能爱。
西决对江薏说:“从我喜欢上你的那一刻开始,我就想和你好好过日子。”江薏急不可耐地反问:“我离婚了,你会等我吗?”西决含泪点头表示愿意。
我本以为江薏得到了自己想要的答案,会积极主动地离婚,然后再光明正大地和西决在一起好好生活。
可惜我错了,我低估了人对欲的贪念,我低估了这个世上为欲而没下限的人,而江薏无疑就是这样的女人。
▌蓄谋已久的引诱!
一切完美背后皆是欺骗。
陈嫣在西决眼里是完美的,温柔善良知书达理,如果不是三叔的存在,西决应该永远不会知道陈嫣的另一张面孔。
江薏在失恋后的西决眼中,也应该是完美的,有共情心,会照顾人,大方主动,给人以温暖和力量。可惜完美的江薏背后,也有一张外人难以遇见的面孔。
江薏,大记者,社交技艺超群,东霓为数不多知无不言的闺蜜。对于长大后的西决的一切信息,她有着第一手的新鲜资料,所以如果她想,凭她的资料与能力,她是很有能够走入西决的世界的。
虽然东霓警告过江薏不要趁虚而入对西决下手,可她这个社交高手还是下手了,而且一下手就中。
从三叔生日会上的相遇,到酒吧的相识,再到利用时机故意和西决住在一起,最后到假扮西决女友出席三叔婚宴,这一步步看似偶然,实则是个必然。
无论是她的言辞,还是她的行为,都散发着种种故意,故意接近,故意示好,故意让西决对她产生好感并一步步沦陷,直到西决表白,江薏才告诉他她自己已婚的身份。
不得不说江薏的心机完全不输陈嫣。
如果说她引诱西决跳入她的爱情圈套是情不自禁,那她拒绝西决“等她”的真心诚意,就是她虚伪人品和另一张面孔的最本真展现。
▌打着爱的旗号,干着纵欲的事实!
江薏拿着离婚资料对西决说:“我错了,原谅我好吗?这一年多我向法院提交过好几次离婚诉讼,官司打到现在,每一次开庭,他都以各种理由耗着我,上个月本来约好了签字时间,他又放我鸽子了,我没有骗你。”
西决说:“其实,你可以更早就告诉我。”
江薏说:“你还记不记得我跟不说过,有一段时间我一直在吃安定,我跟你说是单纯地因为工作上的压力,我撒谎了。真正压垮我的是我的婚姻,以前我从来都不知道,婚姻还有这么狼狈不堪不的一面,就像在泥坑里跟人打架,乌烟瘴气精疲力尽。我承认我有私心,但我也真的是羞于启齿。
我不要什么回忆,西决。就此刻你看着我,是喜欢是厌恶,你要说不喜欢,我立刻就走。我承认我现在没有资格要求你的情感,但是我就想知道。
我离了婚来找你,你愿意等我吗?一年两年你都愿意等,那西决,我们为什么要为了这一纸文件浪费我们很好的时光呢?过去,现在,将来的我,对于你来说不都是一样的吗?”
西决说:“对于很多人来说一样,但对于我来说不一样。”
翻译一下两人的对话,实质就说了三个事。
一,江薏骗了西决,这是不争的事实,无论有什么理由都改变不了欺骗这一事实。二,江薏觉得只要西决爱她,他们就可以马上在一起,无论离不离婚。三,西决拒绝江薏口中,名义为爱,实则为欲的爱情。
江薏曾告诉过西决,失恋后熬过去的最好方法就是开始一段新的恋情。西决做到了,而且是江薏帮他做到的,可这又有什么意义呢?一段靠欺骗得来的恋情,是爱吗?不是,是赤裸裸的欲。
江薏口口声声说爱,可她是真的为爱而来吗?不是。
如果她真的是为爱而来,那当她看到西决点头答应“等她”时,她应该高兴,而不是质疑和反问西决,他们为什么要为了一纸文件而浪费大好的时光?更不会说出西决是怕三叔三审难堪才不和她在一起的蠢话。
两情若是久长时,又岂在朝潮暮暮。
如果她真的爱西决,真的爱自己,那就该把婚离的明明白白后,再光明正大地和西决在一起。
可惜,她做不到。由此可见,她,不是为爱而来,是为欲而来,或者说是被欲驱使而来。她不是来追爱的,只不过是按套路逼西决就范,满足自己的欲望而已。
欺骗往往都会披上情不自禁的糖衣炮弹,试图去围追堵截那些被他们看重的猎物。可欺骗就是欺骗,它代表不了任何人性当中真善美的部分。
人一旦被人性中的欲念迷了眼迷了心,无论男人女人都无任何下限可言。所以,别低估人对欲的贪念,更别低估那些为欲而没下限的人。
江薏把她的糖衣炮弹打在了西决身上,西决在毫不知情的情况下中了弹,说白了江薏就是想逼动了情的西决当情感寄托,当第三者,可惜她也低估了西决。
西决义正严词的拒绝,是对为欲没下限的江薏的最好反击。
其实,好好生活的根基就是人品,良知与底线,如果一个人连这些都没有,那就请对他们勇敢说出“永远不见”。
热门跟贴