《资治通鉴》周纪五：周赧王 四十九年（乙未，公元前266年）

【原文】

穰侯使者操王之重，决制于诸侯，剖符于天下，征敌伐国，莫敢不听；战胜攻取则利归于陶，战败则结怨于百姓而祸归于社稷。臣又闻之，木实繁者披其枝，披其枝者伤其心；大其都者危其国，尊其臣者卑其主。

【译文】

穰侯魏冉派使者控制大王的外交重权，决断与各国事务，出使遍天下，征讨敌国，无人敢不听从。如果战胜了，他就把所获利益全部收归自己的封地陶邑；如果战败了，他就把百姓的怨愤推到国家身上。我还听说过，果实太多会压折树的枝干，枝干折断会损伤树根，封地过于强大会威胁到国家，大臣过于尊显会使君主卑微。

【解析】

之前一篇文章，范雎给秦王建言，点明了秦国内部宣太后、魏冉、高陵君、华陽君、泾陽君他们的行为对秦王权力的损害。现在，范雎把火力集中在魏冉身上，直接表明态度认为魏冉权力过大，尤其是在秦国外交方面，更是一言独断。甚至认为，长此以往，必然会危及秦王。为什么范雎会选择对魏冉动手？

1.安全威胁

魏冉对于关东六国人才入秦的态度非常不友好。“谒君得无与诸侯客子俱来乎？无益，徒乱人国耳。”这是魏冉遇到举荐范雎王稽时说的话。他认为关东六国人才尤其是说客一类，对于秦国并没有任何裨益，只会祸乱秦国。对范雎这个在秦国新崛起关东六国人才，魏冉大概率会对其持有敌视态度。甚至可以预见，如果范雎继续获得秦王重用，升居高位。魏冉会对其进行打压。到时候，范雎能否活命说不准，就算能活命，恐怕在秦国也待不下去。

2.利益需求

范雎和张仪、苏秦，嘴皮子功夫了得。“初，魏人范睢从中大夫须贾使于齐，齐襄王闻其辩口，私赐之金及牛、酒。”战国时候，口才了得的人，基本上都是搞外交的纵横家。范雎如果要继续获得重用，实现自己的志向抱负，主战场必然是外交领域。但是此时，魏冉控制秦国的外交权力。不把魏冉扳倒，范雎就无法插手秦国外交，自己的志向抱负自然无从施展。

3.复仇需求

范雎为什么入秦？简单的来说，在魏国混不下去，还被人栽赃陷害。“须贾以为睢以国陰事告齐也，归而告其相魏齐。魏齐怒，笞击范睢，折胁，折齿。睢佯死，卷以箦，置厕中，使客醉者更溺之，以惩后，令无妄言者。”范雎的性格如何？如果以当时来看，未必看得出。但是如果把时间拨快到几年后那个大雪纷飞的日子。

魏王使须贾聘于秦，应侯（范雎）敝衣间步而往见之。须贾惊曰：“范叔固无恙乎！”留坐饮食，取一绨袍赠之。遂为须贾御而至相府，曰：“我为君先入通于相君。”须贾怪其久不出，问于门下，门下曰：“无范叔；乡者吾相张君也。”须贾知见欺，乃膝行入谢罪。（范雎）坐，责让之，且曰：“尔所以得不死者，以绨袍恋恋尚有故人之意耳！”乃大供具，请诸侯宾客；坐须贾于堂下，置、豆于前而马食之，使归告魏王曰：“速斩魏齐头来！不然，且屠大梁！”

这就是典故“睚眦必报”的由来。