接近前线城市巴赫穆特的乌克兰士兵
坚决保卫巴赫穆特的乌克兰军队在10个月的消耗战中削弱了俄罗斯的军队 乌克兰，基辅——数月来，乌克兰的军队在东部城市巴赫穆特一直处于防守状态，他们躲在地下室中，面对猛烈的炮火和波次的步兵进攻，他们不得不慢慢后退。
上周，乌克兰发动了出其不意的反攻，收复了城市西部郊区的几平方英里的土地，缓解了俄罗斯对关键补给线路的威胁。
俄罗斯军队进行了猛烈的反击，保持了对巴赫穆特绝大部分地区的控制，这个城市由于几个月的战斗几乎被夷为平地。
但乌克兰的指挥官们说，最近的进展证明了他们的战略——尽可能长时间地保持对这座城市的控制——正在取得效果。他们说，目标一直是让俄罗斯军队参与并耗尽其力量，以便乌克兰在其他地方准备自己的进攻。乌克兰的副国防部长周一说，俄罗斯已经向城市郊区派遣了额外的部队以应对乌克兰的收获。
乌克兰东部军队的发言人谢尔盖·切列瓦季上校说：“我们把敌人引入了‘巴赫穆特陷阱’。敌人已经损失了大量人力。我们将继续使敌人流血。”
几天内，基辅收复的领土，俄罗斯军队在泥泞中挣扎了几周才攻下。这些收获是在温暖的天气使地面变干后得到的，而几个月的雪和泥阻碍了大部分行动。
截至5月11日的战局
罗曼·特洛希梅茨是第三突击旅的一名士兵，他的旅队上周收复了巴赫穆特南部的领土，他说，那里的景观——稀疏的树木线和田野——几乎没有任何遮挡物，这使得攻击变得困难。他担任狙击手，当旅队攻击俄罗斯的战壕时，他为步兵提供掩护。
他说：“炮火无止境。”几天前，由于附近的爆炸，他受了震荡。他的部队中有多人受伤。
他说：“行动是成功的，但我们付出了代价。”
乌克兰军队发言人切列瓦季上校说，围绕巴赫穆特的推进并未使用基辅正在训练并保留的任何部队，以备他们计划的进攻。
在战前，巴赫穆特的人口有70,000人，它一直是克里姆林宫今年的主要目标。
攻击的代价很高。白宫上个月说，自今年年初以来，由于巴赫穆特的战斗，莫斯科已经有100,000人伤亡，其中20,000人死亡。
尽管基辅并未公布伤亡数字，但攻击一个位置几乎总是比防守一个位置更昂贵。据该地区的医务人员说，乌克兰的伤亡也很重。
乌克兰军队一块一块地失去了领土：他们现在只控制了巴赫穆特西部的几个小区。乌克兰在城市的士兵说，俄罗斯军队不断地对他们进行炮击，试图夷平或者用白磷弹烧毁他们可能藏身的任何剩余建筑。一波又一波的步兵进攻，寻找软肋。
一名24岁的乌克兰狙击手说，他在城市里打了大约三周的战，小块的领土正在交换手中，但控制线自他来这里以来并没有太大变化。在一个高处杀死两个俄罗斯人几天后，他回来发现俄罗斯军队已经占领了半个建筑。
乌克兰军队自去年夏天以来一直在防守巴赫穆特
巴赫穆特的战斗对乌克兰的军队造成了沉重的代价
上周五，一枚坦克炮弹从窗户射向他，他受伤了。在城市外的一家医院，医生说，他在等待疏散时失血过多。
127区域防御旅的罗曼·吉尔申科上校说，他的部队已经开始加强他们住的地下室，以免他们在上面的建筑倒塌时被压垮。他说，本周俄罗斯的炮击强度有所增加，他相信莫斯科的军队正在试图在失去郊区控制权后切入城市中心。
他说，乌克兰在那里的成功是由于他的部队和其他部队为保持城市中心而付出的努力。
他说：“我们让敌人把他的预备队集中在我们身上。”其他乌克兰军队被部署到城市的郊区。
在战斗初期，乌克兰的损失使一些士兵和西方分析家质疑为巴赫穆特而战的决定。
上周的反攻使一些人相信，局势现在可能正在转变。
就在一周前，乌克兰93机械化旅的士兵们还在质疑他们为什么仍然被要求守住巴赫穆特，据该部队的一名医务人员说。反攻提振了士气，他说。
乌克兰士兵在接近巴赫穆特的医疗稳定点休息
他说：“这让我充满希望。”
苏格兰圣安德鲁斯大学战略研究教授菲利普斯·奥布莱恩说，为这座城市战斗是乌克兰的一个明智的战略选择。他说，如果乌克兰军队从城市撤退，克里姆林宫可能会宣布胜利并转为防御姿态。
他说：“乌克兰急需在反攻之前削弱俄罗斯。”他说，将俄罗斯军队引入巴赫穆特的战斗，旨在不仅削弱他们，而且防止他们在乌克兰的其他地方训练或挖战壕。“乌克兰最不希望的就是俄罗斯采取防御态度。”
乌克兰的反击正在加剧瓦格纳集团和常规俄罗斯军队之间的矛盾。瓦格纳集团是领导攻击巴赫穆特的准军事力量。
亲朋好友参加在基辅举行的一名乌克兰士兵的葬礼
瓦格纳的创始人叶夫根尼·普里戈日金，把他的一方近日来遭受的损失归咎于常规军队的撤退。他说，乌克兰用来给巴赫穆特补给的道路已经完全从俄罗斯的攻击中解放出来，而且基辅也已经夺回了城市西北部的一个水库。他一再抱怨说，常规的俄罗斯军队无法守住巴赫穆特的郊区。
“敌人现在能够使用这条路，而且他们已经取得了战术优势，控制了巴赫穆特所在的高地，” 普里戈日金上周在Telegram上发布的一段视频中说。
俄罗斯国防部的一名发言人在周五说，乌克兰军队没有取得任何突破，但一些部队已经采取新的位置来稳定他们的防线。周日，俄罗斯的国家媒体报道说，两名上校在围绕巴赫穆特的战斗中死亡。
乌克兰军队在巴赫穆特及其周边的战略是吸引并耗尽敌人
据乌克兰军队与《华尔街日报》分享的照片，俄罗斯军队还在发放传单，警告军队注意即将到来的大规模乌克兰进攻。
传单上写着：“进攻将会是出其不意的，而且百分百可能在夜间进行，就像1941年的纳粹那样。不要恐慌！”
来自第3突击旅的塞尔吉·特罗希梅茨中士说，尽管有伤亡，但他的部队士气高昂。
他说：“士气非常好。我们已经防守、防守、防守了很长时间。这非常艰难。最终，我们不再防守。你可以看到结果。”
注：本文翻译自美国华尔街日报报道，不代表作者观点。
热门跟贴