摘要:“以花之名:月季的世界艺文旅行”计划上海站开启。

打开网易新闻 查看精彩图片

充满历史与人文气息的思南书局、“翻译家们的摇篮”华东师范大学外语学院、“有书店的美术馆”光的空间·明珠美术馆、辰山植物园——上海这四处空间因月季花联系在一起。“以花之名:月季的世界艺文旅行”上海站正在这四处地址展出名字源自文学名著与艺术作品的缤纷月季鲜花。

上海辰山植物园月季园
打开网易新闻 查看精彩图片
上海辰山植物园月季园

“以花之名”是上海明珠美术馆自2020年发起策划的“生长中的艺术人文品牌项目”。项目的主角陈丹燕是一位多产的创作者。几十年来,她书写、旅行、摄影、拍电影、做广播,2020年9月起又开启以自然要素为媒介的艺术文学表达。

光的空间·明珠美术馆公共空间展出的月季
打开网易新闻 查看精彩图片
光的空间·明珠美术馆公共空间展出的月季

过去几年,陈丹燕一头撞进上海近郊的植物世界辰山植物园。作为世界月季名园的辰山植物园月季园栽种着上千款月季花,每种月季都有属于自己的名字。在思南书局、华东师范大学外语学院、光的空间·明珠美术馆公共空间、辰山植物园月季园四地分别展出的一系列与文学艺术相关的月季花卉为媒介的作品,是陈丹燕在辰山植物园月季园中选出的。

陈丹燕在上海辰山植物园
打开网易新闻 查看精彩图片
陈丹燕在上海辰山植物园
陈丹燕在上海辰山植物园
打开网易新闻 查看精彩图片
陈丹燕在上海辰山植物园

展览现场,月季花旁放置了声音故事牌,参观者可以聆听陈丹燕从月季的名字出发,讲述的个人生活中与世界旅行和世界文艺作品、与月季相关的故事。比如“灰姑娘”月季,陈丹燕说,“2002年的卡塞尔,我在生命的低谷里,被粘在那里,无声无息,可是动不得。能做的,也就是旅行。在格林兄弟的故居里,重温灰姑娘的故事:既然生活里有十二点钟就会到来的南瓜马车,就会有一双别人都不会合脚的水晶鞋。”

光的空间·明珠美术馆公共空间展出的月季
打开网易新闻 查看精彩图片
光的空间·明珠美术馆公共空间展出的月季

在上海明珠美术馆馆长、“以花之名”总策划李丹丹眼中,“贯穿陈丹燕创作的一个独特线索是在不动声色中使非虚构与虚构水乳交融、个人情感与时代精神自然交织,从而产生出语义丰富、耐人寻味的作品。她是一个一直在讲故事的人,讲自己的故事、讲别人的故事、讲花的故事,所到之处又总能激发并采撷新的故事。”

华东师范大学外语学院世界文艺花园里的月季,此为“遥远的鼓声”月季
打开网易新闻 查看精彩图片
华东师范大学外语学院世界文艺花园里的月季,此为“遥远的鼓声”月季

作为独特的“有书店的美术馆”,上海明珠美术馆与新华文创·光的空间书店一体共生,希望“打造无墙的美术馆与流动的艺术学院”,用艺术、文化与阅读推广为城市赋能。自2020年上海明珠美术馆策划举办题为“以花之名”的当代艺术群展后,“以花之名”在跨学科工作的方法下,成为一个持续生长的艺术人文品牌项目,不断跨领域合作,走出美术馆,走进上海辰山植物园、花博会,如今又来到思南书局和华东师范大学外语学院。未来上海明珠美术馆还将与国内外各类机构创意合作,令这个生长中的艺术人文品牌持续焕发新生。正如李丹丹所说:“‘以花之名:月季的世界艺文旅行’是一个小而美却也雄心勃勃的计划。我们希望从上海出发,以花和故事为媒介,将系列展览、圆桌、讲座开办到世界各地。”

思南书局展出现场
打开网易新闻 查看精彩图片
思南书局展出现场
思南书局展出现场
打开网易新闻 查看精彩图片
思南书局展出现场