阿里云大模型上新！AI神器公测中:能自动做笔记、翻字幕|羊毛可薅|ai神器|人工智能技术|公测|大模型|科学家|翻译|语音识别|阿里云|阿里巴巴集团

鱼羊发自凹非寺
量子位 | 公众号 QbitAI

又一个接入大模型能力的组会神器实用工具，开启免费公测啦！

背后大模型，是阿里的通义千问。至于为什么说是组会神器嘛——

注意看，这是我的B站导师李沐老师，他正在带同学们精读一篇大模型论文。

不巧就在这时，老板催我抓紧搬砖。我只好默默摘下耳机，点开名为“通义听悟”的插件，然后切换页面。

你猜怎么着？虽然我人不在“组会”现场，但听悟已经帮我完整记录下了组会内容。

甚至还帮我一键总结出了关键词、全文摘要和学习要点。

简单来说，这个刚刚接入大模型能力的“通义听悟”，是一个大模型版的聚焦音视频内容的工作学习AI助手。

跟以往的录音转写工具不同，它不只是能把录音、视频转成文字这么简单。能一键总结全文不说，总结不同发言人观点也能做到：

甚至还能当实时字幕翻译来用：

看上去，不仅开组会好使，对于经常要处理一大堆录音、熬夜跟各种国外发布会的量子位来说，也实属日常工作新神器。

我们赶紧第一时间深入测试了一波。

通义听悟上手实测

音频内容的整理和分析，最基础也是最重要的，就是转写的准确性。

Round 1，我们先上传一个时长在10分钟左右的中文视频，看看听悟与同类工具相比，在准确性方面表现如何。

基本上，AI处理这种中等长度音视频的速度很快，大概不到2分钟就能转写完成。

先来看看听悟的表现：

在这个200字左右的段落中，听悟只出现了两处错误：强 → 墙，都好处 → 恰到好处。像原子核、电荷、斥力这些物理名词，听悟都能弄明白。

我们用同一段视频在飞书妙记上也进行了测试。基本问题也不大，但相比听悟，飞书多了两处错误，把其中一处“原子”写成了“园子”，把“斥力”听成了“势力”。

有意思的是，听悟犯的错，飞书也一比一复刻了。看来这口锅还得量子位某说话吞字的up主来背（手动狗头）。

讯飞听见，倒是分辨出了前两位选手没有识别出来的“恰到好处”。但讯飞听见基本上把“墙”全部都转写成了“强”，还出现了“强的糖粒”这种神奇的搭配。另外，三位选手中，只有讯飞听见把“电磁力”听成了“电子力”。

总体来说，中文的识别对这些AI工具来说难度不大。那么在英文材料面前，它们又会表现如何？

我们上传了一段马斯克的最新访谈，内容是他与OpenAI过去的恩怨纠葛。

还是先来看听悟给出的结果。在马斯克的这一段回答中，听悟没有分辨出拉里·佩奇的名字，除此之外基本都能识别正确。

值得一提的是，听悟能够直接将英文转写结果翻译成中文，并将双语对照显示，翻译质量也相当不错。

飞书妙记则成功听出了拉里·佩奇的名字，不过和听悟一样，由于马斯克整体语速较快并且有一些口语化的表达，存在一些小错误，比如把“stay at his house”写成了“say this house”。

讯飞听见这边，人名、连读细节处理得都不错，不过同样存在被马斯克的口语化表达误导的情况，比如把“long into the evening”当成了“longing to the evening”。

如此看来，在基础能力语音识别方面，AI工具们都已经达到了很高的准确率，在极高的效率面前，一些小问题已经瑕不掩瑜。

那么，我们将难度再升一级，Round 2，来测试测试它们对1小时左右长视频的总结能力。

测试视频是一段40分钟的圆桌讨论，主题是中国AIGC新机遇。参与圆桌讨论的共有5人。

听悟这边，从转写完成到AI提取关键词、给出全文摘要，一共花了不到5分钟的时间。

结果是酱婶的：

不仅给出了关键词，圆桌讨论的内容也总结得很到位，并且还给视频划分了关键点。

对比人类编辑摘录的话题要点，我嗅到了一丝危机……

值得一提的是，针对不同嘉宾的发言，听悟都能给出对应的发言总结。

同样的题目抛给飞书妙记。目前，在内容总结方面，飞书妙记还只能给出关键词。

会议纪要需要手动在转写文字上标注。

讯飞听见基于星火认知大模型，也有能够分析文件内容的产品正在内测，不过需要填写申请，排队等待。（有内测资格的小伙伴欢迎分享体验~）

在基础的讯飞听见中，目前没有类似的总结功能。

看来这一轮测试：

不过要说在本次实测中，通义听悟最令人感觉惊喜的，其实是一个“小”设计：

Chrome插件功能。

无论是看英文视频，看直播，还是上课开会，点开听悟插件，就能实现音视频的实时转录和翻译。

就像开头所展示的那样，拿来当实时字幕用，延迟低，翻译快，还有双语对照功能，同时，录音和转写文字都能一键保存下来，方便后续使用。

妈妈再也不用担心我啃不下来英文视频资料了。

另外，我还有个大胆的想法……

开组会的时候打开听悟，开会儿小差再也不用怕被导师突然抽查了。

目前，听悟已经和阿里云盘打通，存放在云盘中的音视频内容可以一键转写，在线播放云盘视频时还能自动显示字幕。并且在企业版本中，AI整理后的音视频文件将来还可以在内部快速分享。

听悟官方还透露，接下来，听悟还会持续上新大模型能力，比如直接抽取视频内的PPT截图、针对音视频内容可以直接向AI提问……

关键是，公测福利现在人人可薅，每天登陆即可自动获得2小时转写时长，阿里云官方微博、微信及各大平台社区还会发放大量20小时转写口令码，并且时长均可叠加，一年内有效。

勤快点的羊毛大师，攒出100小时以上的免费时长不是梦（手动狗头）。

背后技术：大语言模型+语音SOTA

其实，在公测之前，通义听悟就已经在阿里内部精心打磨过了。

去年年底，也有量子位读者拿到了听悟内测体验卡，当时版本中，已经有离线语音/视频转写和实时转写的功能。

这次公测，听悟主要是接入了通义千问大模型的摘要及对话能力。具体而言，是以通义千问大模型为基座，融合了研发团队在推理、对齐和对话问答等方面的研究成果。

首先，如何准确抽取关键信息，是这类神器提升工作效率的关键。这就需要借助大模型的推理能力。

阿里AI团队在2022年提出了基于大语言模型的知识探测与推理利用框架Proton（Probing Turning from Large Language Models）。相关论文发表在KDD2022和SIGIR2023等国际顶会上。

该框架的核心思路在于，探测大模型的内部知识，以思维链为载体进行知识流动和利用。

在通用常识推理CommonsenseQA2.0、物理常识推理PIQA、数值常识推理Numbersense三大榜单上，Proton曾先后取得第一。

在TabFact（事实验证）榜单上，Proton凭借知识分解和可信思维链技术，首次实现了超越人类的效果。

其次，为了确保摘要内容和格式符合用户预期，在对齐方面，听悟还用上了ELHF，即基于人类反馈的高效对齐方法。

该方法仅需少量高质量人工反馈样本，就能实现对齐。在模型效果主观评测中，ELHF能使模型胜率提高20%。

在此之外，听悟背后的研发团队，还发布了首个中文超大规模文档对话数据集Doc2Bot。该团队提升模型问答能力的Re3G方法，已经入选ICASSP 2023：该方法通过Retrieve（检索）、Rerank（重排序）、Refine（精调）和Generate（生成）四个阶段，能提升模型对用户问题的理解、知识检索和回复生成能力，在Doc2Dial和Multi Doc2Dial两大文档对话榜单中取得第一。

除了大模型能力，听悟还是阿里语音技术的集大成者。

其背后的语音识别模型Paraformer，来自阿里达摩院，首次在工业级应用层面解决了端到端识别效果与效率兼顾的难题：

不仅在推理效率上较传统模型提升10倍，刚推出时还“屠榜”多个权威数据集，刷新语音识别准确率SOTA。在专业第三方全网公共云中文语音识别评测SpeechIO TIOBE白盒测试中，目前，Paraformer-large仍是准确率最高的中文语音识别模型。