国家标准英文翻译英文版 GB/T 42579-2023 英文版 北斗卫星导航系统时间

打开网易新闻 查看精彩图片

本文件给出了北斗卫星导航系统时间的定义、实现、表示方法，以及与其他主要时间系统的转换 关系。
本文件适用于北斗卫星导航系统时间的保持和应用。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文 件.仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于 本文件匸
GB/T 39267—2020 北斗卫星导航术语
（；B/T 39414,1—2020
GB/T 39414.2 2020
GB/T 39414^3—2020
GB/T 39414.4—2020
JJF 1180—2007 时间频率计量名词术语及定义
3术语,定义和缩略语
3.1术语和定义
GB/T 39267—2020.JJE 1180 2007界定的以及下列术语和定义适用于本文件，
3J.1
北斗卫星导航系统时间 BeiDou satellite navi^nlion system lime
北斗卫星导航系统建立和保持的时间基准。
注】北斗卫星导航系统时间又称北斗时口
3.L2
北京时间 Beijing time
我国全国统一使用的标准时间，在时刻上超前UTC 8 2
[来源 JIF 1180—2007,1.8]
3J.3
RDSS 年首 beginning of the RDSS year
用于北斗卫星导航系统RDSS业务计算的北京时近似年首中
3,1.4
年计数 year number
北斗卩星导航系统RDSS业务中的一种计时方法，以北京时间2000年1月1日。时。分0秒为起 始开始累积计算的整年数臼
1
3.1.5
年内分钟计数 minutes of year
北斗卫星导航系统RDSS业务中的一种计时方法，以RDSS年首开始累积的分钟计数，
3.2缩略语
下列缩略语话用于本文件。
BDS：北斗卫星导航系统(BeiDou Satellite Navigation System)
BGTO：北斗时与其他卫星导航系统时的偏差(Biyr-GNSS Time Offset)
DN学闰秒参考时间日计数(Day Number)
GLONASS 理俄罗斯全球导航卫星系统 if Global Navigation Satellite System)
GLON ASST * GLONASS 的系统时间(GLONASS system Time)
GPS：全球定位系统(Global Positioning System)
G^STsGPS 的系统时间(GFS Time)
GST：伽利略卩星导航系统的系统时冋(Galileo System Time)
L$ 闰秒(Leap Seconds)
LSF；未来的闰秒数(Leap Seconds Future)
MOY：年内分钟计数(MinuMs of Year)
RDSS：卫星无线电测定业务(Radio determination Satellite Service)
RNSS：卫星无线电导航业务(Radio Navigation SaLelHie Service)
SOW:周内秒计数(Seconds Of Week)
TAI:国际原子时(International Atomic Time)
UTC：协调世界时(Coordinated Universal Time)
UTCy 北斗卫星导航系统保持的协调世界时(Coordinated Universal Time of BDS)
WN,周计数(Week Number^
WNlsf;闰秒参考时问周计数(Week Number of Leap Seconds Future)
YN：年计数(Year Number)
4 内涵、实现及表示
4.1内涵
北斗时是北斗卫星导航系统保持的系统时间,采用国际原子时秒为基本单位连续累计，不闰秒,起 始历元为UTC 2006年1月1 11 0 H寸。分。秒口
4.2实现
北斗时由北斗卫星导航系统的时间频率系统建立和保持口
4.3表示
北斗时采用两种表示方式，分别是同循环方式利年循环方式口
a)周循环方式，用WN和SOW表示；
D WN：以北斗时起始时刻为起点,从零开始连续累积计数，循环周期为8 192周＜
2) S()W：W北斗时起始时刻为起点，从零开始连续累积计数,循环周期为604 800秒,即北京 时间每周日8时。分0秒重新累计。
示例1： F：，产表示北牛时卜冏。秒，即北牛时的此始时刻、対应的UTC时间为第用年I JJ I I"时〔｝分［〕秒 示例2i "72幻399 2.”表示北斗时722周399 270秒,对应的UTC时间为2019年11月7日14时54分26秒口
b)年循环方式，用YN和MOY表示：
1)YN：以北京时间2000年丨月I日。时。分0秒为起始开始累积计算的整年数，循环周期 为64年’在BDT 始时刻,YN = 6d
2)MOY：以每年的RPSS年首开始累积的分钟计数，在］3DT起始时刻,M()V = 48(L
示例3：“丄4"‘表示北斗时&年4卽分，即北斗时起始的第1分钟，对应的UTC时间为2如6年1月100时。分.
示例4= "13-7 284 89疔表示若斗时13年7 284 894分,对应的UTC时间为2019年11月7日 讶 时54分,
5播发
北斗系统播发的标准时间是UTC件该时间通过UTC(NTSC)与UTC建立联系。BDTW UTC 偏差保持在50泌以内占
北斗卫星导航系统通过导航电文中的BDT-UTC时间同步参数向用户传递UTChds氮BpT和 UTCw的时间偏差计算方法分为三种情况：
a)由WN挪和DN确定的闰秒时刻还没有到来，并且用户当前时间与闰秒吋刻之差大于6 4按 照公式(1)和公式0)计算，