学术主持

魏庆立

策展人

韦国

出品人

张在村

展览时间

2023年7月30日(星期天)——2023年8月30日

开幕酒会

2023年7月30日(周日)15:00

展览地址

济南市章丘区普雪路渔湾村如释别业·如释书院

代展览前言

七支夜曲

[希腊]奥德修斯·埃里蒂斯

一

一个又一个的梦接连来到

迎接素馨花的生辰

一夜又一夜地消磨

为那些天鹅的白色失眠症

凉意降生在树叶里

犹如星星照亮的感觉

在无边的天际。

二

吉祥的星光降落在寂静上

寂静背后是一支冒失的曲调

情人

从另一世界来的声音之女妖。

如今那垂死的阴影还在游移

它的破裂了的自信

它的无可挽救的眩晕——仍在那里

三

所有的松树都指向午夜

所有的手指

都向着静寂

在梦的敞开的窗户外

缓缓地，缓缓地

忏悔在展开

并且，象纯正的颜色，向星星偏离!

四

一个完全赤裸的肩胛

犹如真理

为它的精确付出代价

在这孤独地闪耀的

黄昏之关卡

在我的怀乡病的

秘密的半圆月下。

五

不设防的夜被记忆偷袭

那深蓝色的

红色的

黄色的记忆

它那张开的怀抱充满了睡意

它那平伏的头发充满了风

它的眼中充满了静寂。

六

深不可测的夜，无限的辛酸

失眠的眼脸

痛苦化为哭泣之前的煎熬

损失将要降落的倒悬

死亡点上的埋伏

当思路被枉自迂回的谋划所阻挡

在它的命运的帷裙上。

七

月亮给黑夜戴上王冠

当阴影已分割完毕

那幻象的表面

经熟练的耳朵测量过的痛苦

出于无意地忽然崩垮

在一个因黄昏忧郁的号角

而变得毫无价值的观念下。

（李野光/译）

康文波｜Kang Wenbo

自由艺术家

展览现场

展览地址