近日,一条位于吴中区的“翻身路”在社交媒体上成为热门话题。这神奇又略显可爱的路名,引得很多人专门前来打卡。8月10日,苏报融媒记者就前往现场一探究竟。

翻身路西起新蠡路,东至苏蠡路,全长约500米,导航搜索关键词“翻身路”便能直接到达。记者到达翻身路时,发现路边停了不少车辆。虽然是中午时分,但路上行人络绎不绝,大多数都是拿着手机或相机,拍摄着周边的景色,还有人摆出各种姿势,拍摄自己和翻身路的合影。

打开网易新闻 查看精彩图片

然而,这条路上并没有标明“翻身路”字样的路牌。“网上看到了写有‘翻身路’三个字的路牌,但是到现场却没有找到,发朋友圈都不能表现出我在这里。”来打卡的沈心怡也有这样的困惑。记者在周边寻找后发现,原来,翻身路路牌并不在主路上,而是在新蠡路和苏蠡路上各有一块。

那么,这条路为什么叫翻身路?“以前这里有个自然村叫翻身村,根据以就近地名来命名的原则,所以这条路叫翻身路。”吴中区民政局工作人员介绍,2020年,翻身路开始了改造工程,今年改造完毕,整条道路环境焕然一新。

如今,翻身路已经成为网红打卡地,吸引了不少游客和年轻人前来参观。有的人表示,他们是被社交媒体上的照片吸引而来,觉得这条路很有趣味和创意。有的人则说,他们是想借着这条路的名字,寄托自己对“翻身”或者“翻盘”的期望。“这也是对美好生活的向往和追求,走一走翻身路,未来肯定会更好。”沈心怡说。

值得一提的是,“翻身”被用在地名的情况不止这一处。记者查询发现,苏州的常熟市和太仓市都有翻身村,在深圳,不仅有翻身路和翻身村,还有翻身地铁站、翻身小学、翻身派出所等。