打开网易新闻 查看精彩图片

曹雪芹写《红楼梦》,非常擅长留白,或许是实录其事的写作风格,让曹公的笔就像一台摄像机,如实记录荣国府内发生的一切,导致许多情节的内容指向并不明确,具体如何解释相关情节,需要读者自行妙悟。

贾宝玉赠帕的情节,就是《红楼梦》文笔留白的一处典型。

情中情因情感妹妹
打开网易新闻 查看精彩图片
情中情因情感妹妹

第三十四回,贾宝玉因蒋玉菡失踪,以及金钏跳井自尽,贾环在父亲贾政跟前进了谗言,贾政当即大怒,拿起棍棒就把贾宝玉打了个半死,幸亏王夫人和贾母及时赶到,才保住了贾宝玉的性命。

贾宝玉因此卧病在床,养病期间,宝玉心中牵挂黛玉,就让晴雯去潇湘馆探望,晴雯觉得去潇湘馆要有个由头,否则显得莫名其妙,到了那里也不知道跟林黛玉说什么,彼此也尴尬。于是贾宝玉就随手拿起两块旧手帕,让晴雯打着送礼物的旗号,去潇湘馆探望林黛玉

错里错以错劝哥哥
打开网易新闻 查看精彩图片
错里错以错劝哥哥

这个情节本身没有多少分析的意义,但曹雪芹描述林黛玉收到手帕时的反应,写得却是格外热烈,导致读者们纷纷思忖这手帕背后的含义,我们先来看原著里林黛玉收到手帕后的反应:

  • 林黛玉听见,越发闷住,着实细心搜求,思忖一时,方大悟过来,连忙说:“放下,去罢。”晴雯听了,只得放下,抽身回去,一路盘算,不解何意。这里林黛玉体贴出手帕子的意思来,不觉神魂驰荡,左思右想,一时五内沸然炙起。——第三十四回

不就是两块旧手帕?为什么能引起林黛玉这么大的反应?曹雪芹为什么不明写林黛玉从这两块手帕领悟到贾宝玉怎样的心意?

桃花林宝黛读西厢
打开网易新闻 查看精彩图片
桃花林宝黛读西厢

其实这真的怪不得曹雪芹,贾宝玉通过两块手帕,传达出来的深意,是不被当时封建社会所接纳的,所以曹雪芹不敢写得太赤裸。

简而言之:贾宝玉赠送的两块手帕,背后深意非常简单,那就是向林黛玉表白。

其实这已经不是第一次了,贾宝玉首次向黛玉告白,是第三十二回“诉肺腑心迷活宝玉”,贾宝玉向林黛玉告白,结果阴差阳错被袭人给听到了。

诉肺腑心迷活宝玉
打开网易新闻 查看精彩图片
诉肺腑心迷活宝玉

所以后来,贾宝玉让晴雯送手帕的时候,书中明确写道,贾宝玉先故意支开袭人,让袭人去宝钗处借东西,然后才给晴雯安排任务,因为贾宝玉明白,如果袭人在场,她立刻就能明白是怎么回事,晴雯没有经历过“诉肺腑”的前事,所以懵懵懂懂,从头到尾都不知道这两块手帕是什么意思。

贾宝玉送的两块旧手帕,要分成两个部分来理解,一个是“旧”,一个是“手帕”。

旧手帕的“旧”字,表示这两个手帕并不是礼物的性质,只有“旧”才能让林黛玉反思,所以黛玉收到手帕之后,她第一反应是:贾宝玉拿来两块新手帕送给自己使用。为此黛玉还劝晴雯,把手帕收回去,让宝玉以后留着送给别人。

而一旦得知手帕是旧的,林黛玉就明白,这手帕不是以往的礼物性质,而是别有深意。

杯弓蛇影颦卿绝粒
打开网易新闻 查看精彩图片
杯弓蛇影颦卿绝粒

《红楼梦学刊》1987年第1辑刊载有郑立德的文章《这般心事有谁知——试解“宝玉赠绢”之谜》,文中认为贾宝玉赠送手帕的背后含义,取自一首名叫《山歌》的民歌:

  • 不写情词不写诗,一方素帕寄心知。心知接了颠倒看,横也丝来竖也丝,这般心事有谁知。——《山歌》卷十

郑先生认为,贾宝玉赠帕,林黛玉收帕,两人知道彼此的心思,就来源于这首山歌,甚至很有可能宝黛两人一起读过这首民歌。

西厢记妙词通戏语
打开网易新闻 查看精彩图片
西厢记妙词通戏语

《山歌》这首民歌产生于明代,为明末吴县冯梦龙收集入书,“素帕”这首民歌,又是明代民歌中的佼佼者。或许有人会问,小说中的贾宝玉,其出生年代无考,他有可能读到明代民歌吗?且看《红楼梦》第二十三回最后一段:黛玉听那十二个女孩子演习戏文,“明明白白一字不落道:原来是姹紫嫣红开遍,似这般,都付与断井残垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”。众所周知,这些唱词是《牡丹亭》中的名句。《辞海》有注:《牡丹亭》为明代汤显祖所作,冯梦龙有改编本,名为《风流梦》。由此可见,《牡丹亭》和《山歌》产生的时间极其接近。这样,既然黛玉可以聆听《牡丹亭》的戏文,我们也就不必担心宝玉读不到《山歌》了。——郑立德

“横也丝(思)来竖也丝(思)”的说法,目前非常流行,因为它足以解释宝黛之间的情感逻辑,但是否真的如郑立德先生所说,贾宝玉、林黛玉曾经一起读过《山歌》,那还是有待考证的。

意绵绵静日玉生烟
打开网易新闻 查看精彩图片
意绵绵静日玉生烟

但我们不可否认的是,贾宝玉的手帕,确实起到了表白的作用,即便不是“横也丝来竖也丝”的具体含义,但基本意思应该是一样的,因为林黛玉看到手帕之后,她非常激动地写了三首诗,其中第三首写得非常直白:

彩线难收面上珠,湘江旧迹已模糊。窗前亦有千竿竹,不识香痕渍也无?

曹雪芹非常大胆,通过这首诗,把林黛玉的真实心理写了出来,红学家蔡义江先生认为,黛玉诗里的“湘江旧迹”、“千竿竹”,对照的是“湘妃泪洒斑竹”的典故,也就是说:林黛玉在这首诗里,已经把贾宝玉当成了自己的丈夫。

林黛玉赌气剪香囊
打开网易新闻 查看精彩图片
林黛玉赌气剪香囊

而且写完诗后,林黛玉浑身火热,面上作烧,腮上通红,自羡压倒桃花,上床睡去,犹拿着那帕子思索。

这都是典型的少女恋爱的迹象,如果贾宝玉的手帕,传达的不是表白的意思,那林黛玉的这个反应就成了自作多情,而以宝黛的默契,这种情感传达的错误,几乎是零概率。

综上所述,“贾宝玉赠帕”这个情节本身并不难解,其核心就是宝黛的互相表白,难解的是手帕传达的具体意象,或许真如郑立德先生所说,宝黛一起读过明代民歌,知道“横也丝来竖也丝”的含义,又或许还有别的具体解释,但红楼文笔留白的特质,注定我们很难得出一个精准的答案。

文乃“不红居士”独家首发,未经授权请勿转载,本文图片来自于网络,如有侵权请及时联系删除,谢谢!