现代快报讯（记者 宋经纬）清代文学家孔尚任创作的传奇剧本《桃花扇》，几乎人人知晓。8月22日，七夕节，由江苏省演艺集团出品、江苏省演艺集团歌剧舞剧院创排的原创民族歌剧《桃花扇》建组大会在南京举行。歌剧版本《桃花扇》有哪些看点？如何“唱出”那段传奇爱情？现代快报记者提前剧透。
△会议现场
“一腔唱尽悲欢离合，一扇展尽家国兴亡。”秦淮艳姬李香君与才子侯方域的乱世爱情传奇曾以不同形式呈现舞台，最被人熟知的要数昆曲版《桃花扇》。而这次歌剧版《桃花扇》借鉴了昆曲版精华，以歌剧的表达形式，唱历史兴衰，话家国情怀。
该剧导演张曼君介绍，《桃花扇》的地域特色和与之相关的丰富戏曲资源成为了歌剧版咏叹的源泉。“昆曲、评弹、民间小调、锣鼓韵致，都能给歌剧本体的创作带来很好的音乐素材。”
剧情上，与以往《桃花扇》不同，故事铺陈以媚香楼为原点，也以媚香楼为终点，男女主在媚香楼相识又在这里“相望而终”。该剧编剧罗周说，在原作悲剧的底色里，延续原著多线叙述的复合型叙事结构，围绕男、女主人公与明末清初朝代更迭之事，直面人物命运斗争的苦难，直面江山易主的悲凉。
△歌剧《桃花扇》第一场联排
歌剧作为“舶来”的艺术形式，如何讲好传统的中国故事？主创团队也下了一番功夫。在舞台呈现上，空间设置唯美简洁，强调意象表达。服饰造型上则以东方美学为基调，传递出一种独属中国的新东方古典审美。原创民族歌剧《桃花扇》也是江苏省演艺集团五部原创歌剧之后，第一次向民族歌剧的探索。
值得一提的是，该剧主创阵容强大。该剧邀请了国家一级导演张曼君担任导演，国家一级作曲吴小平、潘磊担任作曲，国家一级编剧罗周、著名编剧王静怡担任编剧，国家一级舞美设计刘杏林担任舞美设计，国家一级舞美设计邢辛担任灯光设计，中国歌剧舞剧院首席服装设计师阳东霖担任服装设计，国家一级造型设计姚虹林担任造型设计。国家一级演员、中央歌剧院青年女高音歌唱演员王庆爽饰演李香君，江苏省演艺集团歌剧舞剧院青年男高音王谦饰演侯方域。
南京是历史文化名城，也是《桃花扇》故事的主要发生地。江苏省演艺集团党委委员、副总经理王莉说，作为江苏文艺工作者，有义务也有能力展现好这段传奇历史，讲好江苏故事。同时借助该剧，进一步培养江苏的歌剧人才。
据悉，该剧将于10月24日、25日在江苏紫金大剧院演出。
（江苏省演艺集团供图）
（校对 季林巧 ）
热门跟贴