虽然它持续了很长时间，但纽卡斯尔的欧洲之旅已经结束。在泰恩赛德郡一个情绪剧烈波动的夜晚，塞缪尔·楚克乌泽从米兰替补席上走了下来，并在埃迪·豪的视野缩小的情况下迅速用他的第一次触球就进球了，将意甲球队送入了欧联杯。

至少本赛季，对于豪最终筋疲力尽的球员来说，周中不会再有前往欧洲大陆的旅行，这让纽卡斯尔球迷感到非常震惊，米兰在一个晚上结束时大部分时间都处于劣势，被最初出色的乔林顿等人欺负。

当乔林顿横扫纽卡斯尔取得领先时，欧冠16强的席位在召唤着他们，但最终，巴黎圣日耳曼在多特蒙德的平局足以让法甲球队获得这个席位。

即便如此，一场平局也足以让纽卡斯尔进入欧联杯，但在普利西奇为斯特凡诺·皮奥利的球队扳平比分后，疲劳开始扰乱豪激烈的高位逼抢，拉斐尔·莱昂和朋友们感觉到了机会。

当莱奥错失机会时，米兰似乎已经超越了米兰，但随后皮奥利进行了非常鼓舞人心的三次换人，这三名新人都参与了制胜球，卢卡·约维奇和诺亚·奥卡福尔积极参与了优雅的传球动作，导致楚克乌泽在一分钟后将球扫过马丁·杜布拉夫卡。

所有赛前的谈话都集中在纽卡斯尔的第三选择门将洛里斯·卡里乌斯身上，他可能自2018年利物浦决赛的灾难性表现以来首次在欧冠中亮相。相反，杜布拉夫卡在最后阶段通过了体能测试，让卡里乌斯坐在只有七名球员的苗条主场替补席上。

这反映了圣詹姆斯公园的伤病危机，现在导致纽卡斯尔连续三场比赛失利，但这未能阻止他们的经理要求他的球队“全力以赴”。

他们没有让人失望，坚持不懈地迫使米兰进入防守死胡同和进攻死胡同，而皮奥利则以越来越激动的方式踱步他的技术区域。

然而，尽管米兰的防守仍然有些乏味——托莫里是他们唯一合适的专业中后卫——纽卡斯尔最初的进攻声音和愤怒并没有像它承诺的那样多。尽管当基兰·特里皮尔未能对一个位置危险的任意球进行足够的倾斜时，迈克·迈尼昂看起来松了一口气，但皮奥利的门将并没有像豪希望的那样努力。

或者至少在他被乔林顿的射门击败之前，出色的托莫里拦截了一个精彩的阻挡，就像冲上来的米格尔·阿尔米隆想要攻过底线一样。

豪可能不太高兴的是，阿尔米隆没有立即右脚射门，而是等待松散的球落在他的左侧，在托莫里的干预之前。

与此同时，杜布拉夫卡几乎没有受到考验，因为吉鲁和他的同伴们努力延长纽卡斯尔的康复期门将。尽管米兰的葡萄牙左边锋莱奥时不时地展示他不稳定的节奏变化，有一次在弧线球偏出之前欺骗了特里皮尔，但他似乎经常代表一个人的反击威胁。

在很长一段时间里，纽卡斯尔在前两场对阵埃弗顿和托特纳姆热刺的比赛中丢了7个球。有时米兰根本不知道如何应对他们，并且很难建立任何传球节奏的表象。

向17岁的青训毕业生刘易斯·麦利致敬，他特有的聪明传球为乔林顿铺平了道路，几乎将纽卡斯尔的屋顶从体育场掀开，使纽卡斯尔在第33分钟取得当之无愧的领先。

在一次稳稳的触球后，乔林顿随后在禁区边缘的射门无情地飞过了迈尼昂。豪的左中场以4000万英镑的中锋身份加盟纽卡斯尔，并高兴地提醒大家，为什么球探曾经将他视为新的阿兰·希勒。

米兰暂时变得如此不安，以至于他们越来越多地诉诸乐观的长传，而迈尼昂对缺乏保护感到非常恼火，以至于即使在收到异议的黄牌后，他也与裁判进行了长时间的激烈争论。

如果这位客队门将有理由不喜欢被乔林顿咔嚓咔嚓，那么他的过度反应似乎是意甲俱乐部内部紧张局势的缩影，美国老板刚刚空降了兹拉坦·伊布拉希莫维奇作为特别顾问。

伊布拉希莫维奇肯定会在下半场早些时候被威尔逊放弃的体面的射门机会，但这位前米兰和瑞典前锋可能已经发现了希望的微弱理由，纽卡斯尔终于开始努力维持他们的早期节奏，而皮奥利的球员在下半场进行时姗姗来迟地享受了一点控球权。

突然间，即使是杰出的乔林顿也开始看起来像人了。豪一定多么希望他的前米兰中场桑德罗·托纳利不会因违反意大利博彩规定而被停赛 10 个月。

纽卡斯尔主帅在普利西奇扳平比分后皱起了眉头，托莫里接到莱昂的传中，但射门失误。不管怎样;吉鲁将球传中球门，普利西奇在6码处完成射门，将比分改写为1-1。

尽管迈尼昂创造了奇迹，以某种方式将布鲁诺·吉马良斯的弧线射门击中横梁，但莱昂干净利落地射门偏出，球门任由他摆布。他以为自己错过了米兰的机会，但楚克乌泽有其他想法。