说到安徒生,大家脑子里想到的一定是《安徒生童话》。

这本被翻译成150多种语言的著作,无疑是影响了全世界的文化精品。

有人说不同的年纪看《安徒生童话》会有不同的成长与感悟。

于是我就买了一套由浙江文艺出版社出版的《安徒生童话全集》,翻译者是叶君健先生。

叶老本身也是国内非常出色的儿童文学家,所以他的翻译,也是目前国内公认最好的作品。

打开第一篇就是《打火匣》,看完之后我就震惊了,我开始怀疑我到底看的是不是一本童话故事集。

里面的各种逻辑让我头皮发麻,这剧情可比含有三聚氰胺的毒奶粉要猛烈得多啊!

就这毁三观的作品,也能被全世界追捧得那么高的地位吗?

所以我打算之后每读一篇,就把我觉得不可理喻的逻辑拿出来吐槽一下。

因此,我就以抨击者的角度带大家一起来黑品一下这套享誉全世界的童话作品。

我们说回《打火匣》,这个作品本身的构思和《天方夜谭》里的《阿拉丁和神灯的故事》非常的相似,后者是利用神灯里的精灵来实现愿望,而前者则是利用打火匣里的三只狗来实现愿望。

故事剧情简述:
一个士兵回家路上遇到了一个巫婆,巫婆和士兵做了个交易。让士兵帮她进树洞拿到打火匣,而士兵则可以随便拿取里面的金银铜币。
士兵带着大量的金钱和打火匣出来,却不愿意把打火匣给巫婆,甚至将巫婆给杀了。
之后士兵带着财富进城挥霍无度,因为他的大方也获得了身边人的赞誉。
所以别人就告诉他,王宫里的公主非常漂亮。但是因为曾经有个预言说公主将会嫁给一个普通的士兵,这让国王忍受不了,便将公主关在了戒备森严的铜宫里,只有国王可以自由进出。
因为士兵的大手大脚,很快他从树洞里带出来的钱就用完了。
随着他越来越穷,原先和他亲近的人也慢慢远离了他。
后来在他拿打火匣点蜡烛的时候,树洞里的狗出现了,并实现了他的愿望,他又变得有钱了,又过上了糜烂的生活。
也许是居安思淫欲吧,过着富足生活的士兵对公主心心念念,于是就让打火匣里的狗帮他把公主带到他的面前。
狗子将睡梦中的公主驮了过来,士兵见到公主第一眼就沦陷了。当狗子送公主回去的时候,士兵还趁机吻了公主。
公主回去后就跟国王说她做了一个怪梦,见到了一只大狗,一个士兵,而且士兵还亲了她。
于是国王就下令寻找士兵,最后在王后的计谋之下找到了士兵。
国王下令把士兵抓起来对他绞刑,没想到士兵利用打火匣里的三只狗将国王、王后还有抓他的士兵们都杀了。
百姓们害怕士兵迁怒他们就拥护士兵当上了国王,并让他跟公主过上了没羞没臊的生活。

看完这个故事,我觉得太可怕了。

这个故事是想告诉我们:钱是万能的,有钱就可以为所欲为吗?

他把巫婆杀了这一段,我就特别反感,这完全不符合中国人的道德逻辑。

中国人讲究「饮水思源」「知恩图报」。

从故事的表述来说,巫婆自始至终没有做什么邪恶的事情,只是跟士兵分享了一个发财的消息,然后士兵得到自己的钱之后,非但没有履行自己的责任,还直接把巫婆杀了。

一点契约精神都没有啊!

难道「巫婆」这个词就代表着邪恶,「士兵」就代表着正义吗?

一个正常的士兵会对老弱妇孺下手吗?

就我们国家的人民子弟兵而言,哪怕当年打越战,遇到老弱妇孺的袭击,在自己生命都遭受威胁的时候,也尽可能不杀害那些无辜的百姓。

很多人看完《打火匣》之后说士兵很善良,把钱分给了穷人。

他们是没有看到士兵杀了巫婆吗?

难道大家是麻木地觉得谁的成功背后没有背负几条人命吗?

这像极了如今社会的模样,那些资本家把我们当韭菜割的底裤都找不到了,然后他们拿着在我们身上收割去的财富做着慈善,给我们发几个小红包,我们中的很多人在这种小恩小惠面前,还得对他感恩戴德。

也许让我们生活更糟糕的真凶就是他们呢?我们竟然还反过来去标榜这些剥削者刀子背后的正义,实在是太可笑了。

然后士兵见到公主第一眼就想对她想入非非,临走还占个便宜亲一下,妥妥的耍流氓。

是打算教我们的孩子看到自己喜欢的女孩子就要大胆地下手呗?动动手,动动嘴,但凡不是童话故事,估计还得有One Night的激情呗……

而且最毁我三观的是结局,公主还嫁给了杀害自己父母的仇人。

这是正常人能够做得出来的事情吗?

还是说是我理解错了,其实这是一个「卧薪尝胆」的故事。她是打算忍辱负重,然后伺机报仇吗?

这个故事充斥着「不劳而获」、「忘恩负义」、「纸醉金迷」、「残暴不仁」……

而这只是这本童话故事的开篇,我无法想象后面还有怎样让我大跌眼镜的「奇思妙想」。

黑看安徒生》我们下篇再见……

打开网易新闻 查看精彩图片