4.9英国权威新闻头版精听&彩蛋|卡梅伦|彩蛋|新闻头版|精听|英国|雷纳

英国权威新闻头版

精听＆彩蛋

Tonyの英伦风

Summary

Tony将为大家每天整理一篇全球各大报纸的头版速览，一方面帮助大家最快了解全球新闻，一方面大家也可以用该材料锻炼自己的精听能力！同时也会给大家带来每日的伦敦地铁站内有趣的展板内容，细心的小伙伴可能坐地铁的时候也会看到这些内容。

本日头版新闻汇总

Well,the Guardian reports that tens of thousands ofcarers arehaving to repaythe government after unwittingly breaking earnings rules.

据《卫报》报道，数以万计的护理人员在无意中违反了收入规定后，不得不向政府偿还费用。

On the front ofthe Telegraph is a warning from the foreign secretary Lord Cameron that US lawmakersare riskingsecurity in the west by blocking a newpackage of support for Ukraine.

《每日电讯报》的头版刊登了英国外交大臣卡梅伦勋爵的警告，称美国议员阻止对乌克兰的新一揽子援助计划将危及西方安全。

The Tory Party chairman says labor leader Keir stamer'sunwillingness to probe claimsagainst Angela Rayner over her property dealings were damning that'saccording to the Mail.

据《每日邮报》报道，保守党主席表示，工党领袖基尔·斯塔默不愿调查针对安吉拉·雷纳财产交易的指控，这是可恶的。

The Daily Express carries an exclusive aboutinadequate facilities at one in five CareHomes.

《每日快报》独家报道了五分之一的护理院设施不足的情况。

TheSun says people are being pressuredinto signing up for potentially risky cosmetic procedures in Turkeyat Medical Road shows held in UK hotels.

《太阳报》称，在英国酒店举行的医疗路演上，人们被迫在土耳其报名参加有潜在风险的整容手术。

Which also features on the front of the Daily Mirror.

这也出现在《每日镜报》的封面。

The Metro suggests thatsentencing criminalsto do unpaid work may not be an effective punishment as an increasing number just aren't finishing it.

《地铁报》表示，判处罪犯从事无偿工作可能不是一种有效的惩罚，因为越来越多的人没有完成工作。

The"i"reports that oweners of new built properties are being forced to sign non-disclosure agreements in order tosee details of theirestate charges.

“i”报表示，新建房产的业主被迫签署保密协议，以便查看其遗产费用的详细信息。

And Daily Star has a story about a dog that it reckons has been telling porkys when it comes to sayingthe wordsausages.

《每日星报》有一个关于一只狗的故事，它认为这只狗在说“香肠”这个词时一直在告诉 Porkys。

本日彩蛋