这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文小标题：No.1 Swiatek vs. No.4 Rybakina, not before 2 p.m. local time《No.1斯娃泰克vs No.4莱巴金娜，不早于当地时间下午2点》
关于斯娃泰克
斯娃泰克耗时70分钟赢了拉杜卡努，但是斯娃泰克在抢七局展示了极高的竞技水平，7-2赢了。她发球很有网球智慧+几个封网+打出压线球等。
最终比分定格为7-6 (2), 6-3。尤其抢七局凸显了斯娃泰克是多么想要这个冠军。她有望成为今年的首个斯图加特3连冠，上一次来自莎拉波娃(2012-14)。
斯娃泰克占据世界No.1已经来到99周，过去2年，她以斯图加特为跳板，依靠超优的红土战绩而登上了年终世界第1的宝座。过去3年，她交出了超优的红土成绩单：39-3。
一年前她在印维赛输给了莱巴金娜，因伤退出了迈阿密+斯图加特，休战一个多月时间来恢复。
斯娃泰克：我不确定是否还能够回到这儿，在没有过多训练的情况下，打整个很紧张的比赛。有时，当你从伤病后回来时，你不会有过多的期望来打比赛，那么，你会感到更轻松。
不犯错，今天的期待都来临了。斯娃泰克怎么回应呢？建议你多看看斯娃泰克与拉杜卡努在第1盘抢七局的比赛。
关于莱巴金娜
去年罗马红土四分之一决赛，莱巴金娜赢了斯娃泰克，当时斯娃泰克因伤退赛，让她在罗马的14连胜终结。
命运似乎如此，斯娃泰克目前要冲击斯图加特3连冠，而莱巴金娜再次成了她面前的一座高山。
四分之一决赛，莱巴金娜以6-3, 5-7, 6-3赢了保利尼；第2轮，莱巴金娜也是苦战3盘引领库德梅托娃。
莱巴金娜说，从硬地转到红土，打3盘比赛都是正常的。
莱巴金娜：当然，这儿那儿得分，没问题，很高兴我赢了。我知道我发球很重，但是，今天在关键时刻，或许发球没有帮到我。我要么有些被动，要么有些不在状态，所以我感觉我失误有点儿多。
这也是比赛的一部分。需要我花时间来适应红土，感觉会更好一点儿。
这是莱巴金娜第3次参加斯图加特。同时，莱巴金娜本赛季已经连续打进了3个半决赛。她与斯娃泰克目前的胜场都是24胜，她有可能第1个来到25胜。
热门跟贴