创作声明：本文为虚构创作，请勿与现实关联

　　桂林韩生

桂林有一位韩姓书生，非常喜欢喝酒，常说自己身负道术。有一次，他的两个朋友和他一起出门旅游，晚上的时候，寄宿在桂林郊外的一座寺庙里。这晚，韩生不睡觉，抱着一个篮子，拿着一个瓠，在庭院里坐下。众人很好奇，就去庭院里看他，就看见他用瓠舀取月光，倒到篮子里。

打开网易新闻 查看精彩图片

众人很奇怪，说你拿空瓢取水也就罢了，你这是瓢什么呢?韩生就解释说：“今天晚上月色难得，我怕过几天有风有雨，以至于夜黑无光，所以留下这月光，关键的时候好救救急。”众人对他的话都不知道该怎么吐槽了。(估计月光女神发现自己的身上薄月纱被他盗了斤两，就得往他身上砸大招了，李逍遥偷了灵儿衣服都得挨五雷法的说。)等到第二天早上的时候，众人中有好奇者，拿起篮子一看，里面仍旧是空篮空瓠，众人就觉得韩生昨天的行为实在荒谬。

过了几天，当他们坐船至邵平的时候，大家一起坐至江亭上，各自让仆人弄来酒食，准备晚上开个PARTY。但很不巧当天大风，到了晚上的时候风就更急了，灯烛都不能点上(所以大家记得野营一定要带手电筒)，众人感到很郁闷(酒食皆有，奈何气氛没了)。其中一个人忽然想起念前几天韩生舀月光的事情，就用开玩笑的口气对韩生说：“你上次储存的月光，现在还在吗?”韩生一拍手掌说道：“我差点忘记了啊。”就狼狈的走到船中取来篮子和瓠，往附近一挥(都说月色如水，洒月光也和洒水一样啊。)，立刻白色的月光缠绕在屋顶和柱子之间。又连挥了十几下，亭子里就像是秋天的晚上一样，月色潋滟，秋毫皆见。

众人十分高兴，痛饮达四更。欢饮结束后，韩生又用瓠舀取月光收到篮子里，夜色就黑的和刚才一样了。

《续谈助》

这篇本人翻的比较XX,,,所以附上原文:

桂林有韩生，嗜酒，自云有道术。一日，欲自桂过明，同行者二人与俱，止桂林郊外僧寺。韩生夜不睡，自抱一篮，持匏杓，出就庭下。众往视之，则见以杓酌取月光，作倾泻状。韩生曰：“今夕月色难得，我惧他夕风雨夜黑，留此待缓急尔。”众笑焉。明日取视之，则空篮弊杓如故，众益哂其妄。及舟行至邵平，共坐至江亭上，各命仆办治肴膳，多市酒，期醉。适会天大风，日暮风益急，灯烛不得张，众大闷。一客忽念前夕事，戏嬲韩生曰：“子所贮月光，今安在?”韩生抚掌对曰：“我几忘之。”即狼狈走舟中取篮杓一挥，则白光燎焉见于梁栋间。如是连数十挥，一坐遂昼如秋天晴夜，月色潋滟，秋毫皆睹。众乃大呼，痛饮达四鼓。韩生者又酌取而收之篮，夜乃黑如故。