▲点击收看视频
电视流行抗日神剧，而抖音就流行抗日神段子，最近很多抖音博主发布视频称：“当年粤军十九路军唱着广府名曲《彩云追月》奔赴淞沪战场，与日寇一决生死”。
这个说法既满足了民族认同感，又满足了家乡自豪感，于是成为流量密码，吸引了无数人仿效，纷纷据此制作出更多同类影片，甚至成为了一些学校的爱国主义宣教题材。有老师教小朋友唱《彩云追月》的同时，就向小朋友普及这段“历史”。
但，这是事实吗？
01
第十九路军与淞沪抗战
首先我们来了解了解这段抗日历史。
1932年1月28日，日军发动对上海的进攻，制造了“一·二八事变”。驻守上海的粤军第十九路军向全国各界发出抗日通电，表示身为军人，“惟知正当防卫，捍患守土，是其天职，尺地寸草，不能放弃，为卫国抗战而抵抗，虽牺牲至一卒一弹，绝不退缩。“
十九路军在总指挥蒋光鼐、军长蔡廷锴的率领下，浴血奋战近四十日，粉碎了日军“四小时占领上海”的狂言，成为在全国声名大噪的抗日军队。
▲图源网络
值得一提的是，有很多人将”淞沪抗战“与”淞沪会战“搞混，“八·一三淞沪会战”是发生在日军全面侵华后的1937年8月，著名的八百壮士四行仓库保卫战就是在这场会战中的一场战斗。虽然，两次战争都是发生在上海，但与“一·二八淞沪抗战”相距了五年。
▲《第十九路军为日军犯境通电》，图源网络
还有抖音博主以“出兵九十万，归来三千人，粤地户户挂白绫”，来形容这场战争的惨烈，但也是不顾历史事实，强行煽情。
据记录，1932年的淞沪抗战中，粤军十九路军与国军第五军约派出5万人。此役战后统计数据显示，十九路军阵亡官兵2449人，受伤官兵6343人，伤亡合计8792人。
关于粤军的伤亡考证，大家可以看看“架势堂关防”发布的文章。
▲图源网络
大家有时间的话，可以去广州水荫路的十九路军陵园凭吊这些为国牺牲的粤军烈士。
02
《彩云追月》是广府名曲？
接下来我们聊聊最近大热的《彩云追月》。
《彩云追月》是浙江作曲家任光，在1935年创作的民族管弦轻音乐作品，由百代国乐队演奏，上海百代唱片公司出版。旋律主要采用中国传统音乐特有的五声音阶，富有民族色彩，又运用了不少西洋作曲手法，甚至使用了探戈的节奏，可谓中西合璧，在当时算是很新潮的国乐。乐曲旋律优美，深受大众喜爱，是任光最受欢迎的作品之一。
▲图源网络
有人说“《彩云追月》的曲调，是来源于晚清流传已久的广东民间乐曲，连时任两广总督的李鸿章都听过，并将曲谱抄送上呈朝廷演奏”的说法。
但查阅百代唱片的出版介绍及《任光年谱》等相关资料，都完全没有提到此曲是“根据广东民间乐曲改编”（当时百代的唱片，原创和改编会标注得很清楚）。而很多音乐学者研究过多种记录广东民间音乐曲谱的权威典籍，都找不到有《彩云追月》的踪影。另外，《彩云追月》的曲调结构本身，也并非传统广东音乐的风格，例如并没有粤曲中常见的“乙反调”。
因此，这个说法并不可靠。至于李鸿章上呈曲谱的故事，就更是穿凿附会，查无对证了。
▲1921年粤调乐谱《增刻弦歌必读》，图源网络
而且《彩云追月》最初只是乐曲，并没有歌词，后来才陆续出现多个调寄《彩云追月》，按照曲调填入粤语或国语歌词，甚至闽南语、日语的歌曲版本。粤语版比较流行的，就包括有70年代郑锦昌演唱的《几度夕阳红》、90年代叶倩文演唱的《红尘》等。
而最早出现的粤语版，是1963年由香港粤曲撰曲家李愿闻填词、歌手崔妙芝演唱的《彩云追月》，作为香港电影《永远的微笑》的插曲。这个版本的词意最贴合原曲标题的意境，文字优美、清雅，悦耳动听。但这个版本产生于粤语流行曲被认为未入流的年代，所以并不太为人所知。
▲《彩云追月》崔妙芝版
而在70年代粤语流行曲逐渐兴起，此版本经由新加坡“粤语天后”丽莎（黄焕婵）翻唱后，就开始长期流传在两广地区及海外华人地区。
▲《彩云追月》丽莎版
广东人向来善于吸收融合外来文化，甚至连西方的流行曲都可以改编成为粵曲的小曲，何況国乐？正因为广东艺人借用任光《彩云追月》曲谱，多次在粤曲和粤剧中演奏，同时被粤语歌手演唱，并大放异彩，使《彩云追月》深深烙上了广东的印记。这正是《彩云追月》长期被民间误认为是传统广东音乐的缘故。
03
勿再消费民族与家乡情感
所以，1932年参加淞沪抗战的十九路军，是不可能唱着1935年创作的乐曲《彩云追月》，甚至1963年才面世的粤语版《彩云追月》奔赴淞沪战场。
况且，一支军队，如果唱着这么柔曼抒情的《彩云追月》上战场杀敌，这恐怕也与情理不符。战场上没有风花雪月，我们更宁愿相信粤军是喊着“丢那妈，顶硬上！”上战场。
▲图源网络
至于《彩云追月》的作者任光，的确和十九路军有渊源。任光当时在上海亲眼目睹了淞沪抗战全过程后，就写出了歌曲《十九路军》，是当年最早的抗日歌曲之一。
但抖音的段子手们对此却无任何提及，看来是使用搜索引擎查一下资料的能力都欠缺，反正怎样流量多就怎样抄怎样编，这和猫一杯编造“秦朗在巴黎丢作业”的做法其实别无二致。
▲任光，图源网络
抗日战争之中，广东子弟兵的英勇表现，当然是值得我们铭记，而《彩云追月》也绝对是一首经典的国乐名曲，但生安白造将两者扯在一起编成段子，恐怕就是有人在消费民族和家乡情感来获取流量。站在道德高地、高喊毋忘历史的，往往却是最罔顾历史、甚至喜欢篡改历史的人。
今天，恰好是指挥十九路军参与淞沪抗战、广东抗日名将蔡廷锴将军，逝世56周年纪念日，谨此纪念英勇保家卫国的粤军先烈！
▲蔡廷锴原声演讲
各位自己友，
你觉得是什么原因造成了这场“乌龙”？
欢迎在评论区留言！
热门跟贴