近日，在第十四届北京国际电影节上，由徐薇导演和欧小兰制片人联手打造的纪录短片《阿勒颇的女儿》荣获短视频单元生活类二等创优作品奖。该片深入探讨了战争下的人性与艺术力量，通过叙利亚女演员阿比尔·比塔的故事，展示了即使在战争阴霾下，人类精神的不屈和希望。

事实上，这已经不是欧小兰和徐薇这对黄金组合的作品第一次获奖了，前不久，在由中国电视艺术家协会主办的首届中华优秀传统文化视听大会上，由欧小兰任总制片人、徐薇任总导演创作的作品《当法老遇见三星堆》从355家机构推荐的1500多件作品中脱颖而出，获得专题纪实类2022-2023年度优秀作品奖，其以独特的国际化视角和深刻的文化内涵，赢得了业界的高度认可。

总导演徐薇（左）与制片人欧小兰

除上述之外，欧小兰和徐薇这对组合联手打造的另一部诗意盎然的纪录片《诗约万里》也成绩斐然。《诗约万里》同样以其独特的艺术风格和文化内涵，获得了第28届中国纪录片学术盛典“最佳国际传播作品”奖，国家广电总局2023年2季度优秀纪录片奖，以及2023年度优秀纪录片创作创新作品等多项荣誉。它不仅入围了第十三届“光影纪年”中国纪录片学院奖，其第二季更是获得了2024纽约电视电影节的入围奖。

值得一提的是，在《诗约万里》项目中，由两位为主创发起的全球互联网征集活动“我在全世界为你读诗”，近日也在中央网络安全和信息化委员会办公室举办的2023中国正能量网络精品征集展播活动中获得了“网络正能量主题活动”的殊荣。这一系列活动不仅在网络上引起了广泛的关注，也极大地推动了中国传统文化的国际传播。

制片人欧小兰（左）与总导演徐薇

欧小兰和徐薇这对黄金搭档已经紧密合作超过十年，她们的合作始于共同的创作理念。作为制片人和导演，她们分工明确，默契配合，致力于强化中外文化的交流与理解。她们的作品常常聚焦于跨文化的主题，试图通过真实而生动的叙述，探讨和呈现不同文化之间的交流和相互影响。

随着《阿勒颇的女儿》的获奖，欧小兰和徐薇计划继续合作开发更多具有社会意义和艺术价值的项目，通过这些作品进一步推动文化交流和艺术创新，展现中国纪录片人对国际事务的深刻关注和独到见解。