“广交世界，互利天下”，四月的广州，热情洋溢。第 135 届春季广交会如约定期举行，西意葡语言学院 22级西本一班的林双卓作为参展商玉柴电力的随行翻译，参与了这场国际进出口贸易盛宴。在为期五天的时间里，他出色地完成了翻译任务，赢得了参展商代表的一致赞誉，在这场国际盛会上充分展现了河外人的专业素养和大学生的青春风采。
广交会，全称中国进出口商品交易会，由中国对外贸易中心承办，是中国历史最悠久、规模最大、商品种类最齐全、采购商来源最广泛且成交效果最佳、信誉最好的综合性国际贸易盛会，被誉为“中国第一展”。自创办以来，广交会历经风雨，从未间断，与全球 229 个国家和地区建立了贸易关系，累计出口成交约 1.5 万亿美元，是中国外贸的晴雨表和风向标，在我国进出口贸易中发挥着重要作用。
我是 22级西本一班的林双卓，很荣幸能以随行翻译的身份参与此次盛会。在这场盛会中，我接触到了五十多个来自不同国家的参展商和采购商，他们大多来自拉丁美洲和欧洲地区，这让我的西班牙语和英语口语得到了极大的锻炼，也让我对本学科的自豪感大幅提升。
在此过程中，凭借自己过硬的专业水平，我成功与超过三十个国家的参展商代表实现了洽谈，并达成了长期的友好合作关系。“专注、坚持、征服”，我始终铭记河外校训，在专注的学习和不断的实践下，以自己的表现征服了公司各领导们，并登上了集团的头条。正如一位阿根廷的外商代表所说：“西班牙语是这个时代最被低估的小语种之一，相信所有的西语专业学生都会有自己的用武之地。”
这五天中，最让我印象深刻的还是和秘鲁参展商们的和谈，当我用西班牙语和他们对话之时，他们感到了莫大的惊喜感，这也使得我们后续的谈判合作变得更加顺利，正如秘鲁参展代表Fernando所说：“在异国他乡，能听到自己国家的语言，真的让我们感到莫大的欣喜和感动”，那一刻，我的专业自豪感油然而生。
在这次展会中，我也认识到了自身存在的诸多不足，看到了自己与专业人士之间的差距。这不仅让我得到了极大的锻炼，激励我在西班牙语方面更加精进，而且这次经历也为我的简历增添了浓墨重彩的一笔。”
用语言搭建沟通的桥梁，用微光汇聚时代的暖流，河外学子为这场国际进出口贸易盛宴的成功举办贡献了自己的力量，展现着社会文明的温度与高度，以无限的青春活力和优异的专业水平，交出了一份出色的河外答卷！我们将秉持河外理念，为培养更多优秀外语人才而不懈努力！
热门跟贴