经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。

前言

江南好,风景旧曾谙,日出江花红似火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?——唐 白居易《忆江南 其一》

白居易对江南情有独钟,离开苏州十二年后,作《忆江南三首》,抒发对江南水乡的怀念之情。

异日苏、杭苟获一郡足矣”,白居易少年时曾随母亲游苏杭,入仕后期望能赴苏杭之地为官。

老除吴郡守,春别洛阳城”,唐敬宗宝历元年(825年),他终于如愿以偿,出任苏州刺史。

因为身体原因,白居易此次任职苏州前后不到500天,尽管时日不多,但却取得了卓越的政绩。

不是江南春不好,年年衰病减心情”,告别苏州时他是如此依依不舍,更期望“早晚复相逢”。

可此一别,他再也没有踏上苏州的土地,十三年后(839年)立夏日,作诗怀念在苏州的日子。

这首诗是白居易写给刘禹锡的一首和诗,写出了彼时苏州夏至的风俗,和苏州为官的美好时光。

打开网易新闻 查看精彩图片

来百度APP畅享高清图片

忆在苏州日,常谙夏至筵。
粽香筒竹嫩,炙脆子鹅鲜。
水国多台榭,吴风尚管弦。
每家皆有酒,无处不过船。

交印君相次,褰帷我在前。
此乡俱老矣,东望共依然。
洛下麦秋月,江南梅雨天。
齐云楼上事,已上十三年。——唐 白居易《和梦得夏至忆苏州呈卢宾客》

简译

回忆起在苏州为官的日子,常常想到那熟悉的夏至筵席,竹筒清香,粽子甜糯,烤乳鹅酥脆又鲜美。

水乡有数不清的亭台轩榭,那里崇尚丝竹管弦,夏至这天每家都准备美酒佳肴,随处可见舟船往来。

我们三人相继在苏州任职,掀起帷幔,我在前,你们在后,而今虽客居洛阳,可对苏州的感情未变。

洛阳正是麦子成熟的初夏季节,江南已经是梅雨天气,齐云楼上的往事,屈指算来,已过去十三年。

打开网易新闻 查看精彩图片

赏析

昼长风暖,万物繁茂,立夏是夏季的第一个节气,标志着夏天的开始。

生活要有仪式感,四时八节,传统民俗,人们认真地过着每一个节日。

在苏州地区,自古就有立夏尝三鲜的习俗,人们对立夏节气非常重视。

白居易这首《和梦得夏至忆苏州呈卢宾客》,也记载了苏州夏至风情。

这是写给刘禹锡的和诗,“梦得”是刘禹锡的字,“卢宾客”是卢贞。

这年,刘禹锡和白居易都是67岁,卢贞61岁,彼时三人都在洛阳任职。

也是缘分,三个老朋友都曾出任过苏州刺史,有许多共同的人生经历。

彼时三人都在洛阳,人生暮年更加珍惜夕阳晚景,诗酒唱和往来频繁。

立夏这天,三个老朋友相聚一堂,良辰美景,又回忆起昔日苏州盛况。

先有刘禹锡作《夏至忆苏州呈卢宾客》,后白居易遂步其韵作此和诗。

打开网易新闻 查看精彩图片

此诗分为前后两部分,前半部分是回忆苏州夏至,后半部分感慨当下。

彼时,苏州人对夏至习俗极为重视,这一天要互赠礼物,并摆酒庆祝。

水乡人自古就钟情丝竹管弦之乐,节日里亭台轩榭之上更是歌舞不断。

这一天,苏州城热闹极了,水上舟船往来不断,家家户户都设酒迎客。

白居易忘不了夏至那天竹筒粽子的清香甘糯,和烤乳鹅的的酥脆鲜美。

时光悠悠,转眼过去了十三年,而今东望苏州,白居易仍旧念念难忘。

他难忘的,还有任职苏州时修建的十里横塘,和他对苏州做出的贡献。

辞别苏州时,人们在齐云楼上设筵为自己饯别的情景,就像昨天似的。

彼时,壮志凌云,豪情满怀,本以为说了再见,转过身还能再次相见。

往事只待成追忆。孰料,此次一别,山高水长,与苏州再也无缘相见。

因为三人都曾做过苏州刺史,所以,对于苏州的风俗自然都是了解的。

这也是三个好朋友共同的回忆,因为有相同的人生经历,故惺惺相惜。

人老了总爱回忆,白居易回顾往昔欢乐的日子,就有了时不我待之叹。

这首诗通过对苏州夏至习俗的怀念,借此抒发对旧时岁月的眷恋之情。

打开网易新闻 查看精彩图片

后记

江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?——唐 白居易《忆江南 其三》

苏州风光旖旎,有名为“竹叶青”的佳酿,有馆娃宫这样的名胜古迹,还有满塘荷花。

这样的苏州,怎不令人神往?所以离开十二年后,白居易还有“早晚复相逢”的期待。

唐敬宗宝历二年(826年)九月,因为眼疾久治不愈,白居易任期未满就返回了洛阳。

病抛官职易,老别友朋难”,临别时,白居易登齐云楼俯瞰苏州城,难舍依依之情。

一别经年,此后余生,他再也没有回过苏州,而他钟情的江南,从此也只有在梦中了。

老来多健忘,唯不忘相思。虽然阔别多年,可他还是会常常想起,就像想老朋友那样。

关于江南,关于苏州,他有太多美好的回忆,从而写下那些脍炙人口流传千古的佳作。

这首《和梦得夏至忆苏州呈卢宾客》不是最有名的,却最深情,洋溢着温暖的人间烟火

参考文献

《新唐书 白居易传》

打开网易新闻 查看精彩图片