【普通话不是什么先进语言,其实很落后,同音字太多】以北京方言为基础的进化而来的普通话,对古汉语是一次巨大的打击。这次打击,比简化字对方块字的打击还要大。
其实,简化字很早就有了。我看过颜真卿的很多字,都是标准的简化字。真正创造出来的简化字,还是很少的。
古代汉语中,同音字也是有的,但相对来说要好一些。比如粤语,有六个以上的音调。
比如湘语,也保留了入声字。不论是以长沙为核心的新湘语,还是以邵阳、湘乡、双峰、新化为代表的老湘语,都有入声字。
牛脚和牛角,在普通话中是无法表达清楚的。尤其是跟小孩子说话的时候,不描述根本不行。哪怕是加一个的,一样解决不了。牛的脚和牛的角,还是分不清。只能说,牛的腿脚,和牛头上的角。
但是,在长沙方言中,牛脚和牛角是两个发音,角读成“过”。
在老湘语中,就更加不会错了。牛脚这个词汇以牛足的形式存在。
我外婆是湖南新化人,虽然与我们安化只有一山之隔,词汇也大体相同,却是两种腔调。
脚,在安化的词汇中是脚,在新化却是足。
脚下,我们说脚下,新化叫足下。
方言是地方文化的载体。方言不在了,地方文化也会消失。
#长沙头条#
分享
热搜
相关推荐
-
文化中国行之龙陵非遗文化:激活乡愁记忆的流量密码
微动城市 -
国语是如何确定的?1913年“读音统一会”,一省一票
读史 -
英国防大臣称中国向俄提供"致命性援助" 驻英使馆反击
上游新闻 5.0万跟贴 -
辽宁4-0横扫新疆夺三连冠 杨鸣被逐赵继伟19+10
网易体育 2.5万跟贴 -
热血抓捕:潜逃20年的色魔,被抓住的那一天 | 刑警陈文章01
天才捕手FM 云音乐特供00:04 -
与世隔绝六个月后,这群南极科学家培养出了独属于他们的“南极英语”?!
英国那些事儿 -
尴尬!英国华裔主持人采访时被怼:你在马圈里出生,你就是马吗?
前沿科技学习分享圈 1906跟贴 -
商务部的信心:有能力达到CPTPP的高标准
永不出场的戈多 6491跟贴 -
6月运势天天攀升,财富收入疾步增长,事业光耀夺人的三个生肖
不老莓籽 2跟贴 -
现场:伊朗总统莱希的孙子扑向哈梅内伊 被他一把抱住
老梁说事 1.7万跟贴 -
东部战区发布“联合利剑-2024A”演习区域示意图
央视新闻客户端 1.5万跟贴 -
7月多财多福,生意快马加鞭,日子越过越顺遂的三个生肖
不老莓籽 12跟贴 -
下半年得到上天眷顾,好运扎堆,财运解冻,赚得盆满钵满的生肖
又失眠了 -
太原赛:国乒5胜2负,钱天一惨败出局,日本小将一轮游,张本无奈
知轩体育 263跟贴 -
空警-600再次现身福建舰
武器纵论 28跟贴 -
中纪委:安徽操隆山"自身不正、家风不严"
中央纪委国家监委网站 86跟贴 -
汪小菲否认儿子被劝退,称是转学,知情人爆料:最后孩子一人一个
娱圈小愚 16跟贴 -
汪小菲回应儿子退学!澄清真实原因,喊话张兰作为旁人你不要评价
娱乐书坊 51跟贴 -
哈佛拒绝向13名支持巴勒斯坦的学生颁发毕业证
花非花008 1.1万跟贴 -
继英美之后,法国也将发起经济审查行动
爱吃鱼的哆啦A梦 2713跟贴
热门跟贴