要说国内最火爆的惊悚悬疑剧。
那一定非阿加莎的《无人生还》莫属,中文版从2007年诞生, 长演不衰,场场爆满。
要说全球最火爆的悬疑作家。
那也一定非阿加莎·克里斯蒂莫属,她是公认的『侦探小说女王』,只有圣经和莎士比亚的著作的总销售量在她之上。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/731566e2j00se5blg000rd200ah00e8g00fm00l7.jpg)
阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)
你可能更无法想象。
她的另一部悬疑作品《捕鼠器》,已经在伦敦西区连续演出了71年,从1952年11月25日一直演到现在。
它也是世界上『最长寿』的悬疑舞台剧。
说到这里你肯定会问:阿加莎到底有什么魔力,可以让她的作品如此受大众欢迎?
看过她的作品的观众,不管是小说、影视剧还是中文版话剧,心中想必都有自己的答案。
相信看完这一版 之后,这个答案一定会更加清晰。 你对她的爱,也一定会更加坚定。
上海站海报
01
所有人都必须死
小说《无人生还》出版于1939年。
这是阿加莎·克里斯蒂本人最满意的作品。
她在自传里谈起写作原因:『虽然这本书写起来太难了,但这个点子让我着迷。所有人必须死,但不能太荒谬,凶手也不能被人轻易发现。』
『我真的对它很满意……在某些方面,《无人生还》比我其他的作品都要更精湛。』
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/8554dd4cj00se5blh004jd200u000ywg00id00lc.jpg)
阿加莎·克里斯蒂
《无人生还》讲了一个什么故事?
在距离英国德文郡不远的海上,有一座名为『士兵岛』的小岛,风景秀丽。
八个人收到『欧文夫妇』的邀请,来到这座小岛。
然而,这些人等了很久,却不见『欧文夫妇』的踪影,只有管家和女佣接待他们。
他们此时发现,在每个人的房间里,居然都挂着一首诡异的童谣。
十个小士兵,外出去吃饭;一个被呛死,还剩九个人。
九个小士兵,熬夜熬得深;一个睡过头,还剩八个人。
童谣里的十个小士兵,最后全都死了。而『士兵岛』上的人数,刚好也是十个。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/f5f68d88j00se5blh001yd200u000k0g00id00c8.jpg)
《无人生还》BBC版迷你剧集
接下来的剧情,即使没看过,你应该也能猜得出大概。
岛上的十人,按照这首恐怖童谣的顺序,一个接一个地死去……
俗话说,事出反常必有妖。
巧合多了,就不是巧合,一定是有人在暗中作祟。
那么,是谁杀了他们?
答案绝对出乎你的意料。
02
一直被模仿,从未被超越
《无人生还》可以说是这类推理小说的开山鼻祖。
它史无前例地将『孤岛模式』和『童谣杀人』结合在一起,影响了一代又一代的推理小说作家和影视戏剧作者。
『孤岛模式』,又称『暴风雪山庄模式』。
一群人因某种原因聚集在一个与世隔绝、相对封闭的环境中。
又因某种特殊情况无法与外界取得联系,并且暂时无法离开这个环境。
成员们先后离奇死亡,而凶手就在其中。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/94ffc0a4j00se5bli0033d200sg00h1g00id00az.jpg)
《东方快车谋杀案》就是典型的『孤岛模式』
『童谣杀人』,往往是模仿童谣、诗歌、传说、或者其他人尽皆知的内容而进行的谋杀。
因为杀人顺序与童谣的内容一致,恐怖氛围拉满。
日本知名推理小说作家东野圭吾的《白马山庄杀人事件》就使用了《无人生还》的这两种手法。
讲述了一座度假别墅内,通过《鹅妈妈童谣》杀人作案的事件。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/f3151dc8j00se5blj00owd200m800etg00id00c8.jpg)
东野圭吾《白马山庄杀人事件》
还有向《无人生还》的致敬之作,电影《利刃出鞘》,也采用同样的『孤岛模式』,同样的群像描写。
豆瓣8.1分,获得奥斯卡『最佳原创剧本』提名。
连致敬它的作品都能有口皆碑,足以见得原作的含金量有多高。
《无人生还》当得起这句『一直被模仿,但从未被超越』。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/fd4f4c33j00se5blk003od200u000k0g00id00c8.jpg)
电影《利刃出鞘》
03
得天独厚的伦敦西区版
研究阿加莎的评论家艾莉森·莱特(Alison Light)总结了一点:
《无人生还》表现出了英国30年代的时代特质,和当时英国中产阶级的心理困境:人们越来越孤立,渴望寻求身份的归属感。
这种独特的上世纪英伦气质,在其他语言版本的《无人生还》很难还原。
但伦敦西区版就有得天独厚的优势。
演员们虽然说的都是英式英语,口音却各不相同。
所有的口音都是经过精心设计的,让你从语言上就能感受到他们各自的身份特点。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/ccbda8e6j00se5bll001sd200sg00iyg00id00c8.jpg)
西区原版话剧《无人生还》剧照
剧情基本上完全遵照原著,并在原著基础上加深了解读。
因为导演露西·贝利本人是阿加莎·克里斯蒂的 忠实读者, 她不想扭曲作者的意图。
所以,『魔改』是不存在的。
从舞台、道具到服装,都是浓浓的上世纪英式风格。
就像导演曾经所说的那样: 『这是一部时代性的作品,你必须让它停留在那个时代。』
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/caa6f8adj00se5blm0021d200qo00gqg00id00bi.jpg)
露西·贝利执导话剧《控方证人》剧照
露西·贝利并不是第一次执导阿加莎·克里斯蒂的戏剧。
她先前执导的《控方证人》已经迎来在伦敦郡政厅上演的第七年,在英国好评如潮,尤其以高度还原的『庭审现场』为名。
露西·贝利说:『在执导阿加莎的戏剧时,必须全身心投入,充分地尊重它,而且要认真对待。否则一定导不好。』
这次,西区版《无人生还》刚结束在英国的巡演,就马不停蹄地开启了今年在中国的巡演之旅。
先睹为快:《无人生还》中国巡演预告片
中巡版舞台更大,舞台中央的沙发,比英版的更长。
制作组还对 音效进行了再次 设 计, 以满足中国观众的需求。
所有演员均来自伦敦西区,其中五位演员是英国原版卡司。
比如『麦肯锡将军』杰弗里·基森和『佣兵隆巴德』约瑟夫·比蒂等。
04
把剧场变成一个海岛
这一版《无人生还》的舞美并没有像其他英式戏剧那么写实。
而是重在突出『海上孤岛』的环境特点。
舞台布景师迈克·布里顿(Mike Britton),用一片不规则的斜坡,营造出白沙海滩一般的室外场景。
当故事场景在室外时,可以听到音效师伊丽莎白·珀内尔(Elizabeth Purnell)设计的环绕式海鸥鸣叫,提醒着众人现在身处岛上。
沉浸感很强,似乎能让人闻到海风的咸味。
随着剧情的进展,每个人都发现,他们不可能离开这座岛。荒岛带来的无助感也愈发强烈。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/c00da2cej00se5blm002ed200u000hfg00id00an.jpg)
原版话剧《无人生还》中国巡演剧照
舞台经过两种区隔方式,分出了不同的叙事空间。
首先映入眼中的,是一道半透明帘幕,在冷色调的灯光下,将舞台分为前后两部分, 为这部剧 营造了扑朔迷离的神秘气氛。
大家都想知道,在那帘幕背后,到底隐藏着怎样的秘密。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/ae698b5bj00se5bln001sd200u000k0g00fn00af.jpg)
原版话剧《无人生还》中国巡演剧照
与此同时,背景的墙壁被泾渭分明地分隔成两种颜色,下黑上浅。
在上方浅色部分,克里斯·戴维(Chris Davey)用灯光投影制造出各种效果:海平面、日出与日落、遍布光晕的云层,和呼啸着暴风雨的天空。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/357cfcf4j00se5bln002zd200u000k0g00id00c8.jpg)
原版话剧《无人生还》:随剧情变幻的『天空』
几乎所有的凶杀都发生在室内。
原本整洁、秩序井然的房间,逐渐变得混乱失序。
到了下半场,甚至连『室内』和『室外』的界限都不存在了,海滩与房间直接融为一体。华丽的水晶吊灯落在地上,东西随意地摆放、丢弃。
每个人也终于揭下文明面具,裸露出其本质, 相互猜疑着对方是不是那位隐藏的『凶手』。
05
刺激的不止是『谋杀』
原本以为是要看一场『原汁原味』的谋杀案。
令我没想到的是,露西·贝利执导的这一版《无人生还 》,令人刺激的不止是『谋杀』。
更让人触目惊心的,还有对于『谋杀』之外,以及『谋杀』背后的深层次呈现。
那就是笼罩在整个故事之上、无处不在的『审判』。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/1c1087dcj00se5blo0022d200u000k0g00g200ap.jpg)
原版话剧《无人生还》中国巡演剧照
来到士兵岛上的每个人都有罪。
他们犯下的罪行,无一不是来自于人性中的劣根:自私、虚荣、嫉妒、固执、没有同情心……
巧合的是,罪行还都与每个人的职业和身份息息相关。
富二代『马斯顿』鲁莽超速行驶,撞死两名儿童。
医生『阿姆斯特朗』,醉酒行医,导致一起医疗事故。
家庭教师『维拉』,『意外』使得学生溺水身亡。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/8bb3ed31j00se5blo001gd200u000k0g00id00c8.jpg)
原版话剧《无人生还》中国巡演剧照
医生、教师、法官、警察、军人、管家、教徒……
每个人身负的责任、拥有的权力各不相同,令这场血腥的博弈充满了悬念。
他们虽然没有亲手杀人,却都曾置人于死地,又因各种原因不曾受到法律制裁。
在士兵岛这片『法外之地』,一场针对罪恶的『审判』就此开始。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/3b9905edj00se5blp0026d200u000k0g00g200ap.jpg)
原版话剧《无人生还》中巡剧照
人物一个接一个死去,直到无人生还。
话剧结局和小 说基本一致,但具体 的执行过程和人物动机却做 了一些改变。
不剧透地说,导演没有用『认命』去解释一切,而是回归写实,从人物的行动逻辑上下功夫。
她犀利地刻画出了一 个兼具理性和盲目的『正义』(Justice)概念。
也让看到结局的我忍不住想:审判之后,正义真的得到伸张了吗?
06
他们真的该死吗?
尽管十个人都因『有罪』而被处死,但你也可以认为,他们每个人都『无辜』。
因为每个人都有为自己辩解的理由。
有些是被欲望驱使,有些是为了维护自己所认为的道德或正义,有些是为了个人存亡,有些则是无心之失。
当你看到他们就这样『活生生』地倒在你面前时,也许会像我一样发出疑问:
『他们真的该死吗?』
演员对角色死亡的呈现非常震撼,在混乱中中枪后的应声倒下,喝下含有氰化物的毒酒后的窒息抽搐,被施以『绞刑』吊在空中的奋力挣扎,极其逼真。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/10b25c55j00se5blp001od200u000k0g00id00c8.jpg)
原版话剧《无人生还》中巡剧照
耐人回味的地方还有一点。
当每个演员被『处决』之后,舞台并没有通过全黑进行转场。
而是让『死去的』角色重新站起来,带着身上的血迹和致命伤缓缓退场,有一种『鬼魂』般的惊悚感。
好像发生在这里的血案并非是终结,罪恶不会停止,审判也不会罢休。
说到底,士兵岛上执行的『正义』,已经远远超出了当时的英国法律。
系统的漏洞,让『绝对公正』的审判变得可望不可及,但正义就能凌驾于法律之上吗?
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/51552c6dj00se5blq0023d200u000kfg00g100aw.jpg)
原版话剧《无人生还》中巡剧照
针对恶人的杀戮乍看之下确实很『爽』,可谋杀式的处决也并非无罪,这才造就了『全员恶人』最终无人生还的结局。
《无人生还》不仅审判罪行,也审判了『审判』本身。
从这个角度,话剧的编排体现出了对阿加莎原著思想更加深刻的理解,并在不魔改的情况下,滴水不漏地完成了一套逻辑闭环。
话剧最后,看着布满了『尸体』的房间和岛屿,你很难相信,对于犯罪的最佳惩罚是制造更多的犯罪。
07
原来我们看的是人性
用导演的话说,阿加莎·克里斯蒂『不只是讲述一个让你坐立难安的故事。 』
『她对人类行为有着敏锐的把握,这让她的作品仍然历久弥新和富有洞察力。』
恐怖和惊悚不是目的,只是表现人性的手段。
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/8ee6fda3j00se5blq001kd200u000k0g00id00c8.jpg)
原版话剧《无人生还》中巡剧照
在今天,《无人生还》中每个人内心的恐惧依然存在。
纵观冲突激烈的舆论场,人人都在面临着『不完美受害者』的指控,每个人都在『网暴』与『被网暴』、『加害』与『被害』之中圜转。
审判一切的『正义』,尽管振振有词,但也不乏盲目与愤怒构成的合意,对普通人进行规则之外的拷问。
我们渴望的东西构成了自身软肋。身份成为一种证明自己的标签,同时也桎梏了我们。
究竟怎样的审判才是合适的?
我想,看完了西区原版《无人生还》之后,每个人都会有自己的答案。
撰文丨Saenar
编辑 | 摸戏校尉
![](http://dingyue.ws.126.net/2024/0527/aff420d3j00se5blt01wzd200rs00zig00id00ng.jpg)
附:伦敦西区版《无人生还》将会陆续去到上海、成都、西安、天津、北京、宁波、南京、广州、泉州和南昌等地,有兴趣的朋友可查阅当地演出信息。
热门跟贴