对于英语非母语的学生来说,QS排名前100的海外大学几乎都要求提供语言标化成绩。其中,雅思和托福是最常考的两类语言标化考试。所以出国留学,就要考虑一个问题:是考雅思,还是考托福。

打开网易新闻 查看精彩图片

去年二者相继改革,先是雅思开单项重考,后是新托福重磅上线。这让计划走国际路线的家庭,对两种考试的难易程度更为关心。

一直以来,国际生的主流趋势是“留美考托福,留英联邦考雅思”,不过现在大部分学校同时认可托福和雅思成绩。今天我们排除适用国家、学校等因素,对这两种考试做出详细对比,方便大家做出更加合理的选择。

一、适用范围

1、雅思

全称国际英语测试系统,简称为IELTS,是由由英国文化协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署(IDP)共同设置的。

一般来说,考雅思的学生都是准备去英联邦国家留学,最常见的比如英国,澳洲,加拿大,新西兰等等国家,不过现在也有不少北美地区的院校认可雅思成绩。

2、托福

简称为TOEFL,是由美国教育考试服务中心ETS(Educational Testing Services)主办的英语能力测试。

和雅思相反,考托福的学生一般都是为了申请北美地区的留学国家和院校,相比雅思来说,认可托福的国家和院校就要少得多,所以一般考雅思的同学也比托福多很多。

二、考试内容

1、雅思

考试费用:2170元

考试科目:阅读、写作、听力、口语

考试分数:每个科目均为0-9分,总分也是0-9分

有效期:2年

考试时长:听读写2小时40分钟,口语11-14分钟

出分时间:机考3-5天,笔试10个工作日

2、托福

考试费用:2100元

考试科目:阅读、听力、口语、写作

考试分数:听说读写各30分,共120分

有效期:2年

考试时长:共116分钟,阅读35分钟,听力36分钟,口语16分钟,写作29分钟

出分时间:一般为考试结束后4-8天

打开网易新闻 查看精彩图片

三、考试难度对比

1、阅读

雅思:

雅思阅读考试时长60分钟(包括填涂答题卡),一共3篇文章对应40道题目,每一篇文章所需要回答的问题数量并不相同。

文章取材于供非专业人士阅读的真实出版物(例如选自书籍、期刊和报纸),与考生未来在大学课程中将阅读到的文章极为相似。所有文章总计长度约在2000-2750字。

托福:

托福阅读要求考生在54分钟的时间内,完成三篇每篇700字左右的学术文章,每篇10个问题,题目均为选择题。

若加试,则共计4篇文章总时长72分钟 。

难度对比

(1)考试媒介的影响。雅思的纸笔形式方便考生在文章上圈画,而托福则需要同学习惯在屏幕上阅读文章和题目。

(2)题型影响。雅思阅读题型种类较多,而托福阅读只有选择题一种形式。

总的来说,两门考试都有需要同学适应的地方。

2、听力

雅思:

雅思听力总时长40分钟,包括30分钟听和10分钟填涂答题卡。

共分为四个部分,每个部分有10道题,其中section 1 & 3是对话,section 2 & 4是独白,话题涉及日常生活和学术,题型包括填空、单选、多选、地图、流程图、匹配等。

值得注意的是每段听力材料只播放一次,材料中也会出现多种不同的英语口音,包括英式、澳洲式、新西兰式和美式。

托福听力总时长为41-57分钟,由两篇较长的校园情景对话(conversation)和三篇课堂讲座(lecture)组成,每段对话需回答5个问题,每段讲座后有6个问题。

考生在听录音资料之前无法得知试题,电脑屏幕上会显示相应的背景图片。考生可以在听音过程中记笔记,但不能复查、修改已递交的答案。

难度对比

(1)雅思听力可以先看到题目,而托福听力则是“盲听”,即先听完文本才能看到题目。托福考试需要在音频听完后快速审题,凭借笔记和记忆回答问题。考察了学生的逻辑和速记能力。

(2)雅思考试试纸笔考试形式,可以在考卷上写写画画。而托福则只能记笔记在草稿纸上。

(3)雅思听力文本中生活类话题更多,而托福听力学术性更强,加上生僻词汇的影响,托福的听力文本较难听懂。相应地,为了提高难度,雅思的题目会问的更”绕”,需要二次加工,不像托福可以直接从文本中找到答案。

(4)托福听力考试时间也更长,假如遇上加试,对于考生的耐力要求更高。

3、写作

雅思:

需要考生在60分钟内完成两篇作文。

第一篇小作文(Task 1)需要考生用自己的语言描述图表(流程图折线图、饼图、条形图等)反映的内容和问题,描写一个过程的不同阶段,一件事物如何发挥功能等等,要求不得少于150字;

第二篇大作文(Task 2)考生需要根据所给出的观点、争论或者问题写一篇议论文。

无论哪个任务,都需要靠日常观点和语料素材的积累,以及不断的作文产出来锻炼个人的写作能力,不能临时抱佛脚,要求不得少于250字。考官将根据以下四项标准进行评分:任务完成情况(Task 1)/任务回答情况(Task 2),连贯与衔接,词汇变换、句式多样性和语法准确性。

托福:

分为综合写作(The Integrated Writing Task)和独立写作(The Independent Writing Task)。

综合写作即(Integrated Writing Task)是一道以阅读和听力材料为基础的写作试题。考生首先花3min阅读一篇学术演讲,然后文章隐去,听一段大约为2min的课堂讲解,随后之前阅读过的文章再次出现在屏幕左半边,此时要求考生在20min内写一篇作文,总结课堂演讲的论点、论据,并陈述这些论点、论据是如何(支持或者)反驳文章的论点、论据的,字数要求为150-225词。

独立写作(The Independent Writing Task),类似于以往托福的写作考试 (TWE),要求考生在30min内围绕某一话题阐述自己的观点,字数要求为300字以上。

难度对比

(1)打字。报考托福的同学有必要关注下打字速度。除非不熟悉键盘、打字过慢,不然的话同学们只需要平日多在电脑上练习,增加使用键盘的频率即可。有需要的同学也可以去某宝购置最便宜的古早键盘,以免因为不习惯而影响速度。

(2)听力。托福的综合写作对于听力能力的要求较高,必须要将听力材料中的要点和细节都记录下来,呈现在作文里。而雅思写作完全不涉及听力。

(3)小作文/综合写作的题目种类。雅思小作文的图表种类多样,因此要学习的内容、准备的模版词句更多;而托福综合写作题型区别不大。

(4)评分标准对语言的要求。雅思写作的评分标准中,将词汇(lexical resource)和语法(grammatical range and accuracy)分开算,可见语言方面在评分标准中的分量较高;而托福中语言部分占比则低一些。正因如此,雅思考生在写作部分得高分会更难一点。

打开网易新闻 查看精彩图片

4、口语

雅思:

雅思口语总时长11-14分钟,形式为考生与主考官面对面、一对一交谈。

雅思口语分为3个part,分别考基本表达、独白、辨证思维,但是从头到尾都是有一个考官面对面交流的。但有时候面对面交流这种考试方式很容易让学生紧张,可能会影响发挥。

托福:

托福口语共有四道题目,总时长约17分钟。共分两种题型:第一题属于独立题,准备时间为15秒,回答时间为45秒。

此种题型要求考生就某一话题阐述自己的观点,问题会被朗读出来,同时会出现在屏幕上。第二至四题属于综合题,集合了读、听、说的形式。

难度对比

1、考官/机器。雅思口语是和考官对话,而托福口语则是应对电脑屏幕上跳出来的听力和题目。如果你觉得和人面对面交流能缓解你的压力,那么也许你更适合考雅思口语。

2、学术性。雅思口语往往提出的是主观问题,需要讲述自己的生活、给出自己的观点;而托福口语的学术性更强,除了阐述个人观点之外,还需要对学术/校园场景下的相关内容进行复述和总结。

3. 考试环境。雅思口语需要和考官在小房间进行一对一的交流。托福口语则是多人在考场中人机对话,考生需要具备一定的抗干扰能力,以免受到周围同学的作答影响。

托福和雅思在衡量考生英语语言能力的有效性上是不分伯仲的,只是出题形式和考察侧重点不同,雅思更偏向于实际交流,而托福的学术意义更重。如果在托福或雅思备考过程中出现了瓶颈,一定不要盲目刷题,而是要仔细分析自己的学习方法和做题方式是否出现了问题。同时,也欢迎大家关注公众号“丁博士出国留学”,咨询名师汇托福/雅思一对一课程,老师将有针对性地制定学习计划,帮助大家突破瓶颈,达到目标分数!