Thank u Wang zi. Congratulation for Hangzhou, Wangtian Yi and Laili Xiong.
I hope to see wang zi in Vietnam one day. If u have a chance to visit Vietnam, please contact me.
当杭州队夺冠的消息传到越南，越棋友Trùm Bu^on L^au这样留言，原来他们一直在关注中国象甲。
棋迷施宏伟翻译：谢谢王子，祝贺王天一和赖理兄的杭州队夺冠，我希望有一天王子能来越南玩，假如王子有空来越南，请联系我。
越南是中国的近邻，作为中华国粹的象棋，很早即传入了越，据越棋书，在明末清初时，就有关于象棋的记载。
象棋在越南备受欢迎，此前有报道，九千多万人口的越南，有差不多三千万人会下象棋，普及率接近1/3，相当强盛。
越棋史上，名手辈出，范启源、郑亚生、梅青明、阮武军、阮成保、赖理兄、阮黄林、阮明日光，强将如云。
随着对象棋的顶级重视，越南的象棋水平逐年提高，经过历代发展，现已到了可跟中国一流好手对抗的境地。
今年三月，随着一则新规则出台，杭州青锐棋手遗憾无法上场，杭队紧急开启寻找第四人之路。
时间急迫任务紧，国内已无多少自由强手，杭军大胆放眼国外，把目光瞄准象棋实力越发强劲的越南。
去年，棋坛第一高手、连续十年等级分全国第一、外星人王天一上任杭州队总教练，王天一担当教练的首季，就带领杭队勇夺象甲冠军，成为第八支联赛冠军队，实现历史性突破。
本季，杭州队志在卫冕，王天一麾下集结了大将军申鹏、虎贲少将黄竹风两位骁将，第四人何在。
此时，越南冠军赖理兄进入外星人的视线范围，王天一在经过缜密思索后，今年四月，赫然把越棋王招至帐下。
1990年出生的赖理兄，素好攻杀，棋风凶猛，杀力彪悍，攻击主线，此前曾夺得多次越国内桂冠，获得杨官璘杯海外组头名、宝宝杯国际组第一、韩信杯亚军、世锦赛团体冠军、快棋金牌、个人前四等。
赖理兄加盟杭州，笔者发信恭喜赖理兄大师加入象甲杭州队，在中国象甲下出好棋，取得佳绩，赖理兄言Thank you。
五月，象甲开打，赖理兄在第一阶段中，前五轮强取四胜一负，前八战5胜3负，居于前列，扫清了赛前很多人认为他是短板的所论。
第二阶段，杭州队意外遭遇3打4，除了主帅王天一神一样的发挥外，赖理兄在这阶段一上来勇取五连胜，体现重要作用，帮助杭队始终咬在积分榜的前几名。
如果不是跟汪洋的那盘失手，规则判输，赖理兄的战绩榜可能还会更闪耀，第三阶段后，赖理兄满勤出战二十二场，12胜10负，常规赛净赚两盘。
在象甲赚棋，必须要一流以上的功底，赖理兄不单没有亏分，反而在上游，成为杭队的尖兵。
季后赛，首场6进4，在二比二的情况下，赖理兄一举夺胜，为杭州拿到领先，杭队挺进四强。
半决赛第一场，赖理兄决胜战困毙洪天王，下出奇局，为杭军锁定6比2先下一城。
决赛，面对比自己年轻十二岁的许文章，赖理兄在加赛超快棋第三局中落败，复同负于天才少年。
不过有大王在，王天一压轴绝杀，带领杭州队冲上山顶，成就蝉联的超级大业，封霸联赛之巅。
首个获得中国象甲巅峰王冠的越南棋手，越多冠王，新海外第一人赖理兄彰显了自己的价值。
赖理兄在赛季中，大展杀功，进攻利器，两胜于幼华、陆伟韬，赢下吕钦、赵国荣、洪智、孟辰、张学潮，九次打败特级大师，以及数位大师。
年内，赖理兄还获得世锦赛个人亚军，快棋冠军，亚运会个人铜牌、混团银牌，东亚会桂冠。
赖理兄加入杭州队，全程出战当今最高水平的中国象甲联赛，满场激烈大斗，全线拼杀。
同时，棋界顶神、第一高手王天一多次与赖理兄单独拆棋、练棋，交流心得，1对1超级vip待遇。
这一系列的特训下来，赖理兄的水平，在中国无疑再一次得到提升，他也成功闪耀中华大地，为越南天王鼓掌，一起祝福象棋之花香飘世界，盛放全球！
（象棋王子）
热门跟贴