各位寻宝少年们有没有想过,我们平时常引用的古语,可能都用错了!不信你们看米克新学到的一句——

打开网易新闻 查看精彩图片

“刑不上大夫,礼不下庶人”最常见的解释就像米克所理解的那样:在古代,大夫一类的贵族犯了错不用被打屁屁,面对普普通通的小老百姓不用讲礼貌,大家瞅瞅,这像话吗?

打开网易新闻 查看精彩图片

这么一看,是不是觉得古代的规定还挺过分,咋还搞区别对待呢?!其实啊,这是一种错误的解读,不信你瞧。

打开网易新闻 查看精彩图片

啥意思呢?就是说犯罪的人都要按照律法,或受罚、或处死,就算你是皇帝本家或者是个很大的官,也顶多是给你留点面子,把你带到个没人的地方,然后放了(想啥美事儿呢!),该抽鞭子抽鞭子,该砍头砍头。

打开网易新闻 查看精彩图片

这又是一个案例,说淮阳王的舅舅张博和一个叫京房的太守,泄露了国家机密,然后俩人都被处刑,死翘翘了~按理说,这俩人的身份地位都还挺高,但皇帝一点不惯着,非要说他俩得到了啥特殊待遇,估计就是被载入史册了吧……

打开网易新闻 查看精彩图片

所以说,甭管学得多好、混得多风光,该挨得打,那是一顿也少不了!

打开网易新闻 查看精彩图片

那这句古语到底该咋解释呢?咳咳~语文老师告诉过咱——联系上下文,咱先看看原句:

打开网易新闻 查看精彩图片

这段话啥意思呢?就是说,大家坐着马车出去玩,半路碰到了咋办:

打开网易新闻 查看精彩图片

如果是国君和大夫碰到了,国君只需要坐在车上打个招呼,表示我瞅见你了,大夫则要下车行礼,表示你是老大你先走。

打开网易新闻 查看精彩图片

要是大夫和士碰到了,那就是大夫坐在车上打招呼,士下车行个礼,要是遇到小老百姓大家就都不需要行礼了。

打开网易新闻 查看精彩图片

但请注意,这可不是说对百姓的不尊重,而是因为,百姓整天忙着耕田种地,饭都吃不饱,哪有闲工夫研究这些礼仪啊,况且那时候,哪个老百姓出门坐得起车呀,谁不是靠“11路公交”?

打开网易新闻 查看精彩图片

因此所谓的“礼不下庶人”,仅限定于“驾车见面礼仪”,跟老百姓可以不讲究这些,毕竟人家也不一定乐意搭理你,但其他礼仪,比如婚丧嫁娶等等,老百姓还是很愿意遵守的。

打开网易新闻 查看精彩图片

至于“刑不上大夫。刑人不在君侧。”指的就是,给那些位高权重的人一点面子,尽量不当众审判,最好让他们自省,而且犯了罪的人有时候要受到“肉刑”,要么被刺字,要么缺了胳膊少了腿的,这种人就不适合出现在天子的身边了。

打开网易新闻 查看精彩图片

当然还有很多,比如“人不为己,天诛地灭”,在坏人嘴里这句话的意思是:人凡事都要为自己想,不然要遭受上天惩罚,这句话,一度成为很多坏人的口头禅。

打开网易新闻 查看精彩图片

很多人也常用这句话来为自己的自私,找借口,可事实上,这句话中的“为”是“修行”的意思,指的是人要修身养性,不断提升自己。

打开网易新闻 查看精彩图片

又比如“贱内”,这个词在古代指的是“我的妻子”,乍一看这对女性很不尊重呀,凭啥称人家为“卑贱的妻子”?你都能看出问题,咱智慧又迷人的老祖宗还能看不出来?所以这个词的正解是:“我这卑贱之人的妻子”这是古人一种自谦的说辞~

打开网易新闻 查看精彩图片

还有“量小非君子,无毒不丈夫”,人家原本应该是——“无度不丈夫”。指的是做人应该宽容大度一些,结果又被坏人拿去滥用了,这些坏蛋们呀,是真坏!

打开网易新闻 查看精彩图片

没错,人家本来应该是:“三个臭裨将,顶个诸葛亮”。裨将指的是“副将”,意思是三个副将加在一起的智慧能顶个诸葛亮,是用来夸赞人多力量大的,结果传的传的就变味儿了……

打开网易新闻 查看精彩图片

现在大家知道了吧,很多古语咱可不能跟着人云亦云,一不小心就整错了,怪尴尬的,咱得像寻宝少年队一样保持着,探究精神,凡事多问问为什么!这样咱才能学到真东西!