我们常常用“踢皮球”来形容
一件原本很简单的事，
被多方相互推诿，
办事效率低下。
这样的事情，也发生在新西兰...
最近，一位奥克兰居民
就遇到了这样一件糟心事！
Finn Barry的爱车被偷半天后，
新西兰警方在一条小路找到了它，
然而，他的麻烦才刚刚开始：
爱车被贴上了罚单，NZ警方承诺会处理，
结果他却被奥克兰交通局告上了法庭。
上诉成功后，法庭又将这件事
交给了奥克兰交通局处理
这件事要从去年11月
一个普通的不能再普通的
一天开始讲起：
爱车被偷走遭洗劫
找到时“面目全非”被贴罚单
Barry通常的上下班路线是开着他那辆2004年产的日产骐达去工作地点，但那天出了意外——他的车被偷了。
对于Barry来说，它不仅仅是一辆代步车，还是一位“好朋友”，他给它起名为Nancy。
Barry联系了奥克兰警察，报案说车被偷了，并解释说这辆车最容易辨认的特征之一就是保险杠上贴着 "如果你也爱海牛就按喇叭（honk if you love manatees）"的字样。
“一想到小偷在奥克兰开车时会被鸣笛回应，我差点笑出声来。”
图为海牛相关视频截图
报警几小时后，Barry接到警察的电话，说他们在Takapuna的Minnehaha Road发现了被遗弃的汽车。
“我松了一口气，高兴地飞奔过去取车。”
Barry的爱车确实在那里，不过挡风玻璃上多了一样东西：奥克兰交通局（AT）的违章通知单，原因是车被停在了黄线上。
Barry表示，被“贴罚单”这件事不能怪停车管理员，但是，设身处地的想一下：
“当你走在路上，看到了一起明显的违章停车：一辆汽车公然停在黄线上。到目前为止，一切都是比较正常的。但如果你再仔细一看——所有的车窗都被降下，车内的物品散落在路面上，一扇侧窗被砸碎，车身到处都是凹痕和刮痕，点火装置也明显被动过。”
“你会觉得可疑吗？但他并不这样认为，而是：罚那辆车！”
Barry对停车管理员看到他那辆明显是经历过洗劫的车，不但没有报警，反而给了他一个违章停车的罚单感到愤怒，“怎么会有人昧着良心给我的Nancy开罚单而不报警呢？”
Barry表示，他的这辆车损坏显而易见，而且比看到的更严重——后来这辆车被保险公司给注销了。
然而，这还不是最糟心的。
NZ警察承诺会解决好
结果疯狂催缴罚单，闹到法庭
现场的警察给贴有违章停车罚单的汽车拍了照，笑着告诉Barry，他们以前从未见过这样的事情，并向Barry保证会处理好的。
然而事实并非如此。
“警方并没有处理此事，而是交由奥克兰交通局处理。”Barry表示。
“一个多月后，我惊奇地发现一张邮寄来的违章停车缴费通知单。我拨通了催款单上的电话，向奥克兰交通局解释了我的情况，并向他们提供了警方的档案编号。”
这件事结束了吗？没有。
几周后，Barry又收到一封信。这次寄信人是Baycorp，一家与奥克兰交通局合作的债务解决公司。
“Baycorp在信中解释说，由于我的罚款尚未支付，此事已经升级，我需要向他们支付罚款才能结案。如果我不这样做，我的案件将进一步升级。”他说。
所以Barry不得不把整件事情从头到尾再说一遍。
“我解释了我的案子，并通过电子邮件发去了我车的照片证据（与本文中包含的照片相同），以及警方档案。让我松了一口气的是，Baycorp的员工向我保证一切都很好，案件会得到处理。”
结果，这件事仍然没有结束。
“在得到这一保证大约三周后，我收到了司法部的一封信，说我的案件现在已经交由法庭审理。”Barry说。
一波三折后又回到原点：
交给奥克兰交通局处理
“我打电话给司法部，再次解释了我的情况，他们告诉我必须填写申请表，以对法院的罚款提出异议。我立即照做了。”
“我收到的最新消息是，我的申请成功了，我的法庭罚款（奥克兰交通局的60纽币罚款外又加收了30 纽币滞纳金）已被取消。”
你以为这件事已经结束了？还没有！
“但信中还说，此事现在又回到了奥克兰交通局！”Barry这时几乎崩溃。
根据信中所说，Barry只有两个选择：要么支付罚款，要么要求举行听证会，对侵权行为提出异议。
“看起来，奥克兰交通局似乎比司法部更有权力强制他人支付罚款。他们为什么一直抓着这件事不放手？如果我提供的证据足以推翻法院的罚款，为什么不足以推翻奥克兰交通局最初的罚款呢？”
“我不禁想问，
这整件事究竟是人为失误，
还是官僚主义在作祟？”
对此你怎么看？
欢迎留言讨论！
热门跟贴