品经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。
前言:
嵇康说“萱草忘忧,合欢蠲愤”,所以,刘禹锡就将白居易比萱草,因为一见到他,就什么忧愁都忘了。
“何人谙此景,远问白先生”,如果说柳宗元是他前半生的患难之交,那么白居易则是后半生的心灵知己。
“四海齐名白与刘,百年交分两绸缪”,白居易更是极其看重彼此的挚友情深,二人志趣相投,生死不渝。
刘禹锡与白居易有百余首唱和之作,因为懂得,所以理解,彼此都给予了对方许多的关怀以及心灵的慰藉。
下面分享白居易与刘禹锡的两首唱和之作,这首小诗因为新蝉第一声而起,一起来听听两位诗人的心声吧。
01
蝉发一声时,槐花带两枝。
只应催我老,兼遣报君知。
白发生头速,青云入手迟。
无过一杯酒,相劝数开眉。——唐 白居易《闻新蝉赠刘二十八》
简译:
第一声蝉鸣响起时,槐花将要落尽,大槐树上,只有两条枝干上还有少许花朵。
时间过得真是太快了,它好像就是在催我老去般,今天我写信告诉你这个消息。
须发白得倒是很快,转眼就长了满头,可是,理想和壮志的实现却是如此的难。
只要没有过错,就值得畅饮庆祝,友人的劝慰,让我紧缩的眉头总算舒展开了。
赏析:
大和元年(827年),白居易调回长安,出任秘书监,官至三品,第二年转任刑部侍郎,大和二年,刘禹锡也从洛阳回到长安,出任主客郎中。
这短时间,白居易和刘禹锡都在京城同朝为官,有了更多的时间在一起,《闻新蝉赠刘二十八》即作于这年夏天,是白居易写给刘禹锡的赠诗。
新蝉就是初夏的蝉鸣,宝历二年(826年)六月初三,白居易在苏州夜卧苏州官舍,听到入夏的第一声蝉鸣,写下思乡之作《六月三日鸣蝉》。
“微月初三夜,新蝉第一声”,从此,夏天的第一声蝉鸣,就被称为新蝉,时光流传,宝历四年(828年),再次听到蝉鸣,白居易在京城。
仕宦飘零,多年辗转,彼时,白居易57岁,年尽六旬,时光荏苒,又是一年夏日新蝉第一声,想起了二年前苏州之夜的蝉鸣,不由得感慨万千。
“白发生头速,青云入手迟”,时光如水,年华易老,壮志未酬,白居易把他的感慨汇成一首小诗,赠给刘禹锡,希望好友能听懂自己的心声。
02
蝉声未发前,已自感流年。
一入凄凉耳,如闻断续弦。
晴清依露叶,晚急畏霞天。
何事秋卿咏,逢时亦悄然。——唐 刘禹锡《答白刑部闻新蝉》
简译:
其实,那蝉声还没有响起来的时候,我自己就已经感觉到流年匆匆了。
待到它的声音一入耳,我就觉得十分的凄凉,像断断续续的琴弦一般。
晴朗的早晨,它在沾露的树叶上鸣叫,傍晚的时候叫得急,是怕天晚。
白刑部您何必为此事咏叹,到时候这些蝉儿就悄然噤声,不复有余哀。
赏析:
与君同甲子。刘禹锡与白居易同龄,二人虽志趣相投,但诗风并不相同,白居易诗自然淳朴,刘禹锡偏向豪放。
“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”,这也和刘禹锡的勇猛豪放的性格有关,他是就是那个越挫越勇的斗士。
所以,对新蝉第一声,他也有年华流逝的伤感之情,但他能很快地从悲伤中抽出身,及时地调整好自己的心态。
这些都是不可避免的自然现象,又何必为它们而徒增悲伤呢?况且,待到露冷霜寒的深秋,它们自然就噤声了。
《周礼》以秋官司寇掌刑狱,后世因称刑部长官为秋卿,彼时,白居易为刑部侍郎,所以,刘禹锡称其为秋卿。
人生过半,知交凋零,可与心语者少之又少,幸好还有彼此,白居易的忧伤,刘禹锡懂得,所以他给予他慰藉。
后记:
白居易57岁因病改授太子宾客分司东都,此后余生大部分时间都在洛阳履道里度过。
七年后,也就是开成元年(836年),刘禹锡也改任太子宾客、秘书监,分司东都。
刘禹锡不但来了洛阳,还与白居易比邻而居,人生暮年,知己相伴,该是多么幸运。
“今年共君听,同在洛阳城”,又是蝉鸣时节,可以一起年年闻此声,余生何求呢?
“昔闻阻山川,今听同匡床”,对此,刘禹锡亦是极其满足,再也不必远问白先生……
参考文献:
《新唐书 白居易传》
《新唐书 刘禹锡传》
热门跟贴