打开网易新闻 查看精彩图片

7月25日,在北京的CBD核心地标正大中心,法派1855又一家全新升级的烘焙店正式亮相!

自2005年进入中国至今,法派1855坚持用心做法式烘焙、美食,只为带给您最甜蜜的味道、最纯粹的幸福。

on July 25th

at the core landmark of Beijing's CBD, the CP Center,a new bakery of Comptoirs de Francehas been officially unveiled!Since the brand entry into China in 2005,Comptoirs de France has been committedto crafting baked goods and delicacies with care,solely to bring you the sweetest taste and purest happiness.

打开网易新闻 查看精彩图片

我们的每一款面包、每一个甜品、每一罐曲奇都选用上乘优质原料,经过严格筛选和精心制作。多年来坚持手工烘焙、精工慢做,匠心对待每一个出品。

Every bread, dessert, and cookieis made with high-quality ingredients,carefully selected and crafted. For many years,we have persisted in manual bakingand treating every product with ingenuity.

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

法派1855正大中心店,聚焦写字楼客户需求,精选法式面包、手工曲奇、迷你甜品、健康三明治、法式生日蛋糕、鲜榨果汁、碱性饮品及现制咖啡几大品类无论是喜欢传统的味道,还是追求新鲜的口感,都能在这里得到满足。

Comptoirs de France CP Center Shop focuseson the needs of office building customers,selecting French bread, handmade cookies, mini dessertshealthy sandwiches, birthday cakes, fresh juices,alkaline drinks, and handmade coffee.Whether you like traditional flavors or pursue newand fresh flavors,you can find satisfaction here.

打开网易新闻 查看精彩图片

7月26日,法国巴黎奥运会开幕!作为曾经服务过2008年北京奥运会的品牌值此中法建交60周年和巴黎奥运举办之际,法派1855为大家带来地道巴黎味道。让我们一起乘风奥运,品味巴黎!

On July 26th, the Paris Olympics in France will open!As a brand that served the 2008 Beijing Olympics,on the occasion of the 60th anniversaryof the establishment of diplomatic relations between Chinaand France and the hosting of the Paris Olympics,Comptoirs de France brings the authentic tasteof Paris to everyone.

打开网易新闻 查看精彩图片

地址:北京市朝阳区正大中心B1层B147

Address: No B1-147 B1 floor CP Center 20 Jinhe East Road,Chaoyang District, Beijing营业时间:8:00-20:00

Business hours: 8:00-20:00