本文继续更新口述历史《庚子西狩丛谈》（本书是信史），最近几篇文章是连续的，有兴趣的话可以回头看前文。
上文说到知县吴永奉旨负责前路粮草供应。吴永当了第一天粮台，就打起退堂鼓，发现这个位置不是那么好坐的。
一
御驾又走了50里，来到沙城，沙城这个小地点，没啥可说的，仍属于怀来县境内。
我事先已经派人在这里准备好了，把一座佛寺当作行宫，俗称东大寺，规模宏大宽敞，勉强可以安顿。
我在县城连日接待应承，已经疲惫至极；等到皇帝和皇太后进入行宫后，部署基本妥当，我找到一座荒寺，在台阶上独坐休息。
突然，一些王公府邸的弓箭手和各种太监来索要车辆和马匹，京城的宦员也陆续赶来，纷纷要求供应。
正当混乱之际，又有许多武卫左军多人，直接上前围住我，向我逼迫索要粮食和饲料，说：
你是粮台，理应提供军需物资，岂能随便推脱？
众人七嘴八舌，举起刀枪白刃，气势汹汹。我怒不可遏，站出来对他们说：
你们都是吃国家丰厚的军饷，现在外敌一到，竟然没有一人抵抗，导致圣上流离失所，你们还有脸作此姿态吗？我接受任命才不到一天，刚从别处赶来这里，一切都来不及安排，我到哪里去找军饷呢？
现在我孑然一身，割肉咀嚼随你们便，军饷一分也没有。
我满腔的怨气喷涌，不由得坐在地上，闭上眼睛，放声痛哭。过了许久睁开眼一看，那些人竟然不知道什么时候都已经离开了，没有留下一个人。
这次幸好一哭解围，但想到我自己没有一分钱的军饷，手中也没有一支部队，来日方长，怎么能够承受这样的困扰呢？
我私下考虑，岑春煊现在带着五万两银子，可以暂时用来应付开支，并且他还带着步兵和骑兵队伍，弹压也有力。看这个人似乎很侠义，不如把督办的职务让给他，我担任副职，我们共同工作，于公于私都有好处。
但是这种情况该怎样上奏呢？于是我去找庄亲王，请他带我去当面上奏。
可是我解释了很久，他竟然茫然听不懂，说：
我记不起这么多地方规矩，原来这么麻烦，我带你一起去，你自己陈奏吧。
随即带着我一同去行宫，由太监进去通报。
（注：庄亲王是八大铁帽子王之一，此时指的是载勋，当时47岁，是个极端排外派，曾在王府内设置义和团总坛，可以说是义和团的总首领。
在北京时期，平日里他与几个强硬派，平时头戴红布，腰系红布，一副义和团打扮，呼呼跳跳，气势汹汹，好像狂醉一般。
再联系上文这情况，看样子好像智商不太高。）
没过多久，李莲英从侧门出来，低声问我：
这个时候还需要上奏吗？
庄亲王回答说：他有事情要当面上奏。
李莲英说：那我就为你通报。
不久之后，太后传召，她站在佛殿的正廊上，皇上则站在稍微偏左的位置。
庄亲王立刻上前禀报说：
吴永有事要上奏。
太后随即回头对我说：你说吧。
我向太后禀告说：承蒙皇上的恩典，任命我为前路粮台，本应该竭尽全力效劳。但我只是一个知县，向各省的藩司（相当于现在的省级财政部门）发文催促军饷，在体制上有很多不便之处。
现在有甘肃藩司岑春煊，他率领着骑兵和步兵，职位较高，向各省发文催促军饷，也属于平级往来。
不知道是否可以请求下旨，派岑春煊督办粮台，而我请求改作副职。
这样所有关于行宫的一切事务，我就可以全力伺候，不会耽误。
当时太后正在吸水烟，沉思了很久，然后说：
你的这个主意很好，明天早上就下达旨意。
太后示意庄亲王先退下，然后对我说：
这次差事，真是难为你办得好。你很忠心，不久就会有恩典。外界的情况我了解得很清楚，皇帝的性格也好，差事如此为难，他绝不会挑刺，你可以放心，不必担忧。
我脱帽叩头，不禁感激涕零。
太后又说：
你的厨子周福，很会烹饪，刚才吃的扯面条非常好，炒肉丝也很有味。我想把他带在身边随行，不知道你愿不愿意？
我回答说：
厨子只是一个低下的仆役，承蒙您恩赐提拔，不仅是对他个人的荣幸，对我来说也是一种荣耀。
太后听了很高兴。过了一会儿，我退出了行宫。
傍晚在宫门口，有一个太监告诉我，说周厨子已经被赏六品顶戴，并在御膳房任职。
然而当晚我没处吃饭，只好到巡检署的朋友，这才勉强吃了一顿饱饭。
二
第二天清晨，太后召见军机大臣，随即下达旨意：
派岑春煊担任前路粮台主职，吴永、俞启元均担任副职。（俞启元跟刚毅的儿子关系好，刚毅乘机给他奏请一个差事。）
我正高兴可以分担重任，没想到这件事却让军机大臣非常不满。
当天，我们驻扎在宣化鸡鸣驿，王文韶叫我过去见他，当即责备我说：
你推荐岑三（指岑春煊）为督办，也应该跟我们商量一下，怎么能直接向皇上陈奏呢？这个人苗性没退（岑春煊是壮族），怎么能干这样的正事？
将来不知道会闹出多少笑话，你会自己受累。你这是引鬼入宅，以后有任何纠纷，千万不要来找我，我绝对不会过问。
听到这些话我十分惊讶。唉，少年鲁莽，轻信他人且考虑不周，以至于得罪了军机大臣，没想到这以后一路上的纠葛，以及我一生的挫折，都与此事有关。
这也算是命中磨难，本来没有什么可后悔的；但挖坑自埋，现在回想起来，既让人觉得可恨又觉得可笑。
注：岑春煊（1861-1933）也算是历史风云人物，他父亲是云贵总督，青年时是纨绔子弟，被称为“京城三恶少”，后来做到两广总督，跟袁世凯是死对头。
辛亥革命之后，还成为讨袁军大元帅，护国军司令等，1933年去世。
第二天，天刚刚亮，圣驾将要出发，
岑春煊一见到我就抱怨说：
谢谢你的好意，将这个破砂锅往我头上套，让我无辜受累。
其实他内心是非常高兴的，求之不得，只是因为是由我保奏的，好像降低了他的身份，而且担心我想他要恩情，所以假装不高兴。
之后他就处处为难我，没有感激反而以怨报德，这是我始料未及的。
七月二十七日，这一天，吴永被提拔为知府，留原省后补，先换顶戴。
两天后，我们仍旧驻扎在宣化。
我呈上了感谢皇恩的奏折，并受到了召见。皇太后对我说：
你忠心并且有才干，将来一定会得到重用，希望你能好好为国家效力。
我叩头表示感谢。
太后又说：你以后如果有什么见解，或是有重要的事情，允许你专门呈递奏折。
在谈话中，太后还讲述了义和团叛乱的始末以及逃离皇宫的情形，说着说着不禁泪流不止。我也忍不住感到悲伤，流下了眼泪。
第二天，我呈上了奏折，提出了十条建议：
一、请下罪己诏；
二、请求派遣王公大臣留在北京，处理善后事宜；
三、随行的京宦，请求适津贴；
四、请求发行朝廷公报，让天下人都知道皇帝所在的位置；
五、对随行的各部队，请求补充数量，并严格制定军纪；
六、对各省的义和团余众，请镇压或解散；
七、请命令各地督抚宣布，让逃避教民回归乡里；
八、请命令各省将应当送往京城的军饷，分别送到行宫的户部，以满足急需；
九、请命令京内外的大臣选拔通晓时务的人才，破格任用，并且关注出国留学的学生，根据他们的才能提拔任用，让他们有机会效忠国家，避免他们转投其他国家，造成人才流失；
十、圣驾经过的地方，在沿途十里范围内，请豁免本年的丁粮税。
皇太后回复说：“交给军机大臣商议采纳，并请旨实施。”
从这里能够看出，吴永这个人是真的虎，前一天刚准他专折上奏，第二天马上就上奏10条。
三
今天先写到这里吧，本来想昨晚写完，但没赶上12点前，今天白天比较忙，就拖到现在。
光翻译的话确实要不了太多时间，但主要查资料比较费事，有些地点、人物、史料真伪还是需要查一查的。
这里补充点额外的事迹，这些事迹有助于我们看到整个事件的全貌，在另一本书中（罗惇曧的《庚子国变记》），记载了岑春煊的事迹：
说有太后住在一座破庙里，岑春煊手持刀剑站在庙门外彻夜守护。
太后在睡梦中突然惊醒呼叫，岑春煊大声回应说：臣岑春煊在此保驾。
太后很感动，后来哭着对岑春煊说：
如果能够复国，一定不会忘记你的恩德。
而根据吴永的口述，岑春煊既被慈禧讨厌，也不受军机大臣的待见，完全就是一个边缘人物，全靠他的举荐，才平步青云的。
还记得前文吴永口中所说的吗？
岑春煊作为一个管民政、财政的宦，非要带兵去护驾，慈禧初次见他问，你带多少兵，回答说不到2000，慈禧就很不高兴，觉得很儿戏。
慈禧又问你的兵呢？岑春煊说还在路上。慈禧就想打发他走，随便找个地方让你去驻扎。结果岑春煊死皮赖脸，非要跟着护驾。
这是吴永的口述，但根据罗的记述，慈禧好像很看重岑春煊。当然，罗的记载也不一定真，只是一个参考。
如果慈禧也宠信岑春煊，那么就很容易理解岑春煊对吴永的恨了，俩人都是新上位的慈禧大红人，是竞争关系。
不过，从这里也可以看出吴永这个人没什么心机。
在军机大臣对岑春煊如此厌恶的情况下（见前文），仅凭自己一面之缘，就举荐岑春煊，做事太过轻率，当然也可以说没有私心，太善良。
而老臣王文韶一眼就看出岑春煊这个人不行，后面印证他说对了，如果不是慈禧力保，吴永小命可能都要被他搞没了。
所以说姜还是老的辣。
热门跟贴