这是本人原创译自ATP官网的原文，原文标题：Shang's secret: Less complaining, more winning《商竣程的秘密：少抱怨，多赢球》

打开网易新闻 查看精彩图片

商竣程收获美网开门红。美网2024男单首轮，商竣程vs赛会27号种子布勃里克，商竣程5盘大战，耗时3小时34分钟，生涯首次在美网正赛获胜，成功晋级第二轮，比分：6-4, 3-6, 5-7, 6-3, 6-4。

19岁小商目前所参加了3个大满贯正赛（澳网+温网+美网）均赢球，那么，他赢球的密码是什么呢？ATP官网进行了专访解密：

商竣程：又高兴又累。非常累。同Alex打比赛真的很有趣。他拥有一切，他把一切都扔给我，一些二发也像轰大炮一样，而且还有放小球+下手发球什么的。你真的必须全场专注于比赛。我很开心我做到了。这是很棒的胜利，希望我能够继续下去。

这是小商目前表现最好的一个赛季。19岁的他目前高居吉达ATP新生代年终总决赛排行榜第3位。本赛季，他打进了巡回赛2个4强：香港+亚特兰大；澳网打进第3轮；伊斯特本打进8强；要知道，2024赛季之前，他还未曾打进过巡回赛8强呢。

打开网易新闻 查看精彩图片

商竣程：我想，从心理层面，我完全变了一个人，当然，体能上也是如此。很多东西其实并没多大变化。

第2轮，商竣程将面对西班牙猛男巴依纳。小商期待能够赢得更多比赛。

但是，19岁的他还保持着清醒头脑。不管输赢，他都会更少抱怨，而是更多专注于比赛。

商竣程：无论我赢球或做了不好的事情，我尽力去忘掉它，因为，如果你总是停留在过去，我感觉你也不会真的很享受当下。我放了几天假。有时我不想练球，就像普通的小伙儿。我尽量不去过多想以前所发生的事情，就是专注于现在+未来将会发生什么。

打开网易新闻 查看精彩图片