这是本人原创译自ATP官网的原文，原文标题：Sinner earns 50th win of the season, advances at US Open《辛纳收获本赛季50胜+晋级美网第3轮》

打开网易新闻 查看精彩图片

辛纳收获本赛季第50胜。美网2024男单第2轮，辛纳vs美国新生代之星米克尔森，世界第1直落3盘+送蛋击败新生代之星世界第2，比分：6-4, 6-0, 6-2。

No. 1辛纳享受了高光的2024赛季。他今年已斩获5冠，包括首夺大满贯澳网冠军。23岁的意大利帅哥打得非常舒适写意，频频迫使美国小帅哥犯错，他击球又重又深，让20岁的对手常常望球兴叹。

这是辛纳连续4次打进美网第3轮，他将面对科纳儿。

辛纳：我非常开心赢了，他是很难对付的对手。我们在一周前辛辛那提大师赛有过1次交手，所以我知道应该怎么打。

打开网易新闻 查看精彩图片

辛纳在美网的最佳表现来自2022四分之一决赛。当时他与最后的冠军阿卡血战到底，5小时5盘大战而惜败。

辛纳：我一直喜欢纽约，这是我正赛所参加的第1个大满贯，所以我有非常棒的记忆，我一直很享受在这儿打比赛。

本月早些时候，辛纳被官宣成为今年直通都灵ATP年终总决赛的第1人，而且意大利帅哥还把目标瞄准ATP年终世界第1，而阿卡正是他最接近的竞争对手。辛纳目前在直通都灵ATP年终总决赛排名第1，积分1,090分，占据有利位置。

新生代之星米克尔森则世界排名No. 47，位列直通吉达ATP新生代年终总决赛排行榜第2。他在2024赛季打进了2个争冠赛，有望能第2次参加吉达ATP新生代年终总决赛。

打开网易新闻 查看精彩图片