品经典诗词，讲历史故事，玲子欢迎您的光临。
前言：
苏轼没料到，时隔一年，元祐七年（1092年）春，56岁的自己会接替70岁的好友王存出任扬州知州。
“试问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州”，宦海浮沉，这是苏轼第十次达到扬州，而且是以知府的身份。
羁旅漂泊，诗酒自娱，此情无计可消除。想到前年回京夜到扬州，与王存灯下对饮，苏轼就感慨不已。
“夜阑对酒处，依旧梦魂中”，彼时，王存设宴为苏轼接风，苏轼即席作《临江仙 夜到扬州席上作》。
尊酒何人怀李白，草堂遥指江东。
珠帘十里卷香风。
花开又花谢，离恨几千重。
轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。
语音犹自带吴侬。
夜阑对酒处，依旧梦魂中。 ——宋 苏轼《临江仙 夜到扬州席上作》
简译：
是谁对着酒杯怀念江东的李白，想与他讨论诗文？是曾居住在成都草堂的杜甫。
扬州城是如此的繁华，我多次经过此地，历经了多少个春夏秋
冬，堆积许多愁。
一叶小舟，连夜来到了扬州，乍相见你是如此惊讶：多年奔波容颜竟如此疲惫！
你依旧带着江东口音，夜深人静，彼此对坐饮酒，这样的情景就像在梦中一样。
赏析：
元祐六年（1091年）春，苏轼杭州任满，被召令还朝，四月四日夜，苏轼从润州抵扬州，刺史王存设酒相待，好友久别重逢感慨万千。
这首《临江仙 夜到扬州席上作》，即是记录彼时之景，上片写思念，下片写重逢，语短情长，写尽身世之愁，际遇之悲，令人动容。
尊酒何人怀李白，草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。
花开又花谢，离恨几千重。（上片）
上片写思念，前两句以杜甫怀念李白为喻，表达自己对王存的思念之情，苏轼以杜甫喻自己，李白喻王存。
彼时，杜甫与李白在大梁城分别后奔赴长安求仕，李白则赶往江东，次年春，杜甫作《春日怀李白》一诗。
“渭北春天树，江东日暮云。何时一樽酒，重与细论文”，杜甫仰慕李白诗才，渴望与其重聚，诗酒唱和。
在这首词中，苏轼喻自己为杜甫，王存为李白，仕宦飘零的日子，无时无刻不在盼望重逢，与其欢聚一堂。
“尊酒”同“樽酒”，“草堂”代指杜甫，因为杜甫曾经客居成都草堂，而“江东”就是王存所在的扬州。
元祐初年，王存外放扬州刺史，苏轼遭排挤，被外放杭州刺史，一个在杭州，一个居扬州，彼此际遇相同。
后三句写自身寄寓，“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”，扬州自古就是富裕繁华之地，苏轼多次途经。
“此生定向江湖老，默数淮中十往来”，从初赴杭州通判，到彼时离杭返京，苏轼二十年间十度往来扬州。
宦海沉浮，羁旅漂泊，经历了那么多，有过美好的回忆，也有过心意沉沉，也曾意气风发，也曾黯然神伤。
轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。
夜阑对酒处，依旧梦魂中。（下片）
下片写重逢，杭州任满，苏轼屡次上疏请求继续外任，可朝廷却不应允，无可奈何之下，苏轼只得返京。
归途依旧还是来时走过的水路，过了润州，就进入扬州地界，想到好友王存在此地任职，苏轼连夜渡江。
(http://www.tvcards.cn)
来源:http://www.qqtoukui.cn
(http://www.duba2011.cn)
来源:http://www.tblzy.cn
(http://www.thefacebook.com.cn)
来源:http://www.searchcraigs.com
(http://www.ipartt.cn)
来源:http://www.12345678wm.cn
(http://www.hnzzhw.cn)
来源:http://www.yundao2008.cn
(http://www.corebrand.cn)
来源:http://www.jeeky.cn
(http://www.grhqi.cn)
来源:http://www.1000wol.cn
(http://www.gw08.cn)
来源:http://www.zglsb.cn
(http://www.147ppp.cn)
来源:http://www.c9469.cn
(http://www.ht33578.cn)
来源:http://www.mxon.net.cn
而得到消息的王存也早早地等候在江畔，老友久别重逢，自是欣喜万分，王存设宴为苏轼接风也是饯别。
酒桌上，自是有说不尽的别后种种，彼时，王存69岁，苏轼55岁，但是，王存却惊讶苏轼的疲惫和衰容。
乌台诗案后，苏轼死里逃生，黄州谪居四载，身心饱受煎熬，也经历了人生的诸多磨难，自然会未老先衰。
这是王存的视角，但是，从苏轼的视角看过去，王存依旧是那么的令人感到和蔼可亲：因其带着江东口音。
“山寺归来闻好语，野花啼鸟亦欣然”，黄州归来，苏轼阳羡买田，上疏请求归隐常州，曾两度逗留扬州。
第一次为等召令，第二次则是心愿得偿折返常州，扬州如纽带一般，连接了苏轼的际遇，见证了喜怒哀乐。
这一次，是苏轼第十次途经扬州，听到熟悉的吴地口音，有故地重游亲切感，也有对自身际遇的感慨万千。
“夜阑对酒处，依旧梦魂中”，结尾升华情感，写彼此友谊之深，也是呼应上片开篇的李白、杜甫之喻。
夜深了，还在浅斟慢酌，叙谈往事和当下，还有不可预知的来日，想想，这一切就像在梦中一样不真实。
苏轼这两句化用杜甫《羌村三首》“夜阑更秉烛，相对如梦寐”句，既有彼时心境的迷茫也有友谊的深厚。
后记：
王存，字正仲，江苏丹阳人，23岁进士及第，善文，有政绩，深得欧阳修赏识，与王安石关系密切，后因政见不合，毅然辞官归隐。
元丰元年（1078年）再度奉召回朝，颇得皇帝青睐，从起居舍人到兵部尚书，元祐年间，遭蔡确弹劾，外放杭州、扬州、新洲等地。
王存这个人生性宽厚诚实，为人恭敬谨慎，立朝刚正，品行高洁，坚持操守，司马光曾经盛赞其：“并驰万马中能驻足者，其王存乎”。
宋哲宗元祐初年，苏轼知制诰，与王存同朝为官，王存因年事已高，屡次上疏请辞尚书右丞之职，苏轼代皇帝起草诏令对其竭力挽留。
“吾之用卿，计已审矣”。和苏轼一样，王存也是大宋朝难得的贤能之才，皇帝怎肯轻易放其辞职归乡，苏轼对其同样充满敬重之情。
同声相应，同气相求。王存虽然年长苏轼14岁，但是，彼此间因为有相同的政治理念，志趣相投，所以，惺惺相惜，结为忘年之交……
苏轼这首《临江仙 夜到扬州席上作》，虽然仅有十句话，六十个字，却蕴含深厚，既写出了挚友情深，也写出了难以言说的人生际遇，读罢令人凄然。
参考资料：
《宋史 王存传》
《宋时 苏轼传》
往期精彩文章导读：
一首清新脱俗的咏菊诗，写出了超然世外的风范，尽显文人气节
祖咏山中访友，即景抒怀，意境清幽，被誉为盛唐五律的杰作
杨万里秋夜读书，作诗抒怀，风趣幽默，写出了读书的真谛
热门跟贴