Huajian Group Chairman Zhang Huarong andKenyan Prime Cabinet Secretary jointly draw a new blueprint for China-Africacooperation
2024年9月2日，华坚集团董事长张华荣先生与肯尼亚总理大臣兼外交和侨务部长穆萨利亚·穆达瓦迪先生在北京举行了一场意义深远的会见。此次会面不仅加深了双方对彼此发展蓝图的深刻理解，更为华坚集团在肯尼亚及非洲大陆的深入布局铺设了坚实的道路。
On September 2, 2024, Huajian GroupChairman Zhang Huarong and Kenyan Prime Cabinet Secretary and Cabinet Secretaryfor Foreign and Diaspora Affairs Musalia Mudavadi held a far-reaching meetingin Beijing. This meeting not only deepened the two sides' deep understanding ofeach other's development blueprint, but also paved a solid road for HuajianGroup's in-depth layout in Kenya and the African continent.
张华荣董事长首先向穆萨利亚·穆达瓦迪总理大臣致以热烈欢迎，并回顾了华坚集团的成长历程、全球化战略以及在埃塞俄比亚取得的辉煌战果。穆萨利亚·穆达瓦迪总理大臣则对华坚集团在中非经贸合作中展现出的企业责任感与担当精神给予了高度评价，双方就深化中非经贸合作、共促繁荣的议题展开了深入而富有成果的对话，达成了多项共识。
Chairman Zhang Huarong first extended awarm welcome to Primie Cabinet Secretary Musalia Mudavadi, and reviewed HuajianGroup's growth process, globalization strategy and brilliant achievements inEthiopia. H.E. Musalia Mudavadi highly praised Huajian Group's sense ofcorporate responsibility and responsibility in China-Africa economic and tradecooperation. The two sides held in-depth and fruitful dialogues on deepeningChina-Africa economic and trade cooperation and promoting common prosperity,and reached a number of consensuses.
会谈中，张华荣董事长详细阐述了华坚集团在肯尼亚的投资愿景，旨在依托肯尼亚得天独厚的自然资源、丰富的人力资源以及广阔的市场前景，通过资源整合、就业促进与政策扶持的有机结合，实现双方互利共赢、可持续发展的美好愿景。穆萨利亚·穆达瓦迪总理大臣对此表示了高度赞赏与热切期待，认为这将为肯尼亚的经济腾飞与社会进步注入强劲动力。
During the talks, Chairman Zhang Huarongelaborated on Huajian Group's investment vision in Kenya, aiming to achieve thebeautiful vision of mutual benefit, win-win and sustainable development byrelying on Kenya's unique natural resources, rich human resources and broadmarket prospects through the organic combination of resource integration,employment promotion and policy support. H.E. Musalia Mudavadi expressed highappreciation and eager expectations for this, believing that this will injectstrong impetus into Kenya's economic take-off and social progress.
The Kenyan g肯尼亚政府对于与华坚集团的合作展现出了极高的重视与支持。穆萨利亚·穆达瓦迪总理大臣明确表示，肯尼亚政府将全力配合华坚集团在肯尼亚的投资项目，提供全方位的政策支持与便利条件。他强调，肯尼亚与中国之间友谊深厚、合作紧密，双方合作潜力巨大、前景可期。他坚信，通过双方的携手努力与真诚合作，定能开创中非合作的新纪元，共同书写中非友好合作的新篇章。
overnment has shown greatattention and support for cooperation with Huajian Group. H.E. Musalia Mudavadimade it clear that the Kenyan government will fully cooperate with HuajianGroup's investment projects in Kenya and provide all-round policy support andconvenient conditions. He emphasized that Kenya and China have deep friendshipand close cooperation, and the potential for cooperation between the two sidesis huge and the prospects are promising. He firmly believes that through thejoint efforts and sincere cooperation of both sides, a new era of China-Africacooperation will be created and a new chapter of China-Africa friendlycooperation will be jointly written.
此次会见不仅标志着华坚集团在非洲投资版图上的又一重要落子，更为中非经贸合作注入了新的活力与期待。展望未来，华坚集团将继续秉持开放合作、互利共赢的原则，与非洲各国携手同行、共享发展机遇，共同推动中非现代化进程、构建高水平的中非命运共同体。
This meeting not only marks anotherimportant move of Huajian Group in its investment map in Africa, but alsoinjects new vitality and expectations into China-Africa economic and tradecooperation. Looking ahead, Huajian Group will continue to uphold theprinciples of openness, cooperation, mutual benefit and win-win results, workhand in hand with African countries, share development opportunities, jointlypromote the modernization process of China and Africa, and build a high-levelChina-Africa community with a shared future.
热门跟贴