国旗下讲话｜感恩吾师，点亮心灵之灯|中英文学校|感恩吾师，点亮心灵之灯|教育家精神

入读咨询报名电话：0312-2880808 / 15512212934

盛华碧桂园中英文学校

升旗仪式

★2024.09.09★

升旗仪式

★ 升旗仪式 ★

国旗下讲话

尊敬的老师，亲爱的同学们：

Dear teachers and classmates：

大家好！我们是来自301班的胡语涵和王鸣。今天我们演讲的题目是《感恩吾师，点亮心灵之灯》。

Hello everyone! We are Hu Yuhan and Wang Ming from Class 301. Today our speech is about “Thanking Our Teachers and Lighting Up Our Hearts”.

在这阳光明媚的日子里，我们即将迎来一年一度的教师节。站在这里，我的心中充满了感激之情。教师，是多么神圣的职业啊！他们就像辛勤的园丁，用心浇灌着祖国的花朵；他们又像燃烧的蜡烛，照亮了我们前行的道路。

On this sunny day, we are going to have Teachers' Day soon. Standing here, we are very thankful. They take good care of us. They light our way.

有人说，老师是我们成长道路上的引路人。当我们迷茫时，老师为我们指明方向；当我们遇到困难时，老师给予我们帮助和鼓励。

Some people say teachers are our guides. When we are lost, they show us the way. When we have problems, they help us.

还记得刚踏入校园的时候，我们是那么的懵懂无知，是学校里的各位老师耐心地教导我们，从认识拼音、字母到学会阅读、写作，从遵守纪律、团结同学到树立理想、追求梦想。老师们的每一句话、每一个举动，都深深地影响着我们。

When we came to school, we didn't know much. The teachers taught us patiently. They also taught us to be good students.

刚升二年级时，我们班个别同学数学成绩不理想，学习起来很是吃力，MS张注意到了这个情况，每天放学后都会主动留下他，耐心地为他辅导功课。张老师会用生动有趣的例子来讲解数学概念，让知识变得更容易理解。经过张老师的不断付出，这位同学的数学成绩有了显著提高，他也变得更加自信，对学习充满了热情。

When we were in Grade Two, some classmates didn't do well in math. After school, Ms. Zhang stayed to help them.Thanks to her, those classmates did better and more confident in math.

“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。”这是对老师无私奉献精神的真实写照。为了我们的成长和进步，老师们付出了无数的心血和汗水。在这个特殊的日子里，让我们向所有的老师致以最崇高的敬意和最诚挚的感谢。感谢你们，亲爱的老师！让我们从现在开始，用实际行动来感恩老师。在课堂上，认真听讲，积极回答问题；在课后，按时完成作业，遵守纪律。用我们的努力和进步，来回报老师的辛勤付出吧！

“Teachers are like silkworms and candles.” They work hard for us. On this special day, let's thank all our teachers.

我们的演讲到此结束，谢谢大家！

That's all. Thank you!