打开网易新闻 查看精彩图片

1973年版

据统计,《钢铁是怎样炼成的》共有33种插图。

除了我们熟悉的至今看来依然经典的列兹尼琴科版本之外,前苏联时期的画家,总是对《钢铁是怎样炼成的》充满着强烈的创作欲望,几乎过几年,就有一位画家,为这部作品用自己的理解与全新的画风,重新再现那熟悉的小说里的场景与情境。

今天我们来看看1973年苏联出版的《钢铁是怎样炼成的》插图

打开网易新闻 查看精彩图片

1873年版

这个版本,自有其特点。

我们先介绍一下这套插图的作者。

这位画家的俄文名字是:Николай Васильевич Лямин,译成中文名为:尼古拉·瓦西里耶维奇·利亚明。

打开网易新闻 查看精彩图片

尼古拉·瓦西里耶维奇·利亚明

下面,我们就用“利亚明”称呼之。

这位画家生于1927年2月28日,2003年去世,享年76岁。

1973年的时候,他46岁,正值盛年,绘画技巧已经相当成熟,所以,他绘制的《钢铁是怎样炼成的》插图线条非常娴熟,构图也非常丰满,尤其是他采用了线描为基调的绘画手法,我们中国读者是不是觉得有一点眼熟呢?

下面,我们依次看一看熟悉的小说《钢铁是怎样炼成的》在画家的笔下,呈现出一种什么样的风貌。

1、保尔力救朱赫来。

打开网易新闻 查看精彩图片

这一情节可以说是《钢铁是怎样炼成的》里最具戏剧性的场景,保尔与押送的军人扭打在一起,而被押解的朱赫来辅以铁拳的响应,使得这一场景充满了浓烈的火药味。

打开网易新闻 查看精彩图片

列兹尼琴科版插图

利亚明也再现了这一个场景,前景上是保尔压住了敌人的枪支,朱赫来显然是刚刚转过身来,拳手已经蓄势待发,整个场景带着强烈的动感,虽然与列兹尼琴科版插图里的特定画面的视觉冲击力,稍逊一筹,但是全景式的画面,还是完整地展现了这一场景里的内在张力。

2、谢廖沙参军。

打开网易新闻 查看精彩图片

整个画面里的人物群组,浑然一体,传达出一种轻松愉快的气氛,与母亲的担心的问询形成了戏剧化的对比。

3、保尔马上杀敌。

打开网易新闻 查看精彩图片

画家捕捉了保尔在敌人围追堵截的铁桶也似的环境中,驱动铁骑,冲破敌人防线,破解敌人的包围,画面动感十足,透着一种英雄主义气概。

4、保尔与丽达在火车上对付群氓。

打开网易新闻 查看精彩图片

这样的画面,在其他的画家手下还没有表现过。保尔与丽达乘火车的时候,遇到一帮三教九流的混蛋乘客,一般人忍忍就算了,但保尔绝不服输,愣是把那帮乘客给治服了。保尔的这种好汉精神,无疑也是吸引丽达的原因之一。

5、筑路时与冬妮娅的相遇。

打开网易新闻 查看精彩图片

这也是保尔向他的初恋的永恒的告别,画家都喜欢表现这一段爱情的悲剧,人生的正剧,小说的壮剧。

画家还为这同一画面,绘制了一幅彩色插图,构图是一样的,但画面的纵深感,要强于黑白插图。

打开网易新闻 查看精彩图片

6、保尔与异见者争论。

打开网易新闻 查看精彩图片

画家的线描功底,勾勒出了这一场面里的各色人物形态,从他们的动作与表情中,就可以看到这样的争论在心灵深处激起了什么样的波澜。应该说,画家的内视灵魂的表现能力还是相当强大的。

7、送别战友。

打开网易新闻 查看精彩图片

保尔在军训营工作期间,村里的小伙子格里沙被敌人杀害,保尔送别战友,鸣枪致哀。

8、保尔思考中。

打开网易新闻 查看精彩图片

保尔拄着拐杖,走在小路上,思考着生命的意义,整个画面并无凄凉之情,可以看出作者的构图带着时代所要求张扬的那种乐观主义精神。

利亚明出生在克拉斯诺亚尔斯克,作为一名插画家,他擅长于表现十月革命、内战和伟大的卫国战争时期的绘画题材。

打开网易新闻 查看精彩图片

从1948年到1954年,他在全俄艺术学院学习,为托尔斯泰的《面包》所绘的插图,得到好评与画界的承认。

自1956年以后,他一直是列宁格勒艺术家联盟的成员,曾在列宁格勒的报纸杂志和图书出版部门从事美术创作。

我们看看这位画家的其它的一些插图作品,可以看出,这些画作的表现功力与画面的流畅感,真叫人有一种爱不释手之感。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

相比于这些作品,利亚明所绘的《钢铁是怎样炼成的》插图反而有一种薄弱之感,应该说《钢铁是怎样炼成的》插图远不是作者功力全部释放的神作。