威尼斯的圣马可飞狮,不是唐朝镇墓兽,而是......
威尼斯文旅主管部门最近有点崩溃,他们引以为傲的“圣马可飞狮”,竟然被两名本国学者初步判断为舶来品——很有可能是来自中国唐代的镇墓兽!
咣当!这简直是平地惊雷。
威尼斯人的民族自信心,也遭到了前所未有的打击。
仔细对比一下,左图橙黄色的是唐朝镇墓兽,右边青铜色的是圣马可飞狮。
确实有点像亲戚,五官风格很像。
长期以来,威尼斯飞狮都被认为是公元前4世纪安纳托利亚塔尔苏斯的希腊艺术品,结果现在翻车了。
近期,威尼斯名校帕多瓦大学文化遗产系,有两位大学教授马西莫·维代尔和吉尔伯托·阿蒂奥利,近期联名发表了自己的研究成果,认为飞狮其实是八世纪到九世纪之间的中国唐代镇墓兽。
两位教授通过同位素分析,发现飞狮中心部位的材料,属于唐代青铜,产地是中国东南部的长江下游流域。他们甚至分析出了具体年代: 公元618-907年。
学者们认为,此事与意大利著名探险家马可·波罗有关。
1275 年,马可·波罗跟随父亲和叔叔来到中国,一来就不想走了,此后一直在中国居住了 17 年,游历了绝大部分中国各个地区。
在奉元路(今西安),或者是河南府(今洛阳),马可·波罗发现了一种跟自己的故乡威尼斯有某种契合的青铜器:唐代镇墓兽。
马可·波罗觉得,镇墓兽的形象,非常契合自己的信仰:基督圣马可飞升之后的图腾形象。
于是,马可·波罗就搞到了一尊镇墓兽,耗费巨资运回了威尼斯,花大价钱改装。
学者们认为:当年马可·波罗让将人们把镇墓兽的兽角切掉,耳朵磨圆,使它看起来更像是一头威猛的狮子,又给它装上浇铸的翅膀,最终将唐朝镇墓兽,成功打造成了他们想象中的圣马可飞狮。
呵呵,就这样,镇墓兽彻底改行,成了意大利的福音象征。
1296 年,这尊飞狮被安放在埃及花岗岩柱上,就成了我们今天看到的样子。
实际上,早在1990年,女学者比安卡·玛丽亚·斯卡菲就在《威尼斯之狮》一书中,提出了起源于飞狮来自中国的假说,说它很像唐朝的雕像。
但后来不知为什么,她又改口了,认为这是希腊雕像。
自此,所有威尼斯人都认为他们的飞狮是古希腊艺术品。
但是现在,尴尬了!
事实证明,狮子的材料来自中国。
那么问题来了,这个充满异域情调的狮子,真的是唐朝镇墓兽改造的吗?
答案是否定的。
对比一下图案特点,你会发现很多疑点。
1,唐朝镇墓兽的款式都很一致:造型写意,夸张,一律为蹲坐姿,方便堆放。
而飞狮是很写实的狮子形象,四肢着地,标准站姿。
这是最大的不同。我们的镇墓兽,绝对不会铸造成这种很现实的款式。
2,镇墓兽的四肢是蹄状的;飞狮是写实款。
3,镇墓兽因为其使用功能的原因,大多表情狰狞,造型优美,有富含各种意义的曲线,整体造型非常写意,刻意避免太过写实。
而飞狮却处处写实,生怕有跟现实中的狮子不同的地方。它唯一有想象力的地方,就是那一对翅膀。
4,从镇墓兽到飞狮,这种大面积、大规模改变,基本没法改造,除非重新铸造。
据此,个人推断:飞狮是 12 世纪时,由当时的中国手艺人操刀,在中国铸造的。
现场铸造!成品运回威尼斯!
具体做法应该是马可波罗提出要求,由画工模仿镇墓兽的样子,设计出飞狮的造型图案,再由元代艺人进行铸造,使用的材料是唐代镇墓兽。
也就是说,他们把镇墓兽打碎,将青铜重新铸造了。
重点来了!青铜器能够回炉重铸!
马可·波罗正是利用了这一点,成功将我们的镇墓兽,变成了飞狮,光明正大运回威尼斯。
当年飞狮铸造完成之后,大体就是今天的这个样子。
至于为什么它现在的翅膀材料,不是青铜?
这是因为历次战乱期间,飞狮被反复取下、安装,折腾过程中翅膀损毁,被人盗走,后来又用其他材料重新制作的,拼接上去。
凡事要动脑子,不要轻易被忽悠哦。
热门跟贴