我们的书走出国门了！
由汪诘老师领衔「科学有故事团队」精心打造的英文版《地球的眼睛》（Eye Beyond the Sky）现已正式在亚马逊上架！
这是一本什么样的书？
它不仅仅是一本科普书——更是一本对人类天文探索的图文纪念册，讲述了在人类历史上留下浓墨重彩的 13 座地面天文台和 14 个标志性的太空探测器的故事。每个故事都书写了那个时代天文学的骄傲，展现了智人这个物种的永无止境的好奇心和求知欲。
27 个故事，27 双地球的“眼睛”，400 张珍贵的图片……
它们是我们探索星空的不朽见证，是人类文明的永恒灯塔，记录了来自遥远银河系一角的身高不到两米的渺小的两足生物，如何勇敢探索浩瀚宇宙的“奇迹”。
它是怎么走向国外的？
《地球的眼睛》最初于 2022 年由上海教育出版社出版，上市后获得诸多荣誉。
2024 年秋，经过近两年的辛勤翻译和酝酿，英文版终于登上全球舞台，邀请地球村的所有读者一起踏上这趟天文探索之旅。
回顾我们与世界最有影响力的科技出版社之一施普林格的合作，内心不禁泛起涟漪。可能你会想：究竟是什么让这本“土生土长”的天文科普书引发了一家“原汁原味”的西方出版社的共鸣？是书中深刻的科学洞见？优美的文笔？华丽的辞藻？引人入胜的故事情节？……
虽然这些都有，但促成这次合作的真正催化剂是一种“信念”——探索星空，是超越国界、跨越文化的全人类的梦想。
智人 20 万年前仰头的那一眸，点燃了我们心底探索的火苗。自此，一代又一代，人类对星空探索的热爱传递下来，推动着我们不懈地寻觅答案，在这个过程中不断推进着人类对科学的理解，和对科学边界的扩展……
作者汪诘老师在《寻秘自然》片中的一段话，可以作为创作这本书最好的注释：
我希望通过我讲述的故事
让你感到心灵震撼的
不仅是伟大天文学家们
创造的星空探索成就
更重要的是他们的思维方式
观察 思考 假设 验证
就是在这种方式的指引下
我们人类拥有了科学
创造出了如今这辉煌灿烂的科技文明
人类第一次窥探到了时空的真相
更开始窥探到宇宙的真相
我们这群生活在银河系角落中一颗蓝色星球上
身高不足两米的两足动物
在宇宙文明大社会中拥有了一席之地
这些成就都是科学思维的产物
当你真正理解了它们的诞生过程
你将获得更大的满足和喜悦
比科学故事更重要的是科学精神
《地球的眼睛》及英文版 Eye Beyond the Sky 是一份邀请函，呼唤你重新点燃内心最原始的好奇心。它提醒我们，尽管生活中有无奈有挣扎，但你可以抬头仰望那星辰大海，跨越时空，穿越东西方的界限，人类总是会一起努力探索、理解宇宙的奥义，惊叹于它的神奇。
邀你踏上这场非凡的星空之旅。
PS：如果你对天文主题的英文写作感兴趣，Eye Beyond the Sky 一定能帮到你！
热门跟贴