近日,中外语言文化比较学会中法语言文化比较研究专业委员会将“法语教育终身成就奖”这一殊荣授予广东外语外贸大学原党委书记、校长徐真华教授,表彰他在法语教育领域和中法文化交流互鉴领域的辛勤耕耘和瞩目贡献,同时受表彰的还有三位学者。

打开网易新闻 查看精彩图片

徐真华教授是享受国务院政府特殊津贴的专家,其身影活跃于教育与学术的广阔天地。他曾担任广外党委书记、校长,广东省第九届政协委员,第十届省政协常委兼港澳台委副主任委员,中国翻译协会副会长,广东省社科联副主席,教育部外语专业教学指导委员会委员、法语分委会副主任委员等职。在教育与社科领域,他也留下了诸多璀璨成果,如《理性与非理性—20世纪法国文学主流》《文学与哲学的双重品格—20世纪法国文学回顾》等代表著作,主持完成广东省“211工程”三期重点学科建设项目“全球化背景下的外国语言文学研究”。他还于2009年获颁法国政府“金棕榈教育骑士勋章”,并先后获颁英国普茨茅斯大学、中央兰开夏大学荣誉博士学位,2015年获得广东省第二届优秀社会科学家荣誉称号。

打开网易新闻 查看精彩图片

回顾徐真华教授的求学之路,和大多数同龄的知识分子一样,他从工农兵学员成长为大学生。在艰苦的学习条件下,他对知识的渴望如燃烧的火焰,不曾熄灭。从小学到中学,他对外语的热爱,对文学的痴迷,如潺潺溪流,汇聚成海。

当年大学的选拔并非如今的高考模式,与农民打成一片、参与劳动成为重要考量。徐真华凭借坚韧与努力,在众多知青中脱颖而出。他将自己的成功归功于幸运和那篇出色的考试作文,然而,这背后是他不懈的付出与坚持。

1972年,徐真华教授考入广东外语外贸大学的前身——广州外国语学院,在法语学习的道路上扬帆起航。凭借良好的英语基础,他跨越了一个个难关。对于他来说,学习法语是一种享受,而非负担。这份热爱与执着,让他的成绩名列前茅,并获得出国留学的宝贵机会。

打开网易新闻 查看精彩图片

出国后的他先是去往摩洛哥王国五世大学学习。在那里,法国教师的授课为他打下坚实的语言基础,多元的文化拓宽了他的视野。伊斯兰文化的独特魅力,与中国和法国文化相互交融,培养了他包容、宽容和多元的文化视角。这段经历不仅让他在法国文学的学习上收获满满,更让他看到了世界的多样与可能。

回国后的他,将所学所悟融入教学,培育着一代又一代的法语学子。从传统的批判现实主义作品到现代文学,徐真华的研究兴趣不断拓展。他欣赏现代作家将文学、哲学和文化融合探讨人生的方式,这种超越让他在学术的道路上不断前行,探索着未知的边界。

打开网易新闻 查看精彩图片

“采得百花方成蜜,何用堂前更种花”,这是写给徐真华教授的颁奖词。如今,这一终身成就奖的授予,既是对他过往辛勤耕耘的肯定,也将激励一代代教育工作者,共同为法语教育的蓬勃发展贡献智慧与力量。

素材来源:广东外语外贸大学官网、广东外语外贸大学新闻网、广外校友总会