深圳翻译公司
打开网易新闻 查看精彩图片
深圳翻译公司

一、营业执照翻译流程

营业执照翻译，一般可以自己翻译或找专业的翻译公司，线上的翻译机构有很多，大家根据距离远近和翻译公司的口碑自行选取一家就行。一般只需要将营业执照的扫描件或拍照照片发给翻译公司，付款后即可安排翻译。如果是找线下的翻译公司，一般到场后也是需要将营业执照进行拍照或扫描。

二、营业执照翻译注意事项

1、营业执照的翻译需要做到准确，避免出现语法错误、拼写遗漏等问题。

2、营业执照的翻译应遵循与原文件相符的版式编排，不能只翻译文字不作排版处理，还原原文件的版式，有助于阅读者更快速地进行审查。

3、不同机构对于营业执照的翻译要求不同，比如公证处一般会要求只翻译文字不截图，文字使用黑色字体不能用其他颜色，类似的要求在翻译前务必了解清楚后完整地告诉翻译公司。

三、营业执照翻译经验分享

1、翻译营业执照可以选择有资质的翻译公司，在各大平台浏览比较靠前的翻译公司，看看口碑和公司资质综合考虑。

2、翻译公司必须有备案的翻译专用章和公章，在翻译完成后，对文件进行加盖单页整章和骑缝章，这样会比较规范。