《乔妍的心事》：区区小事何足挂齿|乔妍的心事|剧本|小说|改编|电影

文/梦里诗书

试图用身份认知来探讨女性内心世界的构思，本没有错，更何况《乔妍的心事》还有着一个并不糟糕的剧本，原著《大乔小乔》对“超生”的时代现象着墨不乏现实意义，但遗憾的是他的导演并没有赵德胤利用好这些先天优势，从故弄玄虚的悬疑，到拖沓冗长的节奏，再到单薄空洞的人物，不胜枚举的问题，使电影最终乏善可陈。

首先在我看来，《乔妍的心事》虽然自称是根据《大乔小乔》改编，但无论从剧情还是从立意上来说，这完全是两部不同的作品，其唯一的共同点就仅仅在于姐妹身份的顶替上，但赵德胤对原著的胡编乱造忽视了一个最大的问题，那就是改编之后的电影，乔妍所谓的“心事”，真的能成为已经功成名就的明星乔妍需要遮掩的问题，阻碍她前程的发展吗？乔妍只是借用了姐姐的身份，而并不是窃取了姐姐的身份，乔妍所有的努力都是靠自己完成的。

这与社会公序良俗中顶替别人的高考名额，顶替别人谋取了一份很好的工作有着根本性的不同，即便电影中的这个事情发生在了现实，也就是名归正传，顶多也不过就是明星有了一段鲜为人知的遭遇，反而可能还会让人对其产生同情。这样的一个构思放在电影中，去演绎女主人公乔言各种情绪的体现，其实本就如空中楼阁般，虚无缥缈，电影从始至终都没能借由人物酝酿出能使人共鸣的情感，更无力去用这样一个再为简单不过的“心事”，作为电影悬疑的底牌，去支撑起将近两个小时的片长。

于是，冗长成为了这部电影给人直观的感受。大量对人物内心铺垫的戏份，如同一拳打在了棉花上，再大的力气也是徒然，而更令人如坐针毡的是导演还仿若沉浸在了自己高级的的“文艺”世界里，大量矫揉造作的台词与暗黑色调的氛围渲染，让人一度错以电影最后会迎来一个怎样反常规的结局，但实际上电影除了将所有男性角色都塑造成坏人，所有女性都变成好人的谄媚，再没有任何作为。

由此这个依托于现实主义题材小说改编的电影，已然面貌全非，它完全失去了原著中原本想去表达的现实意义，而导演自己还夹杂私货把电影的背景搬去了自己的家乡缅甸，这种做法非但没能使电影找到能扎根的土壤，相反使电影中的人物彻底失去了行为动机，最终姐妹带着孩子回归缅甸的结局，着实让人哭笑不得。