在中国近代史上，有一首很出名的诗歌，名字是《教我如何不想她》。全文如下：
天上飘着些微云， 地上吹着些微风。
啊！ 微风吹动了我的头发， 教我如何不想她？
月光恋爱着海洋， 海洋恋爱着月光。
啊！ 这般蜜也似的银夜， 教我如何不想她？
水面落花慢慢流， 水底鱼儿慢慢游。
啊！ 燕子你说些什么话？ 教我如何不想她？
枯树在冷风里摇，野火在暮色中烧。
啊！ 西天还有些儿残霞， 教我如何不想她？
这首诗是刘半农先生1920年留学英国时写就的，诗歌中不仅包含着爱情，而且也表现了作者对身处异国对祖国和亲人的思念。
我们可以深情欢快地大声朗读这首诗，如果你的爱人身处远方，当你读这首诗的时候，一定会有如临其境之感，感受到微风拂面、燕子低喃、夜色如洗。诗人用短短的篇章，恰到好处地写出了你的思念。
这首诗的意义还在于，第一次用了“她”字，改变了旧有文章中“他/她”不分的状态，体现了对女性的尊重。
如今看来似乎是一件小事，写女性用“她”，写男性用“他”已经成为了一种习惯，但在当时，刘半农因为发明“她”这个字被当时的女性足足骂了三年，这是怎么一回事呢？
刘半农是江苏的知识分子，六岁的时候就可以作诗，20岁时回到自己的母校教书，1917年，他子报纸上发表文章《文学改良观》，引起很多文豪的注意，并带动了一波白话文运动的兴起。白话文运动的兴起，让西方语言逐渐地进入我国，尤其是英语，英语中的“he”是男星，“she”是女性，但是在我们的语境中，“他”是泛指男性和女性一切的事务，留办公为了做个区分，于是就创造性地发明了“她”这个字。
不想，“她”字一出引起轩然大波，当时反对刘半农的人认为：“她”字，有不尊重女性之义。“他，人也；她，女也”，男性用“他”、女性用“她”，就意味着男性是人，女性不是人。当时的人倡议用“伊”字。这不仅因为“伊”也是“人”旁，而且“尹”字与“亦”字音近，含有女性也是人的意思。
其实，“她”这个字在中国古代已经出现了，但是很多人都不了解，尤其是社会之中的女性，当时我国的许多封建思想和西方思想出现了很大的碰撞，女子也逐渐认识到了“男女平等”，因此刘半农被很多的保守派攻击了很久，同时被未婚的女子追着骂了三年。
在中国文化史上，能造一个新字且这个新字能经得起时间检验进而汇入文化之河，这就是一桩伟大的事，“她”这个新字，经过近一个世纪的考验，已经成为我们日常语言中不可缺少的一员。造新字的人对整个中华民族都有贡献，后人要感激他，历史也要感激他。——特别是被人们称为“她”的人们，更应感谢他。
除了这个“她”字外，刘半农还创造了其他字，如“它”、如“牠”。“它”字也成功了，但“牠”，却未必。不管如何，我个人认为，仅凭一字之功，所有使用“她”字的人、所有的“她”，都应该感谢他。
是的，所有的“她”都应该感谢他——刘半农先生。
热门跟贴