国旗下讲话 | 我们都是消防员|中英文学校|幼儿园|消防员|消防安全|火场|火灾

入读咨询报名电话：0312-2880808 / 15512212934

盛华碧桂园中英文学校

升旗仪式

★2024.11.4★

升旗仪式

★ 升旗仪式 ★

国旗下讲话

尊敬的老师、亲爱的同学们：

Dear teachers and classmates:

大家早上好！我们是303班的李嘉欣和李锦绣。今天，我们站在这里，心中充满了无比的激动与自豪，因为我们要和大家分享一个特别的主题——“我们都是消防员”。

Good morning, everyone! We are Li Jiaxin and Li Jinxiu from 303 Today, we will share a special theme with everyone - 'We are all firefighters'.

或许你会觉得奇怪，为什么我们会把自己比作消防员呢？其实，这里的“消防员”不仅仅是指那些身穿制服、勇敢冲向火场的英雄们，更是指每一个在生活中能够积极预防危险、勇于面对困难、乐于帮助他人的我们。

I believe that firefighters are not only heroes who rush into the fire, but also every one of us who bravely faces difficulties and helps others in life.

消防员，他们是我们心中的英雄，总是在最危险的时候挺身而出，用他们的勇敢和智慧保护着我们的生命财产安全。作为学生，我们或许无法像真正的消防员那样冲向火场，但我们可以从身边的小事做起，成为自己生活中的“消防员”。

Firefighters always protect our lives and property in times of danger。As students, we can also start from small things around us and become the "firefighters" in our own lives.

首先，我们要增强消防意识。在学校里，遵守学校的各项消防安全制度，注重了解疏散示意图，留心消防安全标志。不带易燃易爆物品进入校园。自觉爱护校园内各种消防设施。本周，我们会进行宿舍消防安全疏散演习，希望同学们提前准备，认真对待。演习时保持良好的秩序。在家里，不玩火，不擅自触碰电器设备。养成随手关灯的好习惯。只有时刻保持警惕，才能有效预防火灾的发生。

Firstly, we need to enhance our awareness of fire safety. In school, abide by fire safety regulations and maintain good fire safety facilities.This week, we hope that students will take our dormitory fire evacuation drill seriously,Good habits should also be developed at home.

其次，我们要学会自救自护。如果发生火灾，我们要保持冷静，迅速报警，同时也要尽快撤离现场。在撤离过程中，如果被浓烟包围，应该用湿毛巾或者衣袖捂住口鼻，弯腰前进。

Secondly, we need to learn how to self rescue and protect ourselves. If a fire breaks out, we need to remain calm and evacuate the scene as soon as possible. Cover your mouth and nose with a wet towel during the evacuation process.

最后，请允许我用一句话来结束我的讲话：“我们都是消防员，用我们的行动，为生活增添一份安全，为彼此增添一份温暖！”

Finally, allow me to conclude my speech with one sentence: "We are all firefighters, using our actions to add safety and warmth to life.

谢谢大家！

Thank you everyone!