葡语中Se的用法

打开网易新闻 查看精彩图片

在葡萄牙语中，“se”是一个常用的代词或词缀，具有多种功能和含义。 以下是一些常见用法：

1. 反身代词 “se”可以用作反身代词，表示动作由主语发出并作用于自身。 例如： Ele se lavou . 他自己洗了。 2. 表示被动语态 当“se”与及物动词连用时，可以构成被动语态，表示“某物被做”而不强调施动者。 例如： Vendem-se casas （房屋出售），意为“房屋被卖”。 3. 表示不定主语 “se”可以表示没有特定的主语，一般用于泛指人们、大家的情况。 例如： Fala-se português aqui . （这里说葡萄牙语），意为“人们在这里说葡萄牙语”。 4. 条件句中的“se” 在条件句中，“se”相当于“如果”。 例如： Se eu tiver tempo, vou ao cinema. （如果我有时间，我就去看电影。） 5. 代词化结构中的“se” 有些动词是代词化动词，必须带有“se”，如“lembrar-se”（记得）、“esquecer-se”（忘记）、“enganar-se”（弄错）。 例如： Eu me lembro dele. （我记得他。） 6. 自发结构 在自发结构中，“se”用于表达事情自然地发生，没有明确的控制者。 例如： Quebrou-se a janela . （窗户破了），意为“窗户自然而然地破了”。 7. 表示礼貌的建议或请求 在某些情况下，使用“se”可以让句子更加委婉或礼貌。 例如： Se puder, me ligue amanhã. （如果可以，请明天给我打电话。） 以上的这些是葡萄牙语中“se”的一些主要用法，不同上下文中会有不同含义，理解“se”的作用对掌握葡语语法非常有帮助。