声明：本文内容均是根据权威资料，结合个人观点撰写的原创内容，文末已标注文献来源以及截图，请知悉。
2024年10月28日，芬兰总统斯图布访问北京，今年作为两国建交74周年意义非凡，双方也期待能够进行更多的合作，进而增进双方友谊，维系友好关系。
而引人关注的还有芬兰总统随行的女翻译，她的身份为网红“芬兰卡姐”，在网上有着超过百万的粉丝数量，且在中国建立了家庭，对东北十分熟悉，可以说是完完全全的中国通。
对于卡姐的这次亮相，很多人始料未及，没想到一位网红直接闯入了外交圈子，但实际上，卡姐在中国建立家庭，也体现出了中芬友好的一面，自然会成为实例之一。
另外，由于“外国人充当外国人中国翻译”的场面十分具有话题性，不少人都进行了相关调侃，在日常生活当中，卡姐除了一副欧洲面孔之外，完全就是东北人的做派。
而且卡姐还能准确无误的诉说中国故宫各个文物的历史渊源，这不由得让人感到惊讶，就算是中国本地人，非历史专业的人也不敢说自己能够担任故宫的导游工作。
更别说这样的一幕发生在一个芬兰人身上，在为传统文化传播更远感到骄傲之余，不禁也让人对卡姐涌现更多好奇，这个金发碧眼的丰腴女性，为何会对中华文化有着浓厚兴趣呢？
据了解，卡姐的本职工作就是翻译，由于中文学习来到中国，认识了自己来自东北的丈夫，然后开始了解当地的方言等等，而中国语言的多变性让她十分感兴趣，算是独特的优势。
卡姐对汉语说话时语气不同便能表达不同意思的情况感到新奇而有趣，作为一名语言爱好者，中文的出现可谓是占据了她职业生涯的大半心神，她也开始花费大量的时间去学习汉语。
很快，对于语言的学习就转到了历史文化上，长达数千年的文化又引起她的感叹，在学习途中，她也在网上积累起越来越多的粉丝群体，拥有了不小的社会影响力。
而卡姐和中国的渊源并没有这么简单，她的爷爷是早期来到中国的医护人员，直到她的父亲回国才短暂和中国告别，所以在他们一家当中有很多的中国元素，这对她造成了很大影响。
可以说，她之所以决定学习中文，就是因为家庭因素的影响，在来到中国之前，她就翻阅了很多旅游攻略和文化经典书籍，所以见到实物时的兴奋感刚好能够和印象相互对应。
这导致卡姐的中国之旅格外开心，在回到芬兰后，卡姐又应聘了中文导游的工作，而当时她主要负责中芬商贸代表团的接待工作，结果某次工作途中有中国人向她推荐了翻译工作。
随后，卡姐就听从建议前往了北京，在中国当地和芬兰当地对于汉语的熟练掌握程度要求是完全不一样的，卡姐在芬兰赖以为生的技艺在中国就产生了很大的瑕疵。
为了尽可能提升自身的翻译功底，卡姐重新开始了翻译的学习工作，在此期间，她在航空公司亦或者当地公司做数据报告分析等等工作，最后定居了广州，也走入了婚姻殿堂。
可以说，卡姐这一路走来，遍布了中国元素和芬兰文化的交融，完美体现了中芬友好朝向，双方文化相互影响，最终让更多群体去接受双方的文化，对卡姐如此，对她丈夫也一样。
在中芬建交74周年这个非常具备纪念意义的时间段，芬兰总统访问中国，无疑也是传递两国友好交流的信号，而卡姐的家族从1965年开始就和中国产生不解之缘。
不得不说是一种莫名的缘分，他们一家人都算是中国通，平常就能够实现中国话和芬兰话的无缝切换，她的兄弟姐妹也对中国文化有着浓厚的兴趣，正因如此，卡姐才能施展开来。
卡姐从小就对中国文化有着深厚的兴趣，她常常抽空前往某个城市，然后体验当地的风土人情，从中国回到芬兰之后，他们一家人也会做一些中国菜肴，关注中国的新闻。
可见卡姐的人生历程和中华文化息息相关，她也从中找到了更多的生活乐趣，而对于卡姐来说，担任芬兰总统的翻译可谓是职业生涯的最高成就，可以宣布就此圆满了。
毕竟卡姐热爱自己的国家与中华文化，一直致力于促进双方文化的认同，她视自己为中芬友好交流的使者，既然有了充足的影响力，自然应该拿出相应的态度。
为此，她不断讲述来自芬兰的故事，也将中国的故事带到了芬兰，可以说做到了她的承诺，要为中芬友好不断贡献力量，这也是为什么有超过百万的中国民众成为了她的粉丝。
一直以来，网红圈子乱象纷呈，从国外来到国内的外国网红伪装对中国文化感兴趣捞钱的不在少数，不免让众多民众涌现更多的警惕和担忧情绪，而卡姐却带来了积极导向。
在部分网红的不当行为之外，其实还有着像卡姐一样真正为了两国文化交流而发声的人存在，我们也相信依靠双方民众的共同努力，我们能够建立起更加友好的关系。
目前中欧之间的关系虽然复杂，但和则两利的基本趋向还是比较明显的，芬兰总统接受采访时也直言双方合作交流的前景十分广阔，特别是面临气候挑战，双方更需要携手应对。
通过这次访问，中芬两国更加了解了彼此发展立场，斯图布在上海、成都等地都进行了实地探访，为中国发展的速度感到十分惊讶，在故宫访问时听到卡姐解说也不时赞同。
可以说，双方在文化、经济、科技等领域都具备相当程度的共识，随行人员更有超过20家芬兰企业，明摆着是打算实现互利共赢的合作目标，我们也期待双方拿出更多成果。
像卡姐这样深受两国文化共同影响的人不在少数，未来也必然会逐渐增多，将文化传扬出去、将优秀的文化引进来，着或许是外交领域需要着重考虑的课题。
参考资料：
芬兰总统访华参观故宫，网红“芬兰卡姐”当起了翻译丨极目新闻
热门跟贴